Qualities required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать
womanly qualities - женские качества
primary qualities - первичные качества
listening qualities - прослушивания качества
noble qualities - благородное качество
distinctive qualities - отличительное качество
qualities of a person - качества человека
paper qualities - бумага качества
such qualities - такое качество
technical qualities - техническое качество
skills and personal qualities - навыки и личные качества
Синонимы к qualities: standard, condition, variety, class, type, value, rank, level, caliber, kind
Антонимы к qualities: drawbacks, inferiors, mediocrities, inferiorities, disadvantages, badness, atrocity, bad, baseness, corruption
Значение qualities: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.
interventions required to - вмешательства требуется
are required to use - необходимо использовать
is required to register - требуется для регистрации
were required for - были необходимы для
specifications required - требуется спецификации
required capabilities - необходимые возможности
evaluation required - требуется оценка
required stitches - необходимые стежки
required printing - требуется печать
required to report on - обязаны сообщать о
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
He has all of the qualities required - tenacity, integrity, fair-mindedness, intelligence and humility. |
У него есть все нужные качества: упорство, честность, справедливость, понятливость и скромность. |
Sony Music Argentina became interested in him, seeing in him all the qualities required for a Latin pop star. |
Sony Music Argentina заинтересовалась им, увидев в нем все качества, необходимые для латинской поп-звезды. |
Each type of auction has its specific qualities such as pricing accuracy and time required for preparing and conducting the auction. |
Каждый вид аукциона имеет свои специфические качества, такие как точность ценообразования и время, необходимое для подготовки и проведения аукциона. |
When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation. |
Когда принимается решение о выполнении того или иного действия, торможение снижается для требуемой двигательной системы, тем самым высвобождая ее для активации. |
But if a man possesses feminine qualities or a female possesses masculine qualities then they might be portrayed as either gay or lesbian. |
Но если мужчина обладает женскими качествами, а женщина-мужскими, то их можно представить либо геями, либо лесбиянками. |
The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts. |
Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия. |
We are required by law to protect the public funds we administer. |
По закону мы обязаны защищать находящиеся в нашем управлении общественные средства. |
It is difficult to envisage how this group could be required to use certain safety equipment, for example lights when vehicles are required to have their lights on. |
Трудно предусмотреть, каким образом в отношении этой группы участников дорожного движения можно ввести требования, касающиеся использования некоторых видов оборудования для обеспечения безопасности, например огней, которые должны быть включены на транспортных средствах в определенное время суток. |
Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial timber contracts. |
Предварительный отбор необходим для компаний, подающих заявки на получение контрактов на коммерческую лесозаготовку. |
The required measurement method was altered from the conventional trap method to the SHED method. |
Требуемый метод измерений был изменен, и сейчас вместо обычного метода улавливания применяется специальный метод определения объема испарения из картера и топливной системы двигателя. |
Exploration activities for industrial minerals required by China's chemical and construction industries will include phosphate, potash and soda ash. |
К числу мероприятий по разведке промышленного сырья, необходимого химической и строительной промышленности Китая, будет относиться поиск фосфатов, поташа и кальцинированной соды. |
Advertisers are also required to comply with applicable laws that prohibit discrimination (see Advertising Policy 4.2 on Illegal Products or Services). |
Рекламодатели также обязаны соблюдать действующее законодательство о запрете дискриминации (см. правило рекламной деятельности 4.2 о нелегальных продуктах и услугах). |
If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually. |
Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную. |
Additional seasoning is not required. |
Дополнительные приправы не нужны. |
I guess I'm just more in the mood to hear about his negative qualities right now. |
Наверное сейчас мне скорей охота услышать побольше о его недостатках. |
And so long as he could maintain his gravity very solemnly and greet people without being required to say much, it was not too painful for him. |
Так как он умел сохранять серьезно-торжественное выражение лица и выслушивать приветствия, не требовавшие пространных ответов, то эта церемония не особенно его обременяла. |
The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it. |
Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь. |
And after that, as his peculiar qualities allowed, he passed out of human perceptions altogether, and he was neither heard, seen, nor felt in Iping any more. |
А затем, пользуясь своим необыкновенным свойством, бесследно исчез, и в Айпинге о нем больше не было ни слуху ни духу. |
Old, lame, blind to everything, probably a little deaf into the bargain,-what qualities! |
Старый, хромой, решительно ничего и ни в чем не смыслящий, без сомнения глуховатый - сколько достоинств! |
And most of all, it required no follow-up explanation. |
И самое главное, после мне не потребовалось разъяснений. |
He still liked her tremendously and respected her for her cool good breeding, her book learning and all the sterling qualities she possessed. |
Он по-прежнему восхищался ею и безмерно уважал ее за воспитанность, благородство манер, начитанность и прочие драгоценные качества, коими она обладала. |
Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin. |
Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине. |
You are required to work as decent detectives and nothing more. |
От вас требуется работа приличных сыщиков - и только. |
Some of us have good qualities, values. |
У некоторых есть хорошие качества, ценности. |
May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner. |
Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера. |
When she rode Bob and fought with that magnificent brute for mastery, the qualities of an eagle were uppermost in her. |
Глядя, как она проезжает Боба и старается укротить неуемного жеребца, он мысленно сравнивал ее с орлицей. |
Among other qualities, sociopaths are pretty good liars. |
Помимо других качеств, социопаты довольно хорошие лжецы. |
Changes required that are not completed are considered debt, and until paid, will incur interest on top of interest, making it cumbersome to build a project. |
Требуемые изменения, которые не завершены, считаются долгом, и до тех пор, пока они не будут оплачены, будут нести проценты сверх процентов, что делает его громоздким для построения проекта. |
