Real peace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real boyfriend - настоящий парень
real connection - реальная связь
real book - настоящая книга
see in real - в реальном
real estate secured - недвижимость обеспечено
real ingredients - реальные ингредиенты
real independence - реальная независимость
real planning - реальное планирование
real original - реальный оригинал
real estate register - Регистр недвижимости
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
atoms for peace - мирный атом
cohesion of peace forces - сплоченность миролюбивых сил
abundance of peace - множество мира
peace and security architecture - мир и безопасность архитектура
get peace - получить мир
in the areas of peace - в областях мира
on the path of peace - на пути к миру
israel in peace and security - израиль в мире и безопасности
a final peace agreement - окончательное мирное соглашение
peace and human security - мир и безопасность человека
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
Nevertheless, Kardelj subsequently presented this as Yugoslavia's real loss at the Paris Peace Treaties. |
Тем не менее впоследствии Кардель представил это как реальную потерю Югославии по Парижским мирным договорам. |
The impending power transition is a real test for Georgia, whose political elites should work to ensure domestic peace. |
Предстоящая передача власти станет подлинным испытанием для Грузии, чья политическая элита должна обеспечить мир в стране. |
Beer, betting, women, and work- Only thing that kept Revolution from dying of anemia was that Peace Dragoons had real talent for antagonizing. |
Пиво, пари, женщины, работа... Если революция не умерла от анемии, так это исключительно благодаря драгунам-усмирителям с их выдающимся талантом возбуждать к себе ненависть. |
Japanese public opinion has remained adamant for decades that all four islands belong to Japan, and that no real peace can exist until they are returned. |
Японское общественное мнение на протяжении десятилетий остаётся непреклонным, что все четыре острова принадлежат Японии и что никакого настоящего мира не может быть, пока они не возвращены. |
After the show Vera and Horst make peace and agree that their relationship had no real basis. |
После шоу Вера и Хорст помирились и согласились, что их отношения не имели под собой реальной основы. |
Peace and repose reigned in Paris, the sales of the dailies had dropped so that the murder at number sixty-three Rue des Gobelins came as a real godsend. |
В Париже настала тишь да гладь. Тиражи газет несколько понизились. Поэтому чистой находкой оказалось убийство в доме шестьдесят три по улице Гобеленов. |
A 2008 report states that $40 million was borrowed to build nine Peace Palaces, and was secured with $250 million in real estate assets. |
В докладе за 2008 год говорится, что 40 миллионов долларов были одолжены для строительства девяти дворцов мира и были обеспечены недвижимостью на 250 миллионов долларов. |
Be real nice to give her peace of mind before she goes. |
Хорошо бы успокоить её, перед тем как она уйдет. |
There's a global campaign led by a group of academics and Nobel Peace Prize winners, who see a very real threat. |
Есть большая кампания, во главе которой группа академиков, лауреатов Нобелевской премии, которые видят серьезную угрозу |
President Assad was convinced that there would only ever be a real and lasting peace between the Arabs and Israel if the Palestinian refugees were allowed to return to their homeland. |
Президент Асад был уверен, что реальный прочный мир между арабами и Израилем возможен, только если палестинским беженцам разрешат вернуться на родину. |
For Palestinians, the first step in real peace talks must include some accord on the basic issues of borders and security. |
Для палестинцев первым шагом в реальных мирных переговорах должно быть некоторое соглашение по жизненно важным вопросам границ и безопасности. |
They emphasized on collective efforts for restoration of real democracy, peace and war against terrorism. |
Они подчеркнули важность коллективных усилий по восстановлению подлинной демократии, мира и войны против терроризма. |
The time has come to comprehend that the real triumph is in the harvest of peace, not in the seeds of another war. |
Настало время понять, что подлинный триумф — это сбор плодов мира, а не разбрасывание семян еще одной войны. |
But a chance to achieve real, lasting peace between Israelis and Palestinians has clearly arrived. |
Однако возможность достижения реального длительного мира между израильтянами и палестинцами уже явно просматривается. |
The real hum is confidence and peace. |
Настоящий гул - это уверенность и спокойствие. |
It may be a rocky road, but many say the chance for peace is real and all because of a red cow discovered by a young boy here in the U.S. |
Возможно, это тернистый путь, но многие убеждены, что шанс на установление мира – реален. И все это благодаря рыжей корове, обнаруженной одним маленьким мальчиком, здесь, на территории США. |
I can guard the real box in peace now that no one's curious about it. |
Теперь, когда никто больше не проявляет любопытства, я могу начать охранять настоящую коробку. |
Real advantages of the peace came in the economic field. |
Реальные преимущества мира пришли и в экономической сфере. |
get on with building a real and lasting peace with the Russians! |
установить настоящий и длительный мир с русскими! |
May Allah Bless you with the real knowledge and peace. |
Да благословит Вас Аллах истинным знанием и миром. |
And the final peace package should be satisfactory to all sides because this would be the real guarantee of a lasting peace. |
Окончательное же соглашение о мире должно быть приемлемым для всех сторон, ибо это явилось бы подлинной гарантией прочного мира. |
The Organization could be a real force for peace only if it were also a force for development. |
Организация может быть реальной силой в борьбе за мир лишь в том случае, если она будет содействовать развитию. |
In order to secure peace on the home front, leaders will point to the enemies – real or imaginary – at the gate. |
Для того чтобы обеспечить мир на внутреннем фронте, их лидеры будут указывать на реальных или вымышленных врагов у ворот. |
The real intentions of this current Government are obviously not to implement the existing agreements or to proceed with the current peace process. |
