Quote quote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: цитата, кавычки, назначенная цена
verb: цитировать, котировать, ссылаться, открывать кавычки, брать в кавычки, назначать цену, давать расценку
original quote - оригинальная цитата
quote valid for - процитировать действительны в течение
a quote from - цитата из
quote price - котировка цены
obtaining a quote - получение цитаты
quote less - процитировать меньше
delighted to quote you - с удовольствием цитирую Вас
stated quote - заявленная цитатой
quote text - цитата текст
my favorite quote - моя любимая цитата
Синонимы к quote: tender, estimate, bid, price, charge, costing, figure, citation, quotation, inverted comma
Антонимы к quote: unquote, misquote
Значение quote: a quotation from a text or speech.
Here's a little test: Does the following quote belong to Putin or Primakov? |
Проведем небольшой тест: Кому принадлежит эта цитата — Путину или Примакову? |
If you are building a website for mobile web, or the provided button doesn't fit into your website design, Web Share Dialog also supports adding a quote to a link share. |
Если вы создаете веб-сайт для мобильной сети или предлагаемая кнопка не вписывается в дизайн вашего веб-сайта, вы можете использовать диалог «Поделиться» для веб-платформы. Он тоже позволяет добавлять цитаты в публикуемые материалы. |
The firm you quote has an excellent reputation for good quality and punctual payments. |
Данная фирма имеет очень хорошую репутацию, которая основана на качестве работы и точном выполнении сроков оплаты. |
Point/Pip - the numerical value of the last, or right-most, number of a quote. |
«Пункт» — это единица младшего разряда курса. |
3.7. The Company shall have the right to quote a new price if the current quote changes while processing a Client's request or instruction. |
3.7. Если в момент обработки Компанией распоряжения Клиента текущая котировка по инструменту изменилась, то Компания вправе предложить новую цену. |
Люди которые при разговоре ставят кавычки пальцами в воздухе. |
|
Спасибо что сделала подводку к еще одной классической цитате. |
|
a) if the instruction or request precedes the first quote in the Trading Platform at Market Opening; |
a) В момент открытия торгов на рынке, если Клиент совершает запрос или посылает распоряжение до поступления первой котировки в торговую платформу; |
Here it is useful to recall Churchill's entire quote: I cannot forecast to you the action of Russia. |
Здесь было бы уместно вспомнить полную цитату из Черчилля: «Я не могу предсказать для вас действия России. |
I will not quote Aahz's answer to that, but it was not information. |
Не буду приводить ответ на это Ааза, но он не был объяснением. |
Hopefully, a befitting response to that beautiful quote, a prayer answered, open in all directions, capturing the blue light of dawn, tent-like white light of day, the gold light of the afternoon, and of course, at night, the reversal: sensuous, catching the light in all kinds of mysterious ways. |
Надеюсь, это подходящий отклик на ту замечательную цитату об услышанной молитве: храм, открытый во всех направлениях, перехватывающий алый свет зари, белоснежный, словно шатёр, дневной, золотой вечерний свет и, конечно, совершенно другой ночной: чувственный, ловящий свет самыми разными загадочными способами. |
That quote was said by a white man, Robert Moritz, chairperson, PricewaterhouseCoopers. |
Эта цитата принадлежит белому мужчине, Роберту Морицу, председателю PricewaterhouseCoopers. |
Quote, 76% of government buildings now have Cornstarch Utensils! |
Цитирую: 76 процентов правительственных зданий обеспечены приборами из крахмала! |
10.24. No complaints shall be accepted should a Stop Loss or a Take Profit order not be executed at an error quote (spike). |
10.24. Не принимаются претензии по неисполнению Stop Loss или Take Profit ордера по нерыночным котировкам. |
Quote: Three people were shot in the back of the head and confirmed dead on the scene. |
Цитата: Трое человек были убиты выстрелами в головы, смерть наступила мгновенно. |
I have nothing to do with persons of that description, and I can quote, in support of my statement, names which you cannot refuse deference to. |
В подтверждение своих слов я готов привести имена, которые вы не можете не признавать. |
c) because the Pending Order has been placed in the queue to be executed at an error quote (spike); |
c) по причине постановки отложенного ордера в очередь на исполнение по нерыночной котировке; |
Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it. |
Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться». |
It certainly seems inexcusable to quote Cherney without giving readers any inclination as to who he is or why he should or shouldn’t be trusted. |
Мне кажется абсолютно непростительным цитировать слова Черного, не дав читателям и намека на то, кем является этот человек, и почему ему можно или нельзя верить. |
I'm sure you can quote Shakespeare or Einstein or Groucho on the subject. |
Я уверен, что ты можешь привести подходящую цитату Шекспира, Эйнштейна или Граучо. |
It is necessary to take into consideration, that quote consists of two prices – Bid price and Ask price. |
Необходимо учитывать, что цена состоит из двух компонент – цены Bid и Ask. |
4.10. An instruction to close a position shall be declined by the Company if it precedes the first quote for this instrument in the trading platform at market opening. |
4.10. Распоряжение на закрытие позиции будет отклонено Компанией, если оно поступило на обработку до появления первой котировки по данному инструменту в торговой платформе в момент открытия торгов на рынке. |
To illustrate this, I can quote Artemiy Lebedev, the most famous Russian web-designer: If you enclose a standard stupid resume, written by the rules of American bureaucracy, we would delete it immediately after receiving. |
Чтобы проиллюстрировать это, я могу процитировать Артемия Лебедева, самого известного русского веб-дизайнера: Если вы пришлете стандартное глупое резюме, написанное по правилам американской бюрократии, мы удалим его сразу после получения. |
The second currency of a currency pair is called the Quote currency. In EUR/USD for example, USD is the quote currency. |
Вторая валюта в валютной паре называется котируемой валютой. Например, в валютной паре EUR/USD котируемой валютой является USD. |
In currency trading it means buying the base currency and selling the quote currency. |
Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки. |
The Company has the right to cancel the quote if the Client has not sent an instruction while the quote is valid. |
Если в течение времени, пока котировка актуальна, Клиент не отдает Компании никакого результативного распоряжения, Компания вправе снять котировку. |
4.6. The Company shall have the right to quote a new price if the current quote changes while processing a Client's request or instruction. |
4.6. Если в момент обработки Компанией распоряжения Клиента текущая котировка по инструменту изменилась, то Компания вправе предложить новую цену (Bid / Ask). |
Here was a man - and I quote - who said, I'm going to sink the battleship Auschwitz. |
Этот человек — цитирую — сказал: Я потоплю военный корабль Освенцима. |
Come, come! As you have named that sum, I can understand your not liking to go back upon it; but quote me a bona fide figure. |
Эк, право, затвердила сорока Якова одно про всякого, как говорит пословица; как наладили на два, так не хотите с них и съехать. Вы давайте настоящую цену! |
I stumbled across this beautiful quote from the Bahá'í writings, and it speaks to prayer. |
Я случайно наткнулся на красивую цитату из бахайских писаний, в которой говорится о молитве. |
All the data will be in column A and the quote marks will be gone. |
Все данные будут добавлены в столбец A, а кавычки будут потеряны. |
You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them. |
Их можно цитировать, спорить с ними, прославлять или проклинать их. |
Although copyright law would allow me to quote snippets in the context of a review. |
Хотя закон о защите авторских прав допускает, что я могу кое-что процитировать при составлении отзыва. |
a) current Bid quote is higher than the Ask of the previous quote; or |
a) Bid текущей котировки больше Ask предыдущей котировки; |
Привожу цитату из записи от 4 января прошлого года. |
|
5.21. An instruction to modify or delete an order shall be declined by the Company if it precedes the first quote for this instrument in the trading platform at market opening. |
5.21. Распоряжение на модификацию или удаление ордера будет отклонено Компанией, если оно поступит на обработку до появления первой котировки в торговой платформе по данному инструменту в момент открытия торгов рынка. |
Я часто цитирую самого себя, это добавляет пикантность разговору. |
|
Reading an interview with Steve Jobs, I came across this quote: “The thing I love about Pixar is that it’s exactly like the LaserWriter.” |
