Receive ongoing training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive ongoing training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проходят обучение
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- ongoing [adjective]

adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время

noun: поведение, поступки

  • ongoing nature - постоянный характер

  • ongoing high - продолжающийся высокий

  • ongoing and consistent - постоянный и последовательный

  • ongoing throughout - продолжающиеся в течение

  • reflect ongoing - отражает продолжающуюся

  • ongoing mission - текущая миссия

  • ongoing comparison - продолжается сравнение

  • ongoing surveillance - осуществление постоянного надзора

  • ongoing competence - постоянная компетенция

  • the ongoing work on - текущая работа по

  • Синонимы к ongoing: in process, continuous, perpetual, open-ended, unfolding, interminable, on-going, evolving, nonstop, continuing

    Антонимы к ongoing: infrequent, incontinuous, stopping, intermittent, occasional

    Значение ongoing: continuing; still in progress.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • point training - обучение точка

  • behavioural training - поведенческий тренинг

  • staged training - поставил обучение

  • counselling training - обучение консультированию

  • training graduates - выпускники учебных

  • just training - просто обучение

  • reciprocal training - взаимное обучение

  • vocal training - вокальная подготовка

  • training and support - Обучение и поддержка

  • relates to training - относится к обучению

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.



Every Jewish man and woman in the country had to receive military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый еврейский мужчина и женщина в стране должны были пройти военную подготовку.

G-Dragon and Taeyang were the first ones to receive training under YG Entertainment at the age of eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G-Dragon и Taeyang были первыми, кто получил обучение под YG Entertainment в возрасте одиннадцати лет.

Participants receive classroom training, are tested for certification, then are interviewed for employment at Smithfield Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники проходят аудиторное обучение, проходят тестирование на сертификацию, а затем проходят собеседование для трудоустройства в Smithfield Foods.

Military personnel may continue to receive training during their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащие могут продолжать получать подготовку в течение своей карьеры.

They will also receive training in how to assemble, disassemble, clean and repair the M-16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пройдут обучение по сборке, разборке, чистке и ремонту М-16.

Two years later, he went to Belgium to cover the 1958 World Exposition and stayed to receive training in journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он отправился в Бельгию, чтобы освещать Всемирную выставку 1958 года, и остался, чтобы получить подготовку в области журналистики.

In the plan, 1000 Zambians would receive training from the TM movement and oversee the creation of utopian farming communities that would be turned over to Mahedco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим планом 1000 замбийцев будут проходить подготовку в рамках движения ТМ и осуществлять надзор за созданием утопических фермерских общин, которые будут переданы Махедко.

Many counseling psychologists also receive specialized training in career assessment, group therapy, and relationship counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие психологи-консультанты также проходят специализированную подготовку в области оценки карьеры, групповой терапии и консультирования по вопросам взаимоотношений.

Members of Territorial Defence Forces are to receive €125 monthly along with additional financial rewards for completing all training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Территориальных сил обороны будут получать 125 евро в месяц, а также дополнительное финансовое вознаграждение за участие во всех тренировочных занятиях.

SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия.

Those of you who continue... to profess a belief in the Users... will receive the standard substandard training, which will result in your eventual elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, которые продолжат... демонстрировать свою веру в Пользователей... получат дополнительные тренировочные процедуры, которые постепенно приводят к вашему разрушению.

They are still dependent on the parent birds until about thirteen weeks and receive training from the female in finding, and eventually catching, prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще зависят от родительских птиц примерно до тринадцати недель и получают обучение от самки в поиске и, в конечном счете, ловле добычи.

There are also additional services available online for those who wish to receive training above and beyond that which is offered by their employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также дополнительные услуги, доступные онлайн для тех, кто хочет получить обучение сверх того, что предлагают их работодатели.

Professionals working with and for children receive systematic continuous training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечено систематическое непрерывное обучение специалистов, работающих с детьми и для детей.

