Push changes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка
verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться
push-button operation - кнопочное управление
push cutting - толчок резки
when push came to shove - когда толчок прибыл, чтобы засунуть
electric push button - электрическая кнопка
push material - толчок материал
push home - толчок домой
the current push for - текущий толчок для
push it too hard - толкать его слишком трудно
push the pedal - нажать на педаль
push them around - толкать их вокруг
Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught
Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid
Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.
deposit changes - изменения депозита
sudden mood changes - внезапные изменения настроения
changes in tax laws - изменения в налоговом законодательстве
biodiversity changes - изменения биоразнообразия
wording changes - изменения формулировки
features changes - особенности изменения
component changes - изменения компонентов
prompted changes - побудившие изменения
changes as follows - изменяется следующим образом
such changes occur - такие изменения происходят
Синонимы к changes: alterations, differences, modifications, reviews, revises, revisions, variations
Антонимы к changes: fixations, stabilizations
Значение changes: plural of change.
No major changes have been made to the Annual Leave Act of 1977. |
В Закон 1977 года о ежегодном отпуске не было внесено никаких важных изменений. |
I suppose with changes in my personal life, I could always count on a stable work environment. |
Я думаю с изменениями в моей личной жизни, я всегда могу рассчитывать на стабильность атмосферы на работе. |
The situation may be explained by demand pull and supply push factors. |
Эту ситуацию можно объяснить факторами, связанными с наличием соответствующего спроса и предложения. |
The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care. |
Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи. |
I used to have to push the oxygen tank out of the way. |
Мне нужно было отодвигать баллон с кислородом, чтобы станцевать для него. |
Any improvement in socio-economic position will also bring about social changes that are a priority for both society and politicians. |
Любые улучшения в социально-экономическом положении сопровождаются социальными преобразованиями, имеющими приоритетное значение как для общества, так и для политической элиты страны. |
Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals. |
Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц. |
Examples of legislative changes and new laws designed to protect civil rights are set forth throughout this report. |
Примеры изменения существующих и принятия новых законов, призванных защищать гражданские права, можно встретить на всем протяжении настоящего доклада. |
Worst case, we push the release date back a bit. |
В худшем случае, мы отодвинем дату релиза. |
Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era. |
Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время. |
You think he's catfishing, that he invented the girl to trigger Duncan Prince, push him over the edge? |
Думаешь, он сделал приманку, создал девушку, чтобы спровоцировать срыв у Данкана Принса? Да. |
By the second week, Slavik was able to push a software update to his whole network and reassert his authority. |
К началу второй недели работы Славику удалось продавить обновленное ПО для всей своей сети и восстановить свой контроль над ней. |
Windows 10 supports the Bluetooth Object Push Profile (OPP), which it uses when sending and receiving files. |
Windows 10 поддерживает профиль Bluetooth Object Push Profile (OPP), который используется при отправке и получении файлов. |
You got to come over and push down on my pelvis. |
Ты можешь подойти и придержать меня за талию? |
Only a punk or a poseur would risk getting collared for half a hun' of dead merch they can't push. |
Только позёр или панк станет рисковать свободой ради дешевого хлама, который нельзя сбыть. |
Just push down as hard as you can. |
Просто дави так сильно, как только можешь. |
Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру. |
|
I guess they're stockpiling for the big push to take the city back. |
Полагаю, что они приберегают для большого наступления при возвращении города. |
And making superficial changes, this is the best way to do that. |
И измениться внешне - самый лучший способ. |
Мам, просто нажми на кнопочку. |
|
Too many changes— May go to that talk-talk tonight and toss in some random numbers. |
Слишком много перемен... Сходить, что ли, сегодня вечером на это толковище, тряхнуть стариной, глянуть как ложатся брошенные наугад кости? |
Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice. |
Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость. |
Приблизительно, от девяти до двенадцати часов назад. |
|
How could he know we're exploring a major push in that field? |
Как им удалось выяснить, что мы работаем в этом направлении? |
Better to retire and save your aircraft... than push a bad position. |
Поэтому в данной ситуации ему лучше отступить, чтобы спасти свой самолет... чем занять невыгодную позицию. |
You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies. |
Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье. |
You can push me around all you want... |
