Putting the final touches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
putting an end to - положить конец
putting into commission - ввод в эксплуатацию
he would be putting - он будет положить
putting something - положить что-то
putting into storage - сдачи на хранение
putting weight - положить вес
putting pressure - оказывает давление
start putting - положить начало
allows putting - позволяет положить
putting the focus on - поставив акцент на
Синонимы к putting: putt, settle, set (down), plonk, stick, leave, park, deposit, dump, lay (down)
Антонимы к putting: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up
Значение putting: move to or place in a particular position.
agreement on the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
stringing by looping the string around the bottom of leaves - шнурование закреплением листьев в петлях двух переплетающихся шнуров
at the end of the product's life - в конце жизненного цикла продукта
at the end of the second paragraph - в конце второго абзаца
the current state of the global economy - текущее состояние мировой экономики
back to the scene of the crime - обратно на место преступления
not be the end of the world - не будет конец света
the social dimension of the european union - социальное измерение Европейского союза
the holy see and the state - Святой Престол и государство
the sweetest man in the world - слаще человек в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
put the finishing/final touches to - поставить отделочные / завершающие штрихи к
final schedule - окончательный график
final verdict - окончательный вердикт
final clause - заключительное положение
after final approval - после окончательного утверждения
final decision will be - Окончательное решение будет
final temperature - конечная температура
in final condition - в окончательном состоянии
final accounting - окончательный учет
final place of delivery - окончательное место доставки
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
noun: прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет, подход, мазок, туше, оттенок, такт
verb: коснуться, касаться, трогать, тронуть, прикасаться, потрогать, дотрагиваться, притрагиваться, растрогать, волновать
provide the finishing touches - обеспечивают штрихи
lightest of touches - легкое прикосновение
put the final touches - последние штрихи
she touches - прикосновений она
almost touches - почти прикасается
small touches - небольшие штрихи
touches everyone - затрагивает все
add the finishing touches - добавить штрихи
putting the final touches - последние штрихи
touches of gold - штрихами золота
Синонимы к touches: brush, hand, pat, stroke, tap, graze, caress, adroitness, facility, talent
Антонимы к touches: adulates, amuses, charms, cheers up, compliments, delights, diverts, elevates, flatters, gladdens
Значение touches: an act of touching someone or something.
On the contrary, Mr. Poe is putting the finishing touches on your adoption papers this very moment. |
Скорее наоборот, в этот момент мистер По вносит финальные штрихи в документе о вашем усыновлении. |
Pavel Karnov. Now today we'll be putting the finishing touches on the neutron accelerator. |
Павел Карнов и наконец сегодня мы наносим последние штришки на наш нейтронный акселератор. |
My team's actually putting the finishing touches on this indestructible phone case. |
Моя команда заканчивает работу над этим неразрушимым чехлом для телефона. |
Uh, today we're putting the finishing touches on our latest game. |
Сейчас мы делаем последние штрихи к нашей новой игре. |
And him putting the finishing touches to his new play. |
А он заканчивал свою новую пьесу. |
Просто сделал пару штрихов для моего генерального плана |
|
Rates are putting the finishing touches on a Bearish Marubozu Candle*, showing strong selling pressure and foreshadowing a potential bearish continuation on Friday or early next week. |
Цены устанавливают последние аккорды на медвежьей свече Marubozu*, указывая на крепкое давление продаж и потенциальное медвежье продолжение в пятницу или в начале следующей недели. |
Yeah... umm... right now... She's putting on the finishing touches so could you go back there and wait? |
Даа... ммм... прямо сейчас... поэтому могли бы вы вернуться на места и подождать там? |
Okay, hold on just... just putting the finishing touches on this project. |
Ладно, подожди просто... просто накладываю последние штрихи к этому проекты. |
I'm putting the finishing touches on Seven's plasma burn and it looks pretty authentic, if I do say so myself. |
