Ranked from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ranked from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занимает от
Translate

- ranked [verb]

adjective: ранжированный, классифицированный

  • ranked fifth - занимает пятое

  • ranked seventh - занимает седьмое

  • fortune 500 ranked - состояние 500 занимает

  • that is ranked - что занимает

  • ranked ninth - занимает девятое место

  • is ranked second best - занимает второе место

  • is ranked as one of - оценивается как один из

  • ranked first - занимает первое место

  • ranked first place - занимает первое место

  • i ranked - я попал

  • Синонимы к ranked: stratified, graded, catalog, classify, grade, categorize, group, list, class, rate

    Антонимы к ranked: disordered, disarranged, strewn, scattered

    Значение ranked: give (someone or something) a rank or place within a grading system.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • marched from - прошли от

  • mandate from - мандат от

  • solely from - исключительно из

  • halfway from - на полпути от

  • scattered from - рассеянный

  • quarter from - четверть из

  • from throat - из горла

  • from breaching - от нарушения

  • beside from - рядом с

  • droplets from - капельки

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



He played tennis and was the top ranked junior in Northern California in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в теннис и был лучшим юниором в Северной Калифорнии в 1979 году.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

You point out that it's different from intelligence, the intelligence that we're building in machines, and that there's actually a lot of mystery around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы указываете на её отличие от интеллекта — того интеллекта, которым мы наделяем машины, — и на то, что она окружена таинственностью.

There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.

Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

From the beginning, our coalition was diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала наша команда была разношёрстной.

Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

While African-Americans were enslaved and prohibited from schooling, their labor established the very institution from which they were excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как афро-американцы были рабами и не могли посещать школу, сам институт стал возможен благодаря их труду, а их к нему не допускали.

Apple has built security features into its mobile products which protect data on its devices from everyone but the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple встроили в свои мобильные устройства систему защиты данных, которая защищает их ото всех, кроме владельца.

Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple зашифровывает все данные на смартфонах iPhone по умолчанию, и сообщения, отправленные одним пользователем Apple другому, зашифровываются по умолчанию, не требуя каких-либо действий от пользователя.

We've had civil rights girls from the voter registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчата, боровшиеся за гражданские права во время регистрации избирателей.

How is Gaia keeping the Sayshellians safe from the Foundation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом Гея обеспечивает безопасность Сейшл-Союзу против Основания?

Both unidentified DNA samples are from the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине.

From now on you should use plastic bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь будешь есть из пластиковых чашек

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

Steam lifted from the heavy mug in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар.

His instincts were telling him to distance himself from Alesandra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуиция подсказывала ему, что от Алесандры необходимо держаться подальше.

Each one of them disappears from their normal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает.

Noonan got it for me from Headquarters Division Technical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нунэн передал его мне из отдела технических служб ФБР.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

They're consistent with documents from the KGB archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью совпадают с пометками на документах из архива КГБ.

And it's very fun working with other people my age, may be from other countries, because it's an international festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так здорово работать с ровесниками, порой из других стран, ведь это международный фестиваль.

But what did I know about horrors from the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но много ли я знаю о вырвавшихся из прошлого кошмарах?

Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно.

But you are one mutation away from acquiring that ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего одна мутация отделяет вас от приобретения этой способности.

We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Most newspapers and magazines publish chapters from the books of young authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство газет и журналов публикуют главы из книг молодых авторов.

Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии.

It laps from a saucer of milk and eats scraps of cooked meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьет он налитое в блюдечко молоко, ест обрезки вареного мяса.

Tears of bliss flooded from her eyes as she hung in Richard's arms, his magic completely overwhelming her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезы счастья потекли из глаз Кэлен, когда магия Ричарда совершенно ее затопила.

Even kenners agreed that a pack's mental abilities derived from its various members in different measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже селекционеры соглашались, что ментальные возможности стаи в различной степени исходят от ее членов.

Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку.

Twenty of NATO's twenty-seven members are ranked ahead of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 из 27 членов НАТО опережают ее по этому показателю.

