Puerperal fever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Puerperal fever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родильная горячка
Translate

- puerperal [adjective]

adjective: родильный

  • puerperal period - послеродовой период

  • puerperal endometritis - послеродовой эндометрит

  • puerperal convulsion - эклапсия в послеродовом периоде

  • puerperal sepsis - послеродовой сепсис

  • Синонимы к puerperal: birth, lying in, birthing, parturient, parturition, postnatal, postpartum, giving birth, period, period of time

    Антонимы к puerperal: antecedent, beginning, cause, death, death by a thousand cuts, death of a thousand cuts, endless sleep, everlasting sleep, foundation, grounds

    Значение puerperal: Of, pertaining to or associated with childbirth.

- fever [noun]

noun: лихорадка, жар, нервное возбуждение, пирексия

verb: лихорадить, вызывать жар, вызывать лихорадку, бросать в жар

adjective: лихорадочный

  • gold fever - золотая лихорадка

  • indiana fever - Индиана Фивер

  • marsh fever - болотная лихорадка

  • yellow fever - желтая лихорадка

  • rheumatic fever - ревматизм

  • harvest fever - безжелтушный лептоспироз

  • cat scratch fever - кошачья лихорадка

  • burning fever - жгучий жар

  • fever dream - лихорадочный бред

  • fever with renal syndrome - лихорадка с почечным синдромом

  • Синонимы к fever: high temperature, pyrexia, temperature, feverishness, febrility, furor, ecstasy, rapture, frenzy, ferment

    Антонимы к fever: chill, coldness, freeze, frigidity

    Значение fever: an abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium.


septicaemia, toxaemia, sepsis, meningitis, blood infection, septicemia, peritonitis, bronchopneumonia, meningococcemia, bacteraemia


The first recorded epidemic of puerperal fever occurred at the Hôtel-Dieu de Paris in 1646.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая зарегистрированная эпидемия послеродовой лихорадки произошла в отеле Hôtel-Dieu de Paris в 1646 году.

Elizabeth of York, queen consort of Henry VII, died of puerperal fever one week after giving birth to a daughter, who also died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета Йоркская, королева-консорт Генриха VII, умерла от послеродовой лихорадки через неделю после рождения дочери, которая тоже умерла.

The cases reported by Hippocrates that are generally identified as such are not puerperal fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи, описанные Гиппократом, которые обычно идентифицируются как таковые, не являются послеродовой лихорадкой.

In 1935, Leonard Colebrook showed Prontosil was effective against haemolytic streptococcus and hence a cure for puerperal fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Леонард Коулбрук показал, что Пронтозил эффективен против гемолитического стрептококка и, следовательно, является лекарством от послеродовой лихорадки.

He reduced mortality from puerperal fever, and created the first vaccines for rabies and anthrax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снизил смертность от послеродовой лихорадки и создал первые вакцины против бешенства и сибирской язвы.

Semmelweis also noticed that puerperal fever was rare in women who gave birth before arriving at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земмельвейс также заметил, что послеродовая лихорадка была редкой у женщин, которые рожали до прибытия в больницу.

The mortality rate from puerperal fever in the division fell from 18% in May 1847 to less than 3% in June–November of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от послеродовой лихорадки в дивизии снизилась с 18% в мае 1847 года до менее чем 3% в июне-ноябре того же года.

There, as elsewhere in European and North American hospitals, puerperal fever, or childbed fever, was rampant, sometimes climbing to 40 percent of admitted patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, как и везде в европейских и североамериканских больницах, свирепствовала послеродовая лихорадка, иногда доходившая до 40% госпитализированных пациентов.

Puerperal fever is now rare in the West due to improved hygiene during delivery, and the few infections that do occur are usually treatable with antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеродовая лихорадка в настоящее время редко встречается на Западе из-за улучшения гигиены во время родов, и те немногие инфекции, которые происходят, обычно поддаются лечению антибиотиками.

Historically, puerperal fever was a devastating disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически послеродовая лихорадка была разрушительной болезнью.

Brown howlers are highly susceptible to the yellow fever virus and have a high mortality rate when infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурые ревуны очень чувствительны к вирусу желтой лихорадки и имеют высокий уровень смертности при заражении.

We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, почему МЭ иногда болеют целые семьи, почему им можно заболеть после почти любой инфекции, от энтеровируса до вируса Эпштейна-Барра и Ку-лихорадки, или почему женщины болеют им в два-три раза чаще мужчин.

You spent two days and two nights with swamp fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки.

First, it's hay fever, then it's a sinus infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, это сенная лихорадка, потом инфекция.

They recommend that in children their use should be restricted to situations of high fever, obvious discomfort, or conditions known to be painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендуют ограничить использование подобных препаратов среди детей случаями довольно высокой температуры, явного недомогания или сильных болевых ощущений.

Maddy's got a slight fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэдди небольшой жар.

Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ревматическую лихорадку, корь, ветрянку, пневмонию и грипп - несколько раз.

Like when you have a high fever, Everything's a throbbing blur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто у тебя жар все размыто и пульсирует.

Since she should not tell them the truth, she was forced to say that her son had a very high fever and was delirious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось Наталье Кузьминичне соврать, будто у Гоги температура тридцать девять и восемь десятых и что он будто бы бредит.

She came in suffering from shortness of breath and a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жаловалась на одышку и лихорадку.

Well, except when it causes snail fever, which triggers vomiting and fever and... uncontrollable defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это не вызывало периодически лихорадку, вместе со рвотой и температурой и... непроизвольную дефекацию.

The room reeked of fever, medicated drinks, ether, tar, the nameless and oppressive odor of a consumptive's sick room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате стоял запах человеческого пота, лекарств, эфира, смолы - удушливый, непередаваемый запах, пропитывающий помещение, где дышит чахоточный.

