Quickly became popular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quickly became popular - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро стал популярным
Translate

- quickly [adverb]

adverb: быстро, скоро, срочно

- became [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- popular [adjective]

adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный

  • popular magazine - популярный журнал

  • popular libraries - общедоступных библиотек

  • popular queries - популярные запросы

  • popular face - популярное лицо

  • into popular - в популярной

  • popular franchise - популярная франшиза

  • popular issues - популярные вопросы

  • one of the most popular methods - один из самых популярных методов

  • by popular vote - всенародным голосованием

  • most popular sizes - самые популярные размеры

  • Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool

    Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private

    Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.



As an active party member Juchacz quickly became a popular speaker at political meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи активным членом партии, Чучач быстро стал популярным оратором на политических собраниях.

It quickly became the most popular GMAW variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро стал самой популярной вариацией GMAW.

In the 17th century, coffee appeared for the first time in Europe outside the Ottoman Empire, and coffeehouses were established and quickly became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке кофе впервые появился в Европе за пределами Османской империи,и кофейни были созданы и быстро стали популярными.

After the First World War, cottage cheese quickly became more popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны творог быстро стал более популярным.

8chan quickly became the second most popular English-language imageboard on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8chan быстро стал вторым по популярности англоязычным имиджбордом в интернете.

The sport quickly became popular worldwide and was introduced to the Paralympic Games as a demonstration event at the Seoul 1988 Summer Paralympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид спорта быстро стал популярным во всем мире и был представлен на Паралимпийских играх в качестве демонстрационного мероприятия на летних Паралимпийских играх 1988 года в Сеуле.

The demand initially was for clients in the United States but quickly became popular in the UK and especially Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально спрос был на клиентов в Соединенных Штатах, но быстро стал популярным в Великобритании и особенно Австралии.

His novel Seven Keys to Baldpate was popular in 1913, and George M. Cohan quickly adapted the novel as a hit Broadway stage play of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роман Семь ключей к Болдпейту был популярен в 1913 году, и Джордж М. Коэн быстро адаптировал роман как хит бродвейской театральной пьесы с тем же названием.

Because of the extreme stopping power of a thrusting spear, it quickly became a popular weapon of infantry in the Late Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за чрезвычайной убойной силы колющего копья оно быстро стало популярным оружием пехоты в позднем Средневековье.

This portrayal became so popular that it quickly spread to Germany and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение стало настолько популярным, что быстро распространилось в Германии и Англии.

It was quickly learned and immensely popular, and is credited with making Nintendo's fledgling portable gaming system a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкое отверстие под названием sinus ostium из каждой из околоносовых пазух позволяет дренировать носовую полость.

The system quickly became popular and was eventually adopted in multiple branches of the campaign, leading to its present commercial form, NationalField.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система быстро стала популярной и в конечном итоге была принята во многих отраслях кампании, что привело к ее нынешней коммерческой форме, NationalField.

This allows popular searches to find a storer more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет популярным поисковикам быстрее найти хранилище.

Anderson gained a reputation for an all-or-nothing driving style and quickly became popular at local events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон приобрел репутацию человека, предпочитающего стиль вождения все или ничего, и быстро стал популярным на местных мероприятиях.

Upon the release of the first film, Star Wars quickly grew into a popular media franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода первого фильма Звездные войны быстро превратились в популярную медиа-франшизу.

The Republican Party quickly became the principal opposition to the dominant Democratic Party and the briefly popular Know Nothing Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская партия быстро стала главной оппозицией доминирующей Демократической партии и недолго популярной партии ничего не знаю.

In 2008, British supermarket Waitrose reintroduced trotters to its stores, and found that they quickly became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году британский супермаркет Waitrose вновь ввел троттеров в свои магазины и обнаружил, что они быстро стали популярными.

News of the halfpipe quickly spread throughout the Lake Tahoe community and the spot became a popular destination for snowboard and enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о хафпайпе быстро распространилась по всему озеру Тахо, и это место стало популярным местом для любителей сноуборда и сноубордистов.

As the spa was not destroyed in these conflicts, activity resumed quickly, as early as 1920 and Truskawiec soon emerged as a popular spa destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку курорт не был разрушен в этих конфликтах, деятельность быстро возобновилась, уже в 1920 году, и Трускавец вскоре стал популярным курортным направлением.

The Palestinian Authority, which runs the West Bank, is afraid that a popular, non-violent intifada might quickly turn violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинские власти, управляющие Западным берегом, опасаются того, что народная, ненасильственная интифада может быстро превратиться в насильственную.

As a result, T-shirts, watches, and other souvenirs were made featuring a photo of Frasier, which quickly became popular merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были изготовлены футболки, часы и другие сувениры с фотографией Фрейзера, которые быстро стали популярным товаром.

Published at a time of rising demand for German-language publications, Luther's version quickly became a popular and influential Bible translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изданная в период растущего спроса на немецкоязычные издания, Версия Лютера быстро стала популярным и влиятельным переводом Библии.

Bone china quickly proved to be highly popular, leading to its production by other English pottery manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костяной фарфор быстро оказался очень популярным, что привело к его производству другими английскими производителями керамики.

It quickly became very popular, especially for the chocolate eggs with relief scenes dedicated to the victories in the Russo-Turkish war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро стала очень популярной, особенно для шоколадных яиц с рельефными сценами, посвященными победам в Русско-турецкой войне.

