Noble qualities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noble qualities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благородное качество
Translate

- noble [adjective]

adjective: благородный, знатный, инертный, величественный, великодушный, прекрасный, замечательный, титулованный, величавый, превосходный

noun: дворянин, нобль, пэр Англии, титулованное лицо, руководитель штрейкбрехеров

  • noble house - благородный дом

  • noble vein - благородная жила

  • noble and unsullied - Благородный и незапятнанной

  • noble feelings - благородные чувства

  • noble ancestry - благородное происхождение

  • noble foundation - благородный фонд

  • noble restraint - благородная сдержанность

  • noble fruit - благородный фрукты

  • noble finish - благородная отделка

  • noble savages - благородные дикари

  • Синонимы к noble: titled, patrician, gentle, blue-blooded, aristocratic, high-born, virtuous, moral, upright, honorable

    Антонимы к noble: baseborn, common, humble, ignoble, low, lower-class, lowly, mean, nonaristocratic, plebeian

    Значение noble: belonging to a hereditary class with high social or political status; aristocratic.

- qualities [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать



These noble qualities flourish as notably in a country church and churchyard as in the drawing-room, or in the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти благородные страсти столь же пышно расцветают в деревенской церкви и на церковном дворе, как в гостиной и в будуаре.

All of these qualities make exosomes invaluable messengers that potentially allow physicians to eavesdrop on your health at the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти качества делают экзосомы бесценными источниками информации, которые, возможно, позволят врачам изучить ваше здоровье на клеточном уровне.

And this future air has some very sensual qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух будущего обладает материальными качествами.

Qualities which will doubtless shed new light on our perception of the emotional and intellectual capacities of these animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качества, которые, несомненно, прольют свет на наше восприятие эмоциональных и умственных способностей этих животных.

I'm very aware of being in the presence of a noble of this city-and of two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я очень хорошо помню, что нахожусь в обществе знатного гражданина и двух женщин.

It's about a caring, noble woman who comes to the rescue of her grief-stricken neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про заботливую порядочную женщину, которая приходит на помощь своему разбитому горем соседу.

And so great was the respect commanded by the solid qualities of that admirable animal, that not another word was uttered until he had quite finished his repast and brushed the crumbs from his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так велико было уважение к этому достойному зверю, что никто не проронил ни слова, пока он не закончил трапезу и не смахнул крошки с колен.

Sometimes at night, when he had read the daily paper, he would play upon the flute to amuse his father, for whose qualities he entertained a great respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, по вечерам, дочитав газету, он играл на флейте, чтобы порадовать отца, которого глубоко уважал за его высокие качества.

For the hunchback was robust; for the bandy-legged fellow was agile; for the deaf man was malicious: three qualities which temper ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо горбун был силен, ибо кривоногий был ловок, ибо глухой был свиреп, а эти три качества укрощают насмешников.

Marina here, our youngest one, defends you, otherwise I'd pay no attention to what a noble Freemason you are and lock the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе тут Марина заступница, наша меньшая, а то б я не поглядел, какой ты благородный каменщик, и дверь на запор.

There, as we have just said, all is pure, noble, dignified, honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, как мы уже сказали, все возвышенно, чисто, достойно, честно.

Whatever Sir Pitt Crawley's qualities might be, good or bad, he did not make the least disguise of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы бы ни были свойства сэра Питта Кроули, хорошие или дурные, но только он ни малейшим образом не скрывал их.

He only sees her defects, and does not appreciate her good qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит в ней одни недостатки и не ценит достоинств.

For all his exasperating qualities, she grew to look forward to his calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя его манера себя держать раздражала ее неимоверно, она все с большим нетерпением ждала его посещений.

Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине.

Oh! to feel that you were born to love, to make some woman's happiness, and yet to find not one, not even a noble and courageous Marceline, not so much as an old Marquise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, чувствовать, что ты рожден для любви, что можешь составить счастье женщины, и никого не найти, даже смелой и благородной Марселины , даже какой-нибудь старой маркизы!

Perfect for me, because not only do I have a natural authority with people, but I'm an all-round entertainer, so... those qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня идеально, вообще, потому что я действительно много знаю об этом, и у меня от природы способность управлять людьми, но я ещё и артист, так что они... эти качества.

Marry when you are old and good for nothing-or all that is good and noble in you will be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женись стариком, никуда негодным... А то пропадет всё, что в тебе есть хорошего и высокого.

Though you must have some good qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у тебя должны быть достоинства.

Well... Clearly you are a woman of many qualities, some of which I have regrettably underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь ясно , что ты женщина, со многими качествами, некоторые из которых я совершенно недооценивала.

To me all shapes are equal, all common and noble things are in a democracy of combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двуцветное равенство объединяет все, что ни есть на свете, высокое и низкое.

Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества.

For the qualities and energies which lead a man to achieve the first are often the very cause of his ruin in the latter case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качества и энергия, ведущие к достижениям часто служат сами причиной их же утраты.

For some reason our software fell into 'algorithm absurd' and shut down, while this chip started developing some qualities of a living being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине программа входила в алгоритм абсурда и выключалась, а этот чип стал развивать качества живого организма.

What we need is a great cause. But there is no more noble causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, так это хорошее дельце, но таких не осталось.

Recently Iljimae has come to visit every single house of the noble families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Иль Чжи Мэ наведывался во все вельможные дома.

Here, surely, were exactly the qualities of which he was in search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен обладала именно теми качествами, которые ему требовались.

One of your greatest qualities is you always do as you're told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из твоих выдающихся качеств в том, что ты всегда выполняешь тебе сказанное.

Echinacea angustifolia was widely used by the North American Plains Indians for its supposed medicinal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхинацея узколистная широко использовалась индейцами североамериканских равнин из-за ее предполагаемых лечебных свойств.