Some neurologists receive additional subspecialty training focusing on a particular area of the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые неврологи получают дополнительную специализированную подготовку, ориентируясь на определенную область знаний.

Teachers should receive additional training to increase their scientific knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели должны пройти соответствующую переподготовку с целью повышения уровня своих научных знаний.

These men would be paid and contracted and receive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим людям будут платить, заключать контракты и проходить обучение.

For example, a corporation might require a one-day training course for all sales personnel, after which they receive a certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, корпорации может потребоваться однодневный курс обучения для всего торгового персонала, после чего они получают сертификат.

Graduates of residency programs can receive further training in ophthalmology subspecialties, such as neuro-ophthalmology, retina, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники резидентурных программ могут получить дополнительную подготовку по офтальмологическим специальностям, таким как нейроофтальмология, сетчатка и др.

At the end of the three-year tour, eligible RDCs receive the Recruit Training Service Ribbon, along with a choice of coast for their next duty stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце трехлетнего тура соответствующие РДК получают ленту службы подготовки новобранцев вместе с выбором побережья для их следующих мест службы.

For training purposes, though all Soldiers in the course will receive the same training, they are separated as MOS-I for Initial Training, and MOS-T for re-class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учебных целях, хотя все солдаты в курсе будут проходить одинаковую подготовку, они разделены как MOS-I для начальной подготовки и MOS-T для повторного класса.

Of course you will receive training and instruction in Rome first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, сначала вы получите некоторую подготовку и наставления в Риме.

They're gonna carry arms and receive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им выдадут оружие и проведут подготовку.

In addition to a university education, officer cadets receive military training, occupation training and second language training and a career after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо университетского образования, курсанты-офицеры получают военную подготовку, профессиональную подготовку и обучение второму языку, а также карьеру после окончания учебы.

Unlike clinical psychologists, they receive much more training in education, child development and behavior, and the psychology of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от клинических психологов, они получают гораздо большую подготовку в области образования, развития и поведения детей, а также психологии обучения.

Family doctors receive training in a variety of care and are therefore also referred to as general practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные врачи проходят подготовку по различным направлениям медицинской помощи и поэтому также называются врачами общей практики.

The costs of training and mentorship can be covered by the program and apprentices receive full pay and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на обучение и наставничество могут быть покрыты программой, и ученики получают полную зарплату и льготы.

Beginning in July 2008, a David Villa Camp is held annually, where children receive training from professional footballers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с июля 2008 года, ежегодно проводится лагерь David Villa Camp, где дети проходят обучение у профессиональных футболистов.

The country was the first in southern Africa to receive peacekeeping training under the African Crisis Response Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна первой в Южной Африке прошла подготовку по вопросам поддержания мира в рамках африканской инициативы реагирования на кризисы.

Their goal is to receive military training in North Korea for an armed insurrection in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью является получение военной тренировки в Северной Корее с целью военного переворота осенью.

In the later phase of the war Paraguay would receive training from a large-scale Italian mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе войны Парагвай должен был пройти подготовку в крупномасштабной итальянской миссии.

Those deemed successful could receive further training as artisans and house slaves, the failures were demoted to field slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кого считали успешными, могли получить дальнейшее обучение в качестве ремесленников и домашних рабов, а неудачники были понижены до полевых рабов.

Employees receive 6 months of on-the-job training while shadowing qualified and experienced individuals from various branches of Grameen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники получают 6 месяцев обучения без отрыва от производства, а также следят за квалифицированными и опытными сотрудниками из различных филиалов Грамин.

Foreign recruits are transported from their home countries to Iran to receive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные новобранцы перевозятся из своих родных стран в Иран для прохождения обучения.

Dental hygienists must receive additional theoretical and clinical training on the use of lasers, where legislation permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологи-гигиенисты должны пройти дополнительную теоретическую и клиническую подготовку по использованию лазеров, если это разрешено законодательством.