A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school. |
Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе. |
In general, the cultural repertoire of heroic stories requires different qualities for each gender. |
В целом, культурный репертуар героических историй требует различных качеств для каждого пола. |
The benzoyl moiety required for the formation of the cocaine diester is synthesized from phenylalanine via cinnamic acid. |
Бензоиловая часть, необходимая для образования диэфира кокаина, синтезируется из фенилаланина с помощью коричной кислоты. |
Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year. |
В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения. |
According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms. |
По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки. |
The bachelor's degree required courses on jurisprudence, Roman law and principles of the political economy. |
Для получения степени бакалавра требовались курсы по юриспруденции, римскому праву и принципам политической экономии. |
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
These banana shoots produce fibers of varying degrees of softness, yielding yarns and textiles with differing qualities for specific uses. |
Эти побеги банана производят волокна различной степени мягкости, давая пряжу и текстиль с различными качествами для конкретных целей. |
A number of films from the 2000s with art film qualities were notable for their use of innovative filmmaking or editing techniques. |
Ряд фильмов 2000-х годов с художественными качествами фильма отличались использованием инновационных методов кинопроизводства или монтажа. |
This includes special tests to determine a dog’s inborn qualities, and training degrees or titles aimed to show what the dog can learn to do. |
Это включает в себя специальные тесты для определения врожденных качеств собаки, а также учебные степени или звания, направленные на то, чтобы показать, чему собака может научиться. |
Northern Ontario English has several distinct qualities stemming from its large Franco-Ontarian population. |
Английский язык Северного Онтарио имеет несколько отличительных качеств, вытекающих из его большого Франко-Онтарианского населения. |
He tolerates Archie, however, because he knows of Archie's more redeeming qualities, and allows his daughter to date whom she chooses. |
Однако он терпит Арчи, потому что знает о его более благородных качествах, и позволяет дочери встречаться с кем она пожелает. |
He has extended the use of traditional ornamentation to compose microtonal sounds with microtonal qualities that unfold at different tempi without a definite pitch. |
Он расширил использование традиционного орнамента для создания микротональных звуков с микротональными качествами, которые разворачиваются в разных темпах без определенного тона. |
Industrial diamonds are valued mostly for their hardness and heat conductivity, with the gemological qualities of clarity and color being mostly irrelevant. |
Промышленные алмазы ценятся главным образом за их твердость и теплопроводность, при этом такие геммологические качества, как прозрачность и цвет, в большинстве случаев не имеют значения. |
Since she had those qualities in abundance, she was pushed to the front early and often. |
Поскольку она обладала этими качествами в избытке, ее рано и часто выталкивали на фронт. |
To classify its organoleptic qualities, olive oil is judged by a panel of trained tasters in a blind taste test. |
Чтобы классифицировать его органолептические качества, оливковое масло оценивается группой опытных дегустаторов в слепом тесте вкуса. |
This makes gouache heavier and more opaque, with greater reflective qualities. |
Это делает гуашь более тяжелой и непрозрачной, с большими отражательными качествами. |
Hadfield's shells had a patent cap which gave their projectiles very high ballistic qualities. |
После завершения периода лечения пациенту рекомендуется продолжать носить фиксатор на ночь в обозримом будущем. |
Strength and courage are traditionally manly qualities that were highly valued in Old Norse societies. |
Сила и мужество-традиционно мужественные качества, которые высоко ценились в древнескандинавских обществах. |
Instead their equality is due to that Manifestation of God manifested and revealed the qualities of God to the same degree. |
Напротив, их равенство обусловлено тем, что проявление Бога проявляет и раскрывает качества Бога в одинаковой степени. |
Schopenhauer was criticized for not possessing the saintly qualities that he decribed in his writings. |
Шопенгауэра критиковали за то, что он не обладал теми святыми качествами, которые он описывал в своих сочинениях. |
Hypocrisy is the act of pretending to have beliefs, opinions, virtues, feelings, qualities, or standards that one does not actually have. |
Лицемерие-это акт притворства, что у вас есть убеждения, мнения, добродетели, чувства, качества или стандарты, которых у вас на самом деле нет. |
The extent to which spiritual qualities can be internalized depends on faith. |
Степень усвоения духовных качеств зависит от веры. |
Energy density and specific energy are the engineering terms that define these desired qualities. |
Плотность энергии и удельная энергия-это инженерные термины, которые определяют эти желаемые качества. |
Elsewhere, traces of these phonemes persist as their disappearance gave Finnish dialects their distinct qualities. |
В других местах следы этих фонем сохраняются, поскольку их исчезновение придало финским диалектам их особые качества. |
Linearity is one of several narrative qualities that can be found in a musical composition. |
Линейность - это одно из нескольких повествовательных качеств, которые можно найти в музыкальном произведении. |
Grogue is made by an old traditional way and because of this there are a lot of different qualities on the market. |
Грог производится старым традиционным способом, и из-за этого на рынке существует множество различных качеств. |
These figures are an excellent example of how the formal and aesthetic qualities enhance the spiritual function of the sculptures. |
Эти фигуры являются прекрасным примером того, как формальные и эстетические качества усиливают духовную функцию скульптур. |
The most important qualities of a speech synthesis system are naturalness and intelligibility. |
Наиболее важными качествами системы синтеза речи являются естественность и разборчивость. |
Masoma was based on the description of a beloved young lady and the song described her at length for her ideal qualities. |
Масома была основана на описании любимой молодой леди, и песня подробно описывала ее идеальные качества. |
This allocation of qualities based on abstract group association is known as third-order indexicality. |
Такое распределение качеств, основанное на абстрактной групповой ассоциации, известно как индексальность третьего порядка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualities required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualities required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualities, required , а также произношение и транскрипцию к «qualities required». Также, к фразе «qualities required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
