Puss in boots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Puss in boots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кот в сапогах
Translate

- puss [noun]

noun: киска, девушка, кошечка, заяц, кокетливая девушка

  • sly puss - кокетливая девушка

  • Синонимы к puss: pussycat, kitty, kitty-cat, pussy, snatch, slit, twat, cunt

    Антонимы к puss: dog, gladiator, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, boner, chopper, cock, cum gun

    Значение puss: a cat (especially as a form of address).

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- boots [noun]

noun: коридорный, штиблеты, слуга

  • like old boots - как старые сапоги

  • lick boots - лизать сапоги

  • move boots - уходить

  • snow/rain boots - сапоги от дождя и снега

  • western boots - ковбойские сапоги

  • new boots - новые бутсы

  • rubber boots - резиновые сапоги

  • cowboy boots - ковбойские сапоги

  • hiking boots - туристические ботинки

  • platform boots - сапоги платформы

  • Синонимы к boots: kicking, kick, iron heel, charge, bang, rush, flush, thrill, drive, propel

    Антонимы к boots: hat, chief officer, freeholder, girl, hires, holder, homeowner, host, hostess, householder

    Значение boots: a hotel employee who cleans boots and shoes, carries luggage, and performs other menial tasks.



His horseman's trousers were tucked into high black boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги.

I pulled off my boots and discarded my heavier garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стащил с себя сапоги и сбросил тяжеленные одежды.

I lowered the toilet lid and sat to remove my dirty wet boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустила крышку унитаза, села и начала снимать ботинки.

He wore a blue denim work shirt, faded blue jeans, and dusty boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет он был в голубую хлопчатобумажную рубашку, потертые голубые джинсы и пыльные ботинки.

Mr. Villa committed unconscionable acts in these boots, and yet he was never bothered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сапогах мистер Вилла совершал бессовестные поступки, но они никогда его не волновали.

I work at the thongs and eyelets of the coat, throw it open, pull the boots off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неловко развязываю тесемки ее балахона, распахиваю его, стягиваю с нее сапоги.

Less funny was what their prisoner had done, and they'd expressed their displeasure for it with fists and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее забавными были результаты атаки их пленника, и свое неудовольствие они выразили пинками сапог.

First of all, the stamping: cowboy boots, basketball shoes, ladies' pumps and men's loafers attempt to find the beat on the parquet floor, and quickly do just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала раздается притопывание: ковбойские сапоги, баскетбольные кроссовки, дамские лодочки и мужские тапки подбирают такт на паркетном полу и быстро находят его.

To even enter the room I wrestle with a series of hoods, boots, gloves, and garments using an intricate choreography designed to prevent any contact with unclean surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы войти в комнату, меня замотали во множество слоев одежды, включавшей перчатки, обувь и капюшоны, разработанной для предотвращения контакта с загрязненной поверхностью.

Did that guy just call you boots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень назвал тебя сапожки?

And this extraordinary creature in the jockey's boots has to turn up at a moment like this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, боже мой, история с желтыми отворотами!

He bent down so low to frown at his boots, that he was able to rub the calves of his legs in the pause he made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал и так низко нагнулся, хмурясь на свои сапоги, что теперь уже мог потереть себе икры.

Freshly-brewed coffee and boots are served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежезаваренный кофе и булочки.

And... it is so off the beaten path that you'll have to wear hiking boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... оно настолько отдаленное, что тебе придется надеть туристические ботинки.

Scarlett bent over, caught the dead man by his boots and tugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт наклонилась, ухватилась за обутые в сапоги ноги убитого и потянула.

Here there is a scrapbook and a pair of boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежат альбом и пара сапог.

My boots were sinking into the ground like it was quicksand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ботинки затягивало как будто подо мной были зыбучие пески.

Mr Gladstone himself, only last week, found himself fitted for new boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе самому мистеру Гладстону пришлось покупать себе новые ботинки.

How do I lose, I used the To lessen the sting of nail boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя дорогу, я положил карту в сапог, чтобы гвоздь не так сильно впивался мне в ногу.

And so Coupeau squinted admiringly at My-Boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Купо поглядывал на Сапога с истинным восхищением.

Let those country folks cry into their boots because they didn't realize the absolute goddess in their midst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть эти крестьяне плачут в свои ботинки потому что не понимали, что ты богиня среди них

No longer running after that man to shine his boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бегаешь за тем пареньком на задних лапках.

We stow the things carefully in our boots; we have to take them to protect our feet against treading on wire and broken glass on the other bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы засовываем все это в наши сапоги, -ведь нам придется взять их с собой, чтобы не напороться на той стороне на проволоку и битое стекло.

Say, keep your boots out of my face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, держи свои сапоги подальше от моего лица!

And also don't forget, she cried, now after Liuba, wipe the rouge off your puss, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и не забудь, - крикнула она уже вдогонку Любе, - румяны-то с морды сотри.

It's just that Pet's a wee bit anxious about her boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Пэт разволновалась из-за своих сапог.

I was really taken by your boots

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня жутко привлекли твои сапоги.

Looks like we got two large-size work boots, which I would safely say belong to men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у нас осталось два следа больших рабочих ботинок, которые, смею преположить, принадлежат мужчинам.