Ragtime quickly established itself as a distinctly American form of popular music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэгтайм быстро утвердился как отчетливо американская форма популярной музыки.

Browlines quickly became popular in post-World War II America, and composed half of all eyeglass sales throughout the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браулайны быстро стали популярны в Америке после Второй Мировой Войны и составляли половину всех продаж очков в 1950-х годах.

This system was so popular at dance academies that taxi-dancing system quickly spread to an increasing number of non-instructional dance halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была настолько популярна в танцевальных академиях, что система таксомоторных танцев быстро распространилась на все большее число неинструктивных танцевальных залов.

Favourable reviews quickly led to its popular usage at educational facilities for the deaf, and from there to the greater deaf community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные отзывы быстро привели к его популярному использованию в учебных заведениях для глухих, а оттуда и в большей глухой общине.

The place quickly proved popular and within a year Kundan Lal Gujral bought the adjoining area, turning his eatery into a 400 seat restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место быстро стало популярным, и в течение года кундан Лал Гуджрал купил прилегающий район, превратив свою закусочную в ресторан на 400 мест.

This quickly became popular internationally for domestic and commercial shelving, warehouse pallet racking and other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро стало популярным на международном уровне для внутренних и коммерческих стеллажей, складских паллетных стеллажей и других целей.

Bandhgala quickly became a popular formal and semi-formal uniform across Rajasthan and eventually throughout India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове.

Although quickly put down, the revolt was an early popular reform movement—a precursor to later, more successful uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя восстание было быстро подавлено, оно было ранним народным реформаторским движением—предшественником более поздних, более успешных восстаний.

Barbering was introduced to Rome by the Greek colonies in Sicily in 296 BC, and barbershops quickly became very popular centres for daily news and gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахерские были введены в Рим греческими колониями на Сицилии в 296 году до нашей эры, и парикмахерские быстро стали очень популярными центрами ежедневных новостей и сплетен.

Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах.

Ultimate X-Men quickly established itself as a hit comic, lauded by critics and popular with the fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimate X-Men быстро зарекомендовал себя как хитовый комикс, хваленый критиками и популярный среди поклонников.

The bags, priced in the US$150 to $450 range, quickly became popular, particularly in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумки, оцененные в диапазоне от 150 до 450 долларов США, быстро стали популярными, особенно в Нью-Йорке.

The released transcripts quickly dominated the news and even the popular culture landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные стенограммы быстро доминировали в новостях и даже в популярной культуре.

Monte Ne quickly became a popular spot for pleasure boating, picnics, and other outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-не быстро стал популярным местом для прогулок на лодках, пикников и других видов активного отдыха.

Thus, Rand and Vixie created a DNS-based distribution scheme which quickly became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Рэнд и Викси создали схему распределения на основе DNS, которая быстро стала популярной.

The automatic revolver was popular when it first came out, but was quickly superseded by the creation of reliable, inexpensive semi-automatic pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический револьвер был популярен, когда он только вышел, но быстро был вытеснен созданием надежных, недорогих полуавтоматических пистолетов.

Because of its speed, this stroke quickly became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей скорости этот ход быстро стал популярным.

Loving fireworks are very popular in our shopping district

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейерверк любви очень популярен в нашем квартале.

Different sports and games are popular with my classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди моих одноклассников популярны разные виды спорта.

It's just the stuff I'm good at isn't the stuff that makes you popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я хорош в том, что не сделает меня популярным.

But indeed, life goes very quickly and it often teaches us lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но действительно, жизнь, она развивается, причем, очень быстро и часто преподносит нам уроки.

Having failed to budge a petrified legal system, she has now entered parliament, quickly becoming a leading voice for judicial reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев сдвинуть с места окостеневшую судебную систему, она решила баллотироваться в парламент, где быстро стала одним из главных борцов за судебную реформу.

Obama needs to act, and act quickly; it is not at all clear that time is on his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет вызывать страх и тревогу у всех американских союзников на Ближнем Востоке. Обаме надо действовать, и действовать быстро, поскольку время не на его стороне.

And if there's any time left in the day, hosting my popular Internet talk show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если останется время, на моем популярном интернет ток-шоу.

People get sick of me too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди устают от меня слишком быстро.

Helen, we have to go downstairs quickly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен, живо спускаемся вниз!

But P'Trell is by no means as popular as Dr Wade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но П'Трелл никогда не был так известен, как доктор Уэйд.

No, I was actually thinking about how crazy it is that someone can win the popular vote,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на самом деле я думаю о том, как всё странно что кто-то может выиграть голосование

Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности.

Football is the most popular sport in Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбол-самый популярный вид спорта в Кувейте.

He used electric instruments on many popular releases, especially Diongoma and Demb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал электрические инструменты на многих популярных релизах, особенно Diongoma и Demb.

His escapes from jail turned him into a popular folk hero and public enemy number one for the Franco police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его побег из тюрьмы превратил его в популярного народного героя и общественного врага номер один для полиции Франко.

All written and directed by Whedon, they are considered some of the most effective and popular episodes of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все написанные и снятые режиссером Уэдоном, они считаются одними из самых эффективных и популярных эпизодов сериала.

Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей.

In 2012 its use was around 55% of the 10,000 most popular websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году его использовали около 55% из 10 000 самых популярных сайтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quickly became popular». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quickly became popular» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quickly, became, popular , а также произношение и транскрипцию к «quickly became popular». Также, к фразе «quickly became popular» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information