Pune is ranked the number one city in India in the ease of living ranking index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуна занимает первое место в Индии по индексу легкости жизни.

As in other Nordic countries, equality between the sexes is very high; Iceland is consistently ranked among the top three countries in the world for women to live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других скандинавских странах, уровень равенства между полами очень высок; Исландия неизменно входит в тройку лучших стран мира по уровню жизни женщин.

The institute was ranked 25th among medical colleges in India in 2017 by Outlook India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт занял 25-е место среди медицинских колледжей Индии в 2017 году по версии Outlook India.

Billboard ranked her as the eighth-biggest artist of the 2000s decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billboard оценил ее как восьмую по величине артистку десятилетия 2000-х.

Each five of a kind is ranked by the rank of its quintuplet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая пятерка вида ранжируется по рангу своей пятерки.

It ranked No. 1 on the New York Times Best Seller list for the first 11 weeks of its release, has sold more than 1.4 million copies in the US alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла первое место в списке бестселлеров New York Times за первые 11 недель своего выпуска, продав более 1,4 миллиона копий только в США.

As of 2015, the Foundation was ranked as the 39th largest U.S. foundation by total giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год фонд занимал 39-е место среди крупнейших фондов США по общему объему пожертвований.

It was ranked by percentage of wins against these teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ранжирован по проценту побед над этими командами.

According to the 2010–11 World Economic Forum in Global Competitiveness Report, Kazakhstan was ranked 72nd in the world in economic competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным отчета Всемирного экономического форума 2010-11 гг. глобальная конкурентоспособность, Казахстан занял 72-е место в мире по конкурентоспособности экономики.

From 1990 to 2000, Bavetta regularly refereed playoff games and was ranked at the top among referees in terms of performance evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 по 2000 год Баветта регулярно судила матчи плей-офф и занимала первое место среди арбитров по оценке результативности.

In February 2007, Rousey moved up to 70 kg where she ranked as one of the top three women in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 года Раузи поднялась до 70 кг, где вошла в тройку лучших женщин мира.

The remaining religious building is a Grade II* church, i.e. mid-ranked in the national listed building ranking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся религиозное здание относится к церкви II класса*, то есть занимает среднее место в национальной системе ранжирования перечисленных зданий.

By the end of the decade, the site will be ranked 7th in its popularity in the Web, and will have over 350 million active users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия сайт займет 7-е место по своей популярности в сети и будет иметь более 350 миллионов активных пользователей.

In 2012, Rolling Stone ranked it at number 393 in a revised edition of their Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Rolling Stone оценил его на 393-е место в пересмотренном издании своего выпуска Rolling Stone 500 Greatest Albums of All Time.

The Manti won the Division III national championship on May 19, 2019, defeating the top-ranked Bates Cold Front by a score of 13–7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манти выиграли национальный чемпионат III дивизиона 19 мая 2019 года, победив Топ-рейтинг Bates Cold Front со счетом 13-7.

If you click on the Hindi link, it says 480 million speakers and ranked 2nd which seems to conflict with this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нажмете на ссылку хинди, она говорит о 480 миллионах говорящих и занимает 2-е место, что, по-видимому, противоречит этой странице.

It is ranked No. 35 on the 100 Greatest British Television Programmes compiled by the British Film Institute in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает 35-е место в списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном британским институтом кино в 2000 году.

Wałęsa is ranked 11th on a scale of 1 to 21, with Augustus Caesar ranked as the best world leader of all time and Dan Quayle as the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса занимает 11-е место по шкале от 1 до 21, а август Цезарь-лучший мировой лидер всех времен и народов, а Дэн Куэйл-худший.

Wałęsa is immediately outranked by Simon Bolivar and is ranked just above Ivan the Terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса сразу же уступает по рангу Симону Боливару и стоит чуть выше Ивана Грозного.

Sweden has also been ranked number one in sexual equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция также заняла первое место по уровню сексуального равенства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ranked from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ranked from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ranked, from , а также произношение и транскрипцию к «ranked from». Также, к фразе «ranked from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information