Читая одно из интервью Стива Джобса (Steve Jobs), я наткнулся на следующее высказывание: «В Pixar мне нравится то, что он очень похож на LaserWriter». |
Если я хочу приободриться, то можно обойтись цитатой. |
|
Yes. Please, Shawn do not quote me back to myself. |
Шон, пожалуйста не цитируй меня мне. |
Quote: The information of the currency price for a specific Underlying of a Financial Instrument, in the form of the bid and ask prices. |
Котировка: Информация о цене валюты для отдельного Базового актива Финансового инструмента; представлена в виде цены покупателя и продавца. |
Quote Currency - the second currency in a currency pair which can be bought or sold for the base currency. |
«Валюта котировки» — вторая валюта в обозначении валютной пары, за которую Клиент может купить или продать базовую валюту. |
To quote the United Nations Human Development Report for 2006. |
Цитируя Доклад ООН о развитии человеческого потенциала за 2006 год. |
a) close out all or any of the Client's open positions at the current quote; |
a) закрыть все или любую открытую позицию Клиента по текущей котировке; |
If the Client does not press the OK button within 3 (three) seconds, the quote becomes invalid and will be considered as a refusal by the Client to open the position. |
2.2, 3.6, 3.7. Если в течение времени, пока котировка актуальна, Клиент не принимает новую цену, это равносильно отказу от совершения сделки. |
In my own piece, I quote Gross, who has pointed to regretful anti-Semitic incidents in the record. |
В своей статье я ссылался на него, говоря о достойных сожаления антисемитских инцидентах. |
And I did find a quote that made a big difference in my life, which was, We suffer more often in imagination than in reality, . |
И действительно, там я нашёл цитату, изменившую мою жизнь: «В своём воображении мы страдаем чаще, чем на самом деле». |
did you know that she had an almost identical quote in her thesis? |
Вы знали, что она имеет почти идентичную цитату В ее тезисе? |
Base Currency shall mean the first currency in the currency pair, against which the Client buys or sells the quote currency. |
«Базовая валюта» — первая валюта в обозначении валютной пары, которую Клиент может купить или продать за валюту котировки. |
This is a quote from Albert Einstein, who says, The intellect has little to do on the road to discovery. |
Процитирую Альберта Эйнштейна, который сказал: Интеллект практически бесполезен на пути к открытию. |
I also slightly modified the first defintion of it given and provided an extended using a quote from the book I used as a source. |
Я также немного изменил первое определение этого слова и предоставил расширенное, используя цитату из книги, которую я использовал в качестве источника. |
Had the writing skills of the ED editor been any good, there would be good cause to quote verbatim, with quotation marks as appropriate for an inline quotation. |
Если бы навыки письма редактора Эд были хоть сколько-нибудь хороши, была бы хорошая причина цитировать дословно, с кавычками, подходящими для встроенной цитаты. |
The original contributor had even plagiarized that same butchered quote of D. Winston, trans. |
Первоначальный автор даже плагиировал ту же самую вырезанную цитату Д. Уинстона, транс. |
Any objection to adding a quote from him that reflects what he actually thinks? |
Есть ли возражения против добавления цитаты из него, которая отражает то, что он на самом деле думает? |
And what do the single quote marks around the first word mean? |
А что означают одиночные кавычки вокруг первого слова? |
I found this very telling quote in a very valuable source, which shows how brave Josh White was. |
Я нашел эту очень красноречивую цитату в очень ценном источнике, который показывает, насколько храбрым был Джош Уайт. |
Try embedding your quote elsewhere, it may in fact be useful. |
Попробуйте вставить свою цитату в другом месте, это может быть действительно полезно. |
Before breaking, I'd like to address the issue of Tommasini's quote. |
Прежде чем прерваться, я хотел бы обратиться к вопросу о цитате Томмазини. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quote quote».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quote quote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quote, quote , а также произношение и транскрипцию к «quote quote». Также, к фразе «quote quote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