It was announced that members of the Papua New Guinea Defence Force would receive training provided by China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тот самый мир, откуда Юсуке Онодэра пришел до того, как присоединился к Цукасе в своем путешествии.

SWCC will go to Naval Small Craft Instruction and Technical Training School to receive tactical boat and vehicle driving training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWCC отправится в военно-морскую школу обучения и технической подготовки малых судов, чтобы получить тактическую подготовку по вождению катеров и транспортных средств.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

Their inherent magic use comes from training in magic, which all drow receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их врожденное магическое использование происходит от обучения магии, которую получают все дроу.

Many sheriffs, however, do choose to receive this training if they had not received it as a law enforcement officer prior to their election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге.

Candidates who have passed the CCNA Security will receive a letter of recognition acknowledging they have met the CNSS 4011 training requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, прошедшие CCNA Security, получат письмо о признании, подтверждающее, что они выполнили требования CNSS 4011 по обучению.

The US signed a military pact with Pakistan in May by which Pakistan would receive military equipment and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае США подписали военный пакт с Пакистаном, по которому Пакистан получит военную технику и подготовку.

Today it is normal for dancers to receive training in both styles, but Nureyev was the originator and excelled in modern and classical dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это нормально для танцоров получать подготовку в обоих стилях, но Нуреев был инициатором и преуспел в современном и классическом танце.

Artists may also study on their own or receive on-the-job training from an experienced artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники также могут учиться самостоятельно или проходить обучение на рабочем месте у опытного художника.

The Danish Home guard are the most highly trained militia men in the world as of 2012 as the receive about 90 hours of training a year in many yearly exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датские ополченцы являются самыми хорошо подготовленными ополченцами в мире по состоянию на 2012 год, поскольку они получают около 90 часов обучения в год во многих ежегодных учениях.

After Advanced NFO training, they receive their wings and are assigned to their first duty squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После углубленной подготовки НФО они получают свои крылья и назначаются в свою первую дежурную эскадрилью.

Staff at all organizational levels should receive continuous training, and be recruited with due regard to ensuring gender and social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует обеспечивать постоянное повышение квалификации персонала на всех организационных уровнях, нанимать персонал следует с должным вниманием к необходимости обеспечения гендерного и социального равенства.

These patrols must receive gender-sensitive training and prioritize women's security over tribal or fundamentalist religious values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти патрули должны пройти специальную подготовку с гендерным уклоном и ставить безопасность женщин выше племенных или фундаменталистских религиозных ценностей.

And for that reason, while I'm away, you will receive the training that you need in order to be accepted by my family as my bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому, пока я буду далеко, ты будешь учиться всему, что нужно для того, чтобы моя семья приняла тебя как мою невесту.

JMSDF recruits receive three months of basic training followed by courses in patrol, gunnery, mine sweeping, convoy operations and maritime transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобранцы JMSDF проходят трехмесячную базовую подготовку, за которой следуют курсы по патрулированию, артиллерийскому делу, разминированию, конвоированию и морским перевозкам.

That little pendant is training wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кулон - тренировочные шестеренки.

But Annie was plucked from the farm before she finished training and was put into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Энни вызвали из учебного центра до окончания обучения и сделали оперативником.

At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию.

It would be interesting to receive information on the divorce rate in Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно получить информацию о проценте разводов в Люксембурге.

No special training on the Istanbul Protocol for medical personnel has been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медперсонал не проходил подготовку по вопросам применения Стамбульского протокола.

They also provide counseling to foreign workers and receive their complaints during employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры также консультируют иностранных работников и принимают от них жалобы.

To be 20 and receive the affection of a real woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 лет получить расположение настоящей женщины.

Make me worthy to receive this bodily bread

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай меня достойным принять твой телесный хлеб.

The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive ongoing training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive ongoing training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, ongoing, training , а также произношение и транскрипцию к «receive ongoing training». Также, к фразе «receive ongoing training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information