Animism is the belief that inanimate objects are capable of actions and have lifelike qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимизм-это вера в то, что неодушевленные предметы способны к действию и обладают жизненными качествами.

The Portuguese attributed qualities like intelligence and industriousness to Chinese and Japanese slaves which is why they favoured them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальцы приписывали китайским и японским рабам такие качества, как интеллигентность и трудолюбие, и именно поэтому отдавали им предпочтение.

States and tribes/nations also examine geographical settings, scenic qualities and economic considerations to determine fitness of designated uses for water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства и племена / нации также изучают географические условия, живописные качества и экономические соображения для определения пригодности определенных видов использования водных объектов.

One of those is correcting the alignment of weak muscles as well as facilitating joint motion as a result of the tape's recoiling qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них является коррекция выравнивания слабых мышц, а также облегчение движения суставов в результате откатывания ленты.

Dodgson's stammer did trouble him, but it was never so debilitating that it prevented him from applying his other personal qualities to do well in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заикание Доджсона действительно беспокоило его, но оно никогда не было настолько изнурительным, чтобы не мешать ему использовать свои личные качества для достижения успеха в обществе.

The formation of bhutas through tattvantra-parinama is followed by dharmaparinama or evolution by change of qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За образованием Бхут через таттвантра-паринаму следует дхармапаринама, или эволюция через изменение качеств.

It is notable for its high luster and sheen, and is often used in fiber blends to add these qualities to a textile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается высоким блеском и блеском, и часто используется в смесях волокон, чтобы добавить эти качества к текстилю.

John Locke views substance through a corpuscularian lens where it exhibits two types of qualities which both stem from a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Локк рассматривает вещество через корпускулярную линзу, где оно проявляет два типа качеств, которые оба происходят из источника.

The last quality of substance is the way the perceived qualities seem to begin to change – such as a candle melting; this quality is called the tertiary quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее качество субстанции - это то, как воспринимаемые качества, по – видимому, начинают меняться-например, плавление свечи; это качество называется третичным качеством.

They were adept at exploiting its lighting qualities and generally speaking the finished art pieces retained their natural color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были искусны в использовании его световых качеств, и в целом готовые произведения искусства сохранили свой естественный цвет.

Despite this, pilots praised the aircraft's handling qualities and strong airframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, пилоты высоко оценили ходовые качества самолета и прочный планер.

Since she had those qualities in abundance, she was pushed to the front early and often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку она обладала этими качествами в избытке, ее рано и часто выталкивали на фронт.

When considering tickling in terms of its qualities as a sensation, it results from a mild stimulation moving across the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении щекотки с точки зрения ее качеств как ощущения, она возникает в результате мягкой стимуляции, перемещающейся по коже.

These mutual admirable qualities give way to their romantic regard for one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взаимные замечательные качества уступают место их романтическому отношению друг к другу.

It can be scarcely expected to tap all the relevant qualities of a child's attachment relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли можно ожидать, что она задействует все соответствующие качества отношений привязанности ребенка.

Bentham explicitly described what types and qualities of pain and pleasure exist, and how human motives are singularly explained using psychological hedonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентам ясно описал, какие типы и качества боли и удовольствия существуют, и как человеческие мотивы объясняются исключительно с помощью психологического гедонизма.

Conversely, Carnegie, a titan of industry, seems to embody all of the qualities of Spencerian survival of the fittest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, Карнеги, Титан индустрии, кажется, воплощает все качества спенсеровского выживания наиболее приспособленных.

His films frequently feature characters that have supernatural and omnipotent qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его фильмах часто фигурируют персонажи, обладающие сверхъестественными и всемогущими качествами.

He has set an example of courage and qualities seldom equalled in the history of the Indian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал пример мужества и качеств, редко встречающихся в истории индийской армии.

Mark I vehicles have good riding qualities, and are not intrinsically lacking in collision resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап проектирования нового самолета twinjet отличался от предыдущих коммерческих реактивных лайнеров Boeing.

Phenomenal consciousness has many different experienced qualities, often referred to as qualia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феноменальное сознание обладает множеством различных переживаемых качеств, часто называемых квалиа.

Schopenhauer was criticized for not possessing the saintly qualities that he decribed in his writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопенгауэра критиковали за то, что он не обладал теми святыми качествами, которые он описывал в своих сочинениях.

Note, there are both good and bad NVH qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что есть как хорошие, так и плохие качества NVH.

Energy density and specific energy are the engineering terms that define these desired qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность энергии и удельная энергия-это инженерные термины, которые определяют эти желаемые качества.

Elsewhere, traces of these phonemes persist as their disappearance gave Finnish dialects their distinct qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах следы этих фонем сохраняются, поскольку их исчезновение придало финским диалектам их особые качества.

Finnish monophthongs show eight vowels qualities that contrast in duration, thus 16 vowel phonemes in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские монофтонгионы показывают восемь качеств гласных, которые контрастируют по длительности, таким образом, всего 16 гласных фонем.

Kramer also addresses what he calls the qualities of out vectors which address the nature in which the former and new cultures make contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамер также обращается к тому, что он называет качествами внешних векторов, которые обращаются к природе, в которой прежняя и новая культуры вступают в контакт.

The waters, with their high mineral content, are reputed to have healing qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти воды с их высоким содержанием минералов обладают целебными свойствами.

The most important qualities of a speech synthesis system are naturalness and intelligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными качествами системы синтеза речи являются естественность и разборчивость.

Masoma was based on the description of a beloved young lady and the song described her at length for her ideal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масома была основана на описании любимой молодой леди, и песня подробно описывала ее идеальные качества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noble qualities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noble qualities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noble, qualities , а также произношение и транскрипцию к «noble qualities». Также, к фразе «noble qualities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information