Quickly remove - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quickly remove - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро удалить
Translate

- quickly [adverb]

adverb: быстро, скоро, срочно

- remove [noun]

noun: удаление, шаг, колено, ступень, степень отдаления, стадия, перевод, следующее блюдо, смена блюд, расстояние

verb: удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать, смещать, передвигать, отодвигать



However, the groundstaff struggled to deploy and remove manual covers quickly during the rain-affected Ashes Test on 5–8 July 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наземный персонал изо всех сил старался быстро развернуть и снять ручные крышки во время испытания пепла под воздействием дождя 5-8 июля 2001 года.

In machining, water and oils are used to remove the excess heat generated, which can quickly ruin both the work piece and the tooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При механической обработке вода и масла используются для удаления избыточного тепла, которое может быстро разрушить как заготовку, так и инструмент.

We have to quickly remove the bile tumors must start cholangiojejunostomy! (Remove biliary tract to connect duodenum and jejunum)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно скорее их удалить и начать соединение двенадцатиперстной и тонкой кишки!

The purpose of this is to remove old information quickly from the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого состоит в том, чтобы быстро удалить старую информацию из системы.

Several jurisdictions have passed anti-SLAPP laws, designed to quickly remove cases out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких юрисдикциях были приняты законы о борьбе со СЛЭППОМ, призванные быстро удалить дела из суда.

He was working quickly now, preparing to remove the infected kidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия его были быстрыми, он готовился удалить пораженную почку.

While oxy-acetylene gas-torches are most commonly used, detonation charges can quickly remove large sections of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как кислородно-ацетиленовые газовые горелки используются наиболее часто, детонационные заряды могут быстро удалить большие участки корпуса.

The latter he drew back quickly for an instant, to remove the hair-guard made and given him by Lucetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы он быстро взял на минуту, чтобы снять с них волосяную цепочку, сплетенную и подаренную ему Люсеттой.

Federal agencies often will coordinate with state or local authorities to remove unsafe food from the market as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные агентства часто координируют свои действия с государственными или местными властями, чтобы как можно быстрее убрать с рынка небезопасные продукты питания.

If malicious software appears on your computer or mobile device, you'll want to remove it as quickly as possible to protect yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на вашем компьютере или моб. устройстве появилось вредоносное ПО, вам потребуется как можно быстрее удалить его для своей безопасности.

Level-3 contagion facilities are designed with massive exhaust systems to quickly remove harmful gases in case of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания для работы с инфекциями уровня 3 спроектированы с мощными системами вытяжки, чтобы позволить быстро удалить вредные газы при чрезвычайной ситуации.

They are monitoring these pages and quickly reverting any edits to remove this content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отслеживают эти страницы и быстро возвращают любые изменения, чтобы удалить этот контент.

Further, we never set out deliberately to offend, and we endeavor to quickly remove needlessly offensive material in questions or responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы никогда не ставим перед собой цель намеренно оскорбить, и мы стараемся быстро удалить ненужно оскорбительный материал в вопросах или ответах.

Because the capability to search for and remove messages is intended to be an incident-response tool, this limit helps ensure that messages are quickly removed from mailboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как возможность поиска и удаления сообщений предназначена для реагирования на инциденты, это ограничение обеспечивает быстрое удаление сообщений из почтовых ящиков.

She told him and he checked the Book quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила, и Селдон быстро начал листать книгу.

But humming and sailing his cap, driving quickly through his schoolwork, were only the smallest of Cal's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл не только мурлыкал, по-быстрому разделываясь дома с уроками, и не только подкидывал и ловил фуражку, шагая по улице.

I asked her to finish as quickly as she could. I had some letters to type which I wanted to get off by the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил ее закончить поскорее, потому что мне надо было напечатать несколько писем, и я не хотел пропустить почтальона, чтобы отправить их.

Very quickly, he also had me performing for larger and larger audiences, and bizarrely, I became almost a kind of poster child for Norwegian multiculturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно быстро он начал представлять меня всё большей и большей аудитории, и, как ни странно, я стала олицетворением ребёнка, выросшего в Норвегии, характеризующейся многообразием взглядов.

She learned quickly that Volescu was the illegitimate child of a Romanian woman in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она довольно быстро установила, что он был незаконным сыном румынки из Будапешта.

I uncovered it, and a gentle breeze quickly fanned it into a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрыл его, и легкий ветерок тотчас же раздул пламя.

My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику.

A solution might be to remove the fairway from the river bed, and leave the river sections concerned as far as possible in their natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из решений могло бы заключаться в том, чтобы переместить фарватер и в максимально возможной степени сохранить соответствующие речные участки в их естественном состоянии.

You know how much it costs to remove a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, во сколько обходится изъятие из семьи.

Press this button to remove the highlighted color scheme. This will only work on your custom color schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на эту кнопку чтобы удалить выбранную цветовую схему. Удалить вы можете только свои созданные схемы.