Ты можешь запугивать меня сколько угодно... |
Я заслуживаю, чтобы меня ставили в известность о новшествах. |
|
Save your energy for that push. |
Береги силы, чтобы тужиться. |
Made some changes due to the weather . |
Нам пришлось внести некоторые изменения. |
Every once in a while, the mood changes, and you're not sure why. |
У них постоянно перепады в настроении, и ты не знаешь из-за чего. |
Затем пошли и другие изменения, уже чисто эстетического плана. |
|
Она знает, что это лишь еще больше привяжет его к клубу. |
|
I can't take responsibility for these bizarre mood changes of yours. |
Почему я должен выносить эти твои жуткие перепады настроения? |
Нам придется перенести интервью. |
|
We have to push him all afternoon. |
А теперь, Толкать весь вечер. |
Нам нужно пробиться. |
|
'But I can't risk taking you myself, 'so you'll have to push past the pain. |
Я не могу рисковать и отвезти тебя. Тебе придётся отбросить боль. |
When I began to be interested in your picture I was so because it coincided with the ideal I had in mind-the thing that you think changes swiftly. |
Ваш портрет заинтересовал меня потому, что в нем я увидел воплощение моего идеала, который, как вам кажется, подвержен столь частым изменениям. |
And if they don't like you, wait for them to turn their backs and push them down the stairs. |
А если ты им не понравишься, подожди, пока они повернутся спиной и толкни их с лестницы. |
Push it up against the gate. |
Надо подставить её к воротам. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
The blue light emitted by the brightener compensates for the diminishing blue of the treated material and changes the hue away from yellow or brown and toward white. |
Синий свет, излучаемый осветлителем, компенсирует уменьшение синего цвета обрабатываемого материала и изменяет его оттенок от желтого или коричневого к белому. |
I'm not sure why you're failing to AGF here, especially given that the proposal originally came up in June and no changes were made until practically October. |
Я не совсем понимаю, почему вы отказываетесь от AGF здесь, особенно учитывая, что предложение первоначально было выдвинуто в июне,и никаких изменений не было сделано практически до октября. |
Many civilians did not return; those that did would agree major changes to their constitution in 1948. |
Многие гражданские лица не вернулись; те, кто вернулся, согласились бы на серьезные изменения в своей конституции в 1948 году. |
Механизм этих физических изменений до сих пор не ясен. |
|
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
By increasing overall demand, immigrants could push natives out of low-skilled manual labor into better paying occupations. |
Повышая общий спрос, иммигранты могли бы вытеснить туземцев с низкоквалифицированного ручного труда на более высокооплачиваемые профессии. |
On Percy Street, a loyalist opened fire with a shotgun, and USC officers helped the loyalists to push back the nationalists. |
На Перси-стрит лоялист открыл огонь из дробовика, и офицеры ОСК помогли лоялистам отбросить националистов. |
The algorithm for push-down-max is identical to that for push-down-min, but with all of the comparison operators reversed. |
Алгоритм для push-down-max идентичен алгоритму для push-down-min,но все операторы сравнения перевернуты. |
Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression. |
Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка. |
Under Suvorov, the allies managed to push the French out of Italy, though they suffered heavy losses. |
При Суворове союзникам удалось вытеснить французов из Италии, хотя они и понесли большие потери. |
He initially supported President William Howard Taft but broke with Taft after the latter failed to push a reduction in tariff rates. |
Первоначально он поддерживал президента Уильяма Говарда Тафта, но порвал с Тафтом после того, как тот не смог добиться снижения тарифных ставок. |
Joe eventually manages to push Gail back on to the dock and he sets sail. |
Дизайн Кристалла стал мишенью для фальшивомонетчиков, особенно с Дальнего Востока и особенно из Китая. |
If the tumor continues to grow and push on the optic nerve, all vision will be lost in that eye as the nerve atrophies. |
Если опухоль продолжает расти и давить на зрительный нерв, то все зрение будет потеряно в этом глазу, поскольку нерв атрофируется. |
Колеса по очереди приводили в движение катушку, как в толкающей косилке. |
|
Starting in the 1970s, a push-pull effect began that would influence where Russian Germans would eventually live. |
Начиная с 1970-х годов, начался эффект толчка, который повлиял бы на то, где в конечном итоге будут жить русские немцы. |
But in the moments when he decides to push his music out into the light, Thorpe's self-searching takes on a shape we can all recognize. |
Но в те моменты, когда он решает вытолкнуть свою музыку на свет, самоанализ Торпа принимает форму, которую мы все можем распознать. |
Нет никакой необходимости настаивать на своем личном мнении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «push changes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «push changes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: push, changes , а также произношение и транскрипцию к «push changes». Также, к фразе «push changes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.