Я накладываю последние штрихи на плазменные ожоги Седьмой, и я бы сказал, что они выглядят очень натурально. |
I'm just putting the finishing touches on Bachman's Operational Center. |
Я как раз завершаю отделку Бахман-штаба. |
Okay,I was putting the final touches on a case that's about to propel me into FBI legendary status. |
Ну,я добавлял некоторые штрихи на случай, если меня решиат продвинуть до статуса Легенды ФБР |
If one of them touches this door handle. |
Если один из них коснется ручки этой двери. |
Got half a dozen witnesses putting him in a church shelter feeding the homeless. |
У нас есть дюжина свидетелей, подтверждающая что он был в церковном приюте и кормил бездомных. |
His right hand reaches up and tenderly touches the side of my face. |
Он поднимает левую руку и нежно гладит меня по щеке. |
They're putting their own misguided sense of righteousness above the well-being of all of humanity. |
Они ставят своё ложное чувство справедливости превыше благополучия всего человечества. |
If you be so fond over her iniquity, give her patent to offend for if it touches not you, it comes near nobody. |
Ну, если вам приятны ее измены, дайте ей волю оскорблять вас и дальше: если это не трогает вас, то другим и подавно нет никакого дела. |
She'll defend her son's life even if it means putting her other son in prison. |
Она спасет жизнь своему сыну, даже если придется упечь другого сына за решетку. |
I wanted to, but I kept putting it off. |
Я хотел, но все откладывал. |
Putting it all together from scratch in four days is not possible, no matter what Islamic State sympathizers believe and say. |
Организовать все это с нуля за четыре дня невозможно — что бы там ни думали и ни говорили сторонники «Исламского государства». |
I told her, but what touches her heart... is that you want to be a farmer. |
Я ей рассказал, но что затронуло ее сердце... это то, что ты хочешь быть фермером. |
He is going to be married to the eldest Mademoiselle de Grandlieu, said Mademoiselle des Touches. |
Он женится на старшей дочери герцогини де Гранлье, - сказала мадемуазель де Туш. |
Because lye doesn't feel anything until it touches ephedrine. |
Щёлок ничего не чувствует, пока не коснётся эфедрИна. |
Aileen almost talked out loud to herself in a consoling way as she dressed, so strenuous were her thoughts; but she went on, adding the last touches to her physical graces. |
Эйлин настолько углубилась в свои мысли, что чуть было не принялась утешать себя вслух, не переставая, впрочем, охорашиваться перед зеркалом. |
Они не грязные, я просто приклеиваю стикеры на разные вещи. |
|
Introduce the last touches to his speech |
Вношу последние штрихи в свою речь. |
Archibald Kane never ceased to insist on the fact that Lester ought to get married, and that he was making a big mistake in putting it off. |
Арчибалд Кейн постоянно твердил, что Лестер должен жениться и что он делает большую ошибку, откладывая это. |
Рейс ЮК415 прилетает в 10:30 завтра утром. |
|
The word is she's putting up at Mr Jin's place |
Знаю только, что поселилась она в поместье Цзинь. |
Nothing else touches directly on the President. |
Ничто напрямую не относится к Президенту. |
I apologize for putting you on hold. |
Простите, что поставил вас в режим ожидания. |
Amy, move away from the light, if it touches you you'll be wiped from history. |
Эми, держись подальше от света, если он тебя коснется, это сотрет тебя из истории. |
He wasn't putting in those 20-hour days. |
Перестал работать по 20 часов в день. |
Morse putting it about we cleared Aldridge's cell has not won him any friends at County. |
Морс наживает себе врагов, когда намекает, что это мы обчистили камеру Олдриджа. |
Loved putting bad guys behind bars. |
Любил отправлять плохих парней за решетку. |
And after putting him to sleep in her lap, she called for someone to shave off his seven braids. |
И усыпила его на коленях своих, и призвала человека, и велела ему остричь семь кос головы его. |
Tell Elias if he so much as touches Detective Carter again. |
Передай Элаису, что если он еще хоть пальцем тронет детектива Картер, |
No, no. You're putting your life on the line. |
Нет, ты ставишь под угрозу свою жизнь. |
My agent's actually putting me up for this huge laundry-detergent campaign, and my head shots have more of an Ibsen in the park feel, and the campaign needs more of a comedy look. |
Мой агент уже почти устроил меня в масштабную рекламу стирального порошка, но в моих старых снимках слишком много драматизма, а для рекламы нужен более комедийный образ. |
This war touches people that your congress treats with the same contempt King George deserves for the people of Boston. |