I'm a solo practitioner... this seems way above my pay grade, and, well, I was hoping we could settle this quietly and quickly, before I get too destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду свою практику одна... это дело далеко за пределами моего уровня, и я надеюсь мы сможем урегулировать его быстро и без шума, до того, как я совсем погибну.

A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе.

We also reserve the right to remove any ad from the site that we deem intrusive or inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы оставляем за собой право удалять с сайта любую рекламу, которую сочтем навязчивой или неприемлемой.

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

Remove your jacket and shirt, please, Ryan, or a hostage loses an appendage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними, пожалуйста, пиджак и рубашку, Райан, или заложник потеряет равновесие.

Twilight was coming on; we were driving rather quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем начало смеркаться. Мы ехали довольно скоро.

You said it might be possible to remove the fail-safe device that was causing the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что возможно будет удалить устройство, которое вызывает проблему.

And then your life quickly become very problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда твоя жизнь очень скоро станет намного тяжелее.

Of course, the designer said quickly. But on the screen everything is exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, - быстро согласилась мисс Гейлард.- Но не забывайте, что на экране все выглядит преувеличенно.

So it'd be very poor around the corners and I'd qualify last, but I would accelerate really quickly past them all before the first corner, and then it would expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он был бы жалким в поворотах и я бы приехал последним, но я бы ускорился нереально быстро после поворотов до первого поворота, а потом бы это все расширил.

He's answering quickly, with no real elaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечает быстро, без лишних подробностей.

Which is why we need to encourage the First Generation to bear children as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому мы должны поощрять Первое Поколение завести детей как можно скорее.

You have to size these things up pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оцениваешь подобные вещи довольно быстро.

However, you can remove the body on an old Discovery like this, using nothing more than one of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на старом Дискавэри можно снять кузов, с помощью только этого ключика.

How were you able to get.a coffin so quickly? Graeber asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же вы так быстро раздобыли гроб? - спросил Гребер.

People get sick of me too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди устают от меня слишком быстро.

In that moment he became aware of my presence and quickly ran through a secret door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он заметил меня и быстро убежал в секретную дверь за ним.

You're gonna have to remove those names out of your opening statement tomorrow, Johnnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется вычеркнуть эти имена из завтрашней вступительной речи, Джонни.

That's right! exclaimed a multitude of voices, go, and return as quickly as you can!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжайте, - закричали все в один голос, -поезжайте и возвращайтесь поскорее!

Be it laundry or cleaning, at first you knew nothing about it, but with little teaching you got the hang of it quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знал ничего ни о уборке, ни о стирке. Но быстро учился, стоило лишь чуть-чуть подсказать.

Helen, we have to go downstairs quickly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен, живо спускаемся вниз!

This was the wooing of Keawe; things had gone quickly; but so an arrow goes, and the ball of a rifle swifter still, and yet both may strike the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так посватался Кэаве к Кокуа. Все произошло очень быстро, но ведь и стрела летит быстро, а пуля из ружья - и того быстрее, однако и та и другая могут попасть в цель.

Yeah, you should go quickly, 'cause we have work to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. А сейчас тебе пора, у нас здесь много работы.

He was a Metro cop, quickly became a detective, then turned private investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был полицейским, быстро стал детективом, а потом вдруг стал частным следователем.

Tell them to get over here as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—кажи им приезжать как можно быстрее.

I shall be far away when you read these sad lines, for I have wished to flee as quickly as possible to shun the temptation of seeing you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы станете читать эти печальные строки, я буду уже далеко. Чтобы не поддаться искушению снова увидеть Вас, я решил бежать немедленно.

They all laughed and, as they did, Scarlett looked quickly about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рассмеялись, и Скарлетт быстрым взглядом окинула комнату.

First you guys, and then me quickly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, конечно, вы, а потом я, сразу после вас.

It's too hot, she said, and she went into the tent quickly so she would not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще горячее, - и быстро ушла в палатку, чтобы не видеть этого.

It sticks to everything, and are impossible to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сцепляется с любой поверхностью, невидим, и удалить его невозможно.

It is formed after Skips rings an ancient stress bell to remove his, along with Benson, Pops, Mordecai, and Rigby's stress, with each head resembling the five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он формируется после того, как Скипс звонит в древний стресс-колокол, чтобы снять его, а также стресс Бенсона, попса, Мордехая и Ригби, причем каждая голова напоминает пятерку.

It uses rows of barbed spindles that rotate at high speed and remove the seed-cotton from the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует ряды колючих шпинделей, которые вращаются с высокой скоростью и удаляют семена хлопка с растения.

After several hours of high temperatures, the triglycerides in the oils remove the caffeine, but not the flavor elements, from the beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких часов высокой температуры триглицериды в маслах удаляют кофеин, но не ароматические элементы из бобов.

Doc refuses and orders Riccardo to remove him from the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док отказывается и приказывает Рикардо вытащить его из машины.

You should however remove sick or dead parts of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы должны удалить больные или мертвые части дерева.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quickly remove». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quickly remove» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quickly, remove , а также произношение и транскрипцию к «quickly remove». Также, к фразе «quickly remove» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information