One winter's day the squire came to see them. He brought a piece of expensive leather and gave them an order - one pair of boots that wouldn't warp or rip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз, по зиме, приезжает к ним барин, дорогую кожу привозит и такой заказ: чтоб сапоги носились, не кривились, не поролись.

I don't know maybe we could pop those boots off and kick it around a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, мы могли бы скинуть туфельки и помассажировать ноженьки.

We have enough boots on the ground in Puerto Rico to hunt down Raina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас достаточно людей в Пуэрто Рико, что бы отследить Рэйну.

Pack your riding boots, Mr. Reese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватите сапоги для верховой езды, мистер Риз.

My feet begin to move forward in my boots, I go quicker, I run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапоги несут меня вперед, я иду быстрее, я бегу.

Little Thumb's seven-league boots, Cinderella's glass slipper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Мук и сапоги-скороходы, хрустальные туфельки Золушки...

M?ller is in a good mood for once; he is wearing his new boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюллер впервые с давних пор в хорошем настроении: он в новых ботинках.

Hence the fact that I am here wearing combat boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я здесь, в этих армейских ботинках.

Among other things I bought these brown boots -gave six dollars for them - and had one stolen before ever I had them on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других вещей были куплены и эти башмаки - ценой в шесть долларов! - а вот надеть-то их так и не пришлось.

The feared wolf had become as tame as a pussycat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съёжившийся волк стал похож на кошку.

Every bit of really first-grade leather was taken for officers' boots and for Sam Browne belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая лучшая, первосортная кожа до последнего кусочка шла на офицерские сапоги и портупеи.

In rubber boots... and blue work jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резиновых сапогах, в фуфайке...

If a man tells you he's a gentleman you can bet your boots he isn't, he retorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь сам называет себя джентльменом, можно держать пари, что он им никогда не был,- возразил он.

Don't wear my boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не носишь мою обувь.

I should have got my boots mended if I'd known this was going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я знал про эти соревнования, я бы хоть обувь сдал в починку...

You claim it was used to store hiking boots and other outdoor equipment in the back of his car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что он хранил его в багажнике своей машины для туристических принадлежностей.

Five tactical assault boots and some blood, but not a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 штурмовых ботинок и кровь, правда немного.

And if you think I've no job, then I will beg the steward for Christ's sake to let me clean his boots, or I'll go for a shepherd-boy instead of Fedka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ежели думаешь, должности мне нету, то я Христа ради попрошусь к приказчику сапоги чистить, али заместо Федьки в подпаски пойду.

Five years cleaning my master's boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 лет я начищал сапоги хозяину.

Hygienic measures for handling of the compost must be applied by all those people who are exposed to it, e.g. wearing gloves and boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиенические меры по обращению с компостом должны применяться всеми теми людьми, которые подвергаются его воздействию, например, в перчатках и сапогах.

In 1950, Boots UK agreed to sell Paddi in all their branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году, сапоги Великобритания согласилась продать Paddi во всех своих филиалах.

Even the use of hiking boots on long-distances hikes is controversial among ultralight hikers, because of their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже использование походных ботинок на дальние расстояния вызывает споры среди ультралегких туристов из-за их веса.

Commonly, protective boots are worn on the horse's front and hind legs to decrease the risk of potential injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно защитные сапоги надеваются на передние и задние ноги лошади, чтобы уменьшить риск потенциальной травмы.

Turning the leather into boots increases the value of the leather because now more labor has been applied to the leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение кожи в сапоги увеличивает ценность кожи, потому что теперь больше труда было приложено к коже.

This era also saw many famous names hanging up their boots after long and illustrious careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпоха также видела, как многие известные имена вешали свои сапоги после долгих и славных карьер.

The stillness of the nights was broken by the sounds of the heavy footfalls of boots and the occasional reports of gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишину ночи нарушали тяжелые шаги сапог и редкие звуки выстрелов.

A type of soft leather ankle boots were worn by nomads in eastern Asia and carried to China to India and Russia around AD 1200 to 1500 by Mongol invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип мягких кожаных ботильонов носили кочевники в Восточной Азии и привезли в Китай, Индию и Россию около 1200-1500 гг. н. э. монгольскими захватчиками.

Upon the release of The Owl and the Pussycat, Chambers was sent to Los Angeles and San Francisco on a promotional tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска совы и кота Чамберса отправили в Лос-Анджелес и Сан-Франциско с рекламным туром.

Wellington's utilitarian new boots quickly caught on with patriotic British gentlemen eager to emulate their war hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые утилитарные ботинки Веллингтона быстро завоевали симпатии патриотически настроенных британских джентльменов, стремящихся подражать своему герою войны.

This is especially so if boots are used as the ropes can run around the outside surface of the boot thus protecting the skin from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, если используются ботинки, так как веревки могут проходить по внешней поверхности ботинка, защищая кожу от повреждений.

In 2003, Vibe Magazine named Boots Riley one of the 10 most influential people of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году журнал Vibe назвал бутса Райли одним из 10 самых влиятельных людей 2002 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puss in boots». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puss in boots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puss, in, boots , а также произношение и транскрипцию к «puss in boots». Также, к фразе «puss in boots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information