You're burning up with fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьi горишь от лихорадки.

Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

I hope you'll be staying, with us, now that your fever is done and your sickness over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы теперь останетесь подежурить с нами, раз лихорадка у вас прошла и вы опять здоровы?

She had twice already had a fit in my flat, but it had always passed off harmlessly; now, however, she seemed in a high fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней был уже два раза припадок на моей квартире, но всегда оканчивался благополучно, а теперь она была точно в горячке.

Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности.

I daresay you'll catch a bad cold or a fever: you have something the matter with you now!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того и гляди простынете или схватите лихорадку. С вами творится что-то неладное.

I wish I had better news. His fever's getting worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы вас порадовать, но его лихорадка усиливается.

Hannah Rose died of typhoid fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Роуз умерла от брюшного тифа.

Quite a lot of typhoid fever in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, по Берлину гуляет тиф.

So, this patient has fever of 103, renal failure and platelets of 25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у этого пациента лихорадка 103, почечную недостаточость и 25 000 тромбоцитов.

Clarice could hardly contain herself for excitement, and I, too, began to get party fever as the great day approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэрис была в таком волнении, что с трудом владела собой, да и меня чем ближе подходил знаменательный день, тем сильней охватывала праздничная лихорадка.

When this occurs, the fever usually remains elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, температура обычно остается повышенной.

While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела.

Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой.

He died in 1824 at the age of 36 from a fever contracted after the First and Second Siege of Missolonghi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, подхваченной после первой и второй осады Миссолонги.

Malignant smallpox was accompanied by a severe prodromal phase that lasted 3–4 days, prolonged high fever, and severe symptoms of toxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злокачественная оспа сопровождалась тяжелой продромальной фазой, длившейся 3-4 дня, длительной высокой температурой и выраженными симптомами токсикоза.

The theory was first proposed by David P. Strachan who noted that hay fever and eczema were less common in children who belonged to large families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория была впервые предложена Дэвидом П. Страчаном, который отметил, что сенная лихорадка и экзема реже встречаются у детей, принадлежащих к большим семьям.

A fifth disc called The Miami Years includes all the tracks from Saturday Night Fever as well as B-sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый диск под названием The Miami Years включает в себя все треки из Saturday Night Fever, а также B-sides.

For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств.

The king eventually died from fever, leaving the queen with a little girl to raise by herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов король умер от лихорадки, оставив королеву с маленькой девочкой, которую она растила одна.

Some of the symptoms were high fever, rash, and bleeding from the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из симптомов были высокая температура, сыпь и кровотечение из носа.

Karin released a solo album under the name Fever Ray in 2009, while Olof released several EPs as Oni Ayhun in late 2009 and early 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карин выпустила сольный альбом под названием Fever Ray в 2009 году, в то время как Олоф выпустил несколько EPs в качестве Oni Ayhun в конце 2009 и начале 2010 года.

He dies during the typhoid fever outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умирает во время вспышки брюшного тифа.

His students included Valentine Seaman, who mapped yellow fever mortality patterns in New York and introduced the smallpox vaccine to the United States in 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его учеников был Валентин моряк, который составил карту смертности от желтой лихорадки в Нью-Йорке и ввел вакцину против оспы в США в 1799 году.

There is often an associated fever and general soreness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто возникает сопутствующая лихорадка и общая болезненность.

In developed nations, it appears to have replaced acute rheumatic fever as the most common cause of acquired heart disease in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах он, по-видимому, заменил острую ревматическую лихорадку как наиболее распространенную причину приобретенных болезней сердца у детей.

Even with optimal antibrucellic therapy, relapses still occur in 5 to 10% of patients with Malta fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при оптимальной антибактериальной терапии рецидивы все равно возникают у 5-10% пациентов с Мальтийской лихорадкой.

Filming on Cabin Fever began in late 2001 and lasted 24 days, on location in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма Лихорадка в каюте начались в конце 2001 года и продолжались 24 дня на съемочной площадке в Северной Каролине.

The classic symptoms of active TB are a chronic cough with blood-containing mucus, fever, night sweats, and weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание этого случая, по-видимому, указывает на то, что осужденный производитель использовал книгу Д. Голда Каннабисная алхимия в качестве руководства.

At the beginning of November, he again fell ill, experiencing headaches, fever, swollen joints, and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября он снова заболел, испытывая головные боли, лихорадку, опухшие суставы и рвоту.

Infection of the eye socket is possible, which may result in the loss of sight and is accompanied by fever and severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна инфекция глазницы, которая может привести к потере зрения и сопровождается лихорадкой и тяжелым заболеванием.

One in ten children who are infected with group A streptococcal pharyngitis will develop scarlet fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого десятого ребенка, инфицированного стрептококковым фарингитом группы А, развивается скарлатина.

The frequency of scarlet fever cases has also been declining over the past century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота случаев заболевания скарлатиной также снижается в течение последнего столетия.

The clinical presentation is typically high fever and purulent vaginal discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая картина обычно характеризуется высокой температурой и гнойными выделениями из влагалища.

Common symptoms include low grade fever and feeling tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие симптомы включают низкую температуру и чувство усталости.

This new three-piece style became closely associated with disco culture, and was specifically popularized by the film Saturday Night Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый стиль из трех частей стал тесно связан с диско-культурой и был особенно популяризирован фильмом Saturday Night Fever.

Their schedule was interrupted when Wolfgang fell ill with scarlet fever, and their former momentum was not regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их график был прерван, когда Вольфганг заболел скарлатиной, и их прежний импульс не был восстановлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puerperal fever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puerperal fever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puerperal, fever , а также произношение и транскрипцию к «puerperal fever». Также, к фразе «puerperal fever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information