Эта война коснулась и людей, к которым Ваш конгресс относится с таким же презрением, с каким Король Джордж относится к жителям Бостона. |
If I'm gonna work with a partner on this... we gotta start putting our heads together right away. |
Если мы будем работать вместе... мы должны начинать прямо сейчас. |
The Coddington place is rumored to be up for sale, and the missus and I will be putting in a bid. |
Говорят, что дом Коддингтонов скоро выставят на продажу, и мы с моей женой собираемся купить его. |
I don't care in the least what your mother thinks, and what match she wants to make for you, she said, putting the cup down with a shaking hand. |
Мне совершенно все равно, что думает твоя мать и как она хочет женить тебя, - сказала она, дрожащею рукой ставя чашку. |
Everything the light touches. |
Все, что озарено солнечным светом. |
The poem also touches on religion and Ginsberg’s confusion and disconnect from his own religion of Judaism. |
Поэма также затрагивает религию и путаницу Гинцберга и его отрыв от своей собственной религии иудаизма. |
It spoils the wheat and not only that which it touches, but where it breathes the grass dries and the stones are split. |
Она портит пшеницу и не только то, к чему прикасается, но и то, где она дышит, трава высыхает, а камни раскалываются. |
She had to keep on putting in the twigs of sorrow, just to keep alive. |
Она должна была продолжать подкладывать веточки печали, просто чтобы выжить. |
У него есть быстрый мяч, который достигает 98 миль в час. |
|
I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage. |
Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа. |
If one touches the hair, its tip breaks off, the sharp edge penetrates the skin, and the poisonous secretion is released. |
Если дотронуться до волоса, его кончик отламывается, острый край проникает в кожу, и высвобождается ядовитое выделение. |
By the time we got the groove going, James showed up, added a few touches—changed the guitar part, which made it real funky—had the drummer do something different. |
К тому времени, как мы начали петь, появился Джеймс, добавил несколько штрихов—изменил гитарную партию, что сделало ее действительно фанковой—заставил барабанщика сделать что-то другое. |
He asks which eye she sees him with, and when she points to her right eye he touches it with his finger and she is instantly blinded. |
Он спрашивает, каким глазом она видит его, и когда она показывает на свой правый глаз, он касается его пальцем, и она мгновенно ослеплена. |
Former KMFDM bandmate En Esch will be providing final touches to the album. |
Бывший партнер KMFDM по группе En Esch внесет последние штрихи в альбом. |
This article touches very little on anything having to do with Unitarian Baha'i and the few references which are in the article are very condescending. |
Эта статья очень мало касается всего, что имеет отношение к Унитарианскому Бахаизму, и те немногие ссылки, которые содержатся в статье, очень снисходительны. |
These touches can be further classified as greeting/affection and departure/affection. |
Эти прикосновения можно далее классифицировать как приветствие / привязанность и уход/привязанность. |
Side curls could be rolled and pinned into place, and extra touches could include braids or false curls. |
Боковые локоны можно было свернуть и закрепить на месте, а дополнительные штрихи могли включать косы или накладные локоны. |
Galvani's wife notices the frog twitch when an assistant accidentally touches a nerve and reports the phenomenon to her husband. |
Жена Гальвани замечает, что лягушка дергается, когда ассистент случайно касается нерва, и сообщает об этом явлении своему мужу. |
This style of play favors skilled touches and shooting rather than offensive strategy. |
Этот стиль игры отдает предпочтение умелым прикосновениям и стрельбе, а не наступательной стратегии. |
A further category, which touches upon secure communication, is software intended to take advantage of security openings at the end-points. |
Еще одна категория, которая касается защищенной связи, - это программное обеспечение, предназначенное для использования преимуществ защитных отверстий в конечных точках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «putting the final touches».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «putting the final touches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: putting, the, final, touches , а также произношение и транскрипцию к «putting the final touches». Также, к фразе «putting the final touches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