Ясно, что в подлинные намерения этого правительства не входит выполнение существующих соглашений или же продолжение нынешнего мирного процесса. |
It is an axiom that peace cannot be re-established, there cannot be any real peace, without an end to impunity. |
Не подлежит сомнению, что мир, подлинный, реальный мир не может быть восстановлен без искоренения безнаказанности. |
But it was a long trail yet, a long lonesome way, before the brightness of real peace would live in the hearts of man. |
Но человечеству предстоит пройти долгий путь, прежде чем подлинный, прекрасный мир поселится в каждом сердце. |
Real life had only for a time overcast the spiritual peace he had found, but it was still untouched within him. |
Действительность только на время застилала то душевное спокойствие, которое он нашел; но оно было цело в нем. |
My Dear wife: You write me saying you are alarmed lest I be concealing my real thoughts from you and you ask me what is occupying my mind these days- |
Моя дорогая женушка! Тебя тревожат, пишешь ты, сомнения: не скрываю ли и от тебя своих истинных мыслей. Ты спрашиваешь, о чем думаю я в эти дни... |
Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals. |
Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица. |
Но как же реальный мир? |
|
And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world. |
Поэтому с 2012 года я продолжаю работу над проектом, чтобы перенести его из лаборатории в реальную жизнь. |
Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной. |
|
He rubbed his cheek on my face and I could feel a faint beard stubble, scratchy and real. |
Он потерся щекой о мою щеку, и я ощутила еле заметную, колючую щетину. |
Does not the consciousness of having done some real good in your day and generation give pleasure? |
Не радует ли вас сознание, что вы принесли реальную пользу вашим ученицам? |
The world recognizes the real danger in Syria, the so-called Islamic State. |
Мир признаёт реальную опасность в Сирии, так называемое Исламское государство. |
Her only real attributes seemed to be her beauty and her vagina, and her devotion to both. |
Ее неизменными атрибутами остаются лишь красота и влагалище и внимание к тому и к другому. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Однако другие цифры вызывают у нас действительно тревогу. |
|
That's right, and get a real job, not just dipping into the collection's. |
Да, и найти нормальную работу, а не выгребать монетки из церковной тарелки для пожертвований. |
It is here that all nations can renew and strengthen the tolerance and friendship that are the real building blocks of security. |
Именно здесь все страны могут восстановить и укрепить отношения терпимости и дружбы, которые являются неотъемлемыми элементами безопасности. |
But those bugle blowers saved the real kicker for their bedroom. |
Но эти выдуватели труб хранили то, что по-настоящему вывело меня из себя, в своей спальне. |
I think that real estate is better than stocks or bonds. Cheers. |
Я полагаю, что недвижимость намного лучше всяких акций и облигаций. |
Real power does not lie in the inane seating situation you have, boys. |
Настоящая сила заключается не в вашем тупом распределении мест, мальчики. |
“I told myself, ‘This isn’t practice anymore, this is for real.’ ” |
«Я сказал себе: Это уже не учения, теперь все по-настоящему». |
The real problems are what I like to call the M&Ms, the Managers and the Meetings. |
А настоящие проблемы я люблю называть эм энд эмсами - это менеджеры и митинги. |
You sent pages to a printer, and it wasn't even a real printer. |
Я послал пару страниц типографу, хотя это, конечно, на самом деле не настоящий типограф. |
But this, then, can clearly have nothing to do with any sort of real partnership. |
Но если это так, то с реальным партнерством подобные действия, естественно, ничего общего не имеют. |
The 'Putin Doctrine' And The Real Reason For Russian-American Conflict |
«Доктрина Путина» и истинные причины российско-американского конфликта |
The Real Deal. If fan service is what it's going to take to get fans into Solo. A Star Wars Story, then, dammit, fan service is what they're going to have. |
Если такой прием как фансервис имеет целью завлечь зрителей в кинотеатры на просмотр «Соло: Звездные войны. Истории», что ж, свою долю фансервиса фанаты обязательно получат. |
But when the average Russian’s real wage suddenly buys 50% fewer Western goods it isn’t shocking that they substitute away from them. |
Однако если количество западных товаров, которые можно купить на реальную заработную плату среднего россиянина, внезапно уменьшается на 50%, вполне естественно, что потребитель начнет искать им замену. |
What's best for him is real rehab, not your narcissistic schemes. |
Лучше для него в реабилитационной клинике, а не в вашей нарциссической системе. |
I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power. |
Я не смог бы продолжать жить если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. И какой-то вариант высшей силы. |
It was quite true, men had no real glamour for a woman: if you could fool yourself into thinking they had, even as she had fooled herself over Michaelis, that was the best you could do. |
Прав Томми: потерял мужчина очарование в глазах женщины. И остается обманывать себя, как обманывала она себя, увлекшись Микаэлисом. |
Хотел бы я, чтобы ты был настоящим, живым мерзким морским капитаном. |
|
Я знаю, для вас это щекотливая тема... |
|
Ross went on, somewhat boastfully, to explain just how real estate profits were made. |
Росс не без хвастовства стал объяснять, как наживают барыши на недвижимости. |
Да еще настоящая гравитация. |
|
Собака чувствительна и реагирует на него отрицательно. |
|
The strongest objection is that the seriousness of the offence means there's a real likelihood he'll abscond. |
Самым весомым обстоятельством является серьезность преступления, которая обусловливает высокую вероятность того, что он скроется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real peace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real peace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, peace , а также произношение и транскрипцию к «real peace». Также, к фразе «real peace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.