Mentorship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
consultancy, mentoring, preceptorship
Mentorship Mentorship is defined as the act of studying with an advisor or coach.
The costs of training and mentorship can be covered by the program and apprentices receive full pay and benefits. |
Расходы на обучение и наставничество могут быть покрыты программой, и ученики получают полную зарплату и льготы. |
He was assigned to Escadrille 73 as a private on 28 July 1917, under the command and mentorship of Albert Deullin. |
28 июля 1917 года он был назначен рядовым в эскадрилью 73 под командованием и наставничеством Альберта Деуллина. |
You think that Kitty needs help above and beyond my mentorship. |
Ты считаешь, что Киити нужна помощь помимо моего наставничества. |
Especially in the workplace, there are also many benefits for an employer in developing a mentorship program for new and current employees. |
Особенно на рабочем месте, есть также много преимуществ для работодателя в разработке программы наставничества для новых и текущих сотрудников. |
He trained under the mentorship of Ramakrishnananda, also a direct disciple of Ramakrishna, and founder of the Madras Math, a thousand miles south of Calcutta. |
Он обучался под руководством Рамакришнананды, также прямого ученика Рамакришны, и основателя Мадрас Матх, в тысяче миль к югу от Калькутты. |
For folks interesting in brainstorming current issues with mentorship systems and what we might try to do differently, see also this idea. |
Для людей, интересующихся мозговым штурмом текущих проблем с системами наставничества и тем, что мы могли бы попытаться сделать по-другому, см. Также эту идею. |
And under my tutelage, my mentorship, well, you could rise to heights that you dare not even imagine. |
И под моим руководством, моим наставничеством, ты могла бы добиться высот которых ты даже не можешь себе вообразить. |
Unlike his previous albums, this one was not produced under the mentorship of Jermaine Dupri. |
В отличие от его предыдущих альбомов, этот альбом не был спродюсирован под руководством Джермейна Дюпри. |
Of course. I just think that without my mentorship, he may not necessarily be in the sanctum sanctorum. |
Конечно, я просто подумал, что без меня его бы не пригласили в Святая Святых. |
With McLaverty's mentorship, Heaney first started to publish poetry in 1962. |
Под руководством Мак-Лаверти Хини впервые начал публиковать стихи в 1962 году. |
Graduate university alumni are engaging with current students in career mentorship through interview questions and answers. |
Выпускники высших учебных заведений взаимодействуют с нынешними студентами в области профессионального наставничества посредством вопросов и ответов на собеседования. |
Often times, you don’t even realize your mentor is your mentor until years or decades later, and mentorship is not a one-way street. |
Часто случается, что вы даже не понимаете, что у вас был наставник, пока не проходит много лет. И этот процесс всегда двусторонний. |
This is day 1,282 of a nine-year mentorship I had mapped out for you. |
Сегодня 1,282 день из девятилетнего обучения, которого я для тебя подготовил. |
Numerous mechanisms for funding and faculty mentorship are available during both term-time and the summer. |
Многочисленные механизмы финансирования и наставничества преподавателей доступны как в течение семестра, так и летом. |
For example, in World of Warcraft, old member show the newcomers ropes, by coaching them, helping them with quests, and providing mentorship in general. |
Например, в World of Warcraft старый участник показывает новичкам веревки, тренируя их, помогая им с заданиями и обеспечивая Наставничество в целом. |
Some companies may also provide controlled housing in a new city, mentorship, support, networking, weekend activities or academic credit. |
Некоторые компании могут также предоставить контролируемое жилье в новом городе, наставничество, поддержку, создание сетей, мероприятия в выходные дни или академический кредит. |
But mentorship is often misunderstood, he told me. |
Но, по его словам, суть наставничества часто трактуется неверно. |
500 стартапам была предоставлена справедливость за их помощь и наставничество. |
|
He is also remembered for his mentorship skills, his ebullient personality and the remarkable enthusiasm he displayed for his work. |
Его также помнят за его навыки наставничества, его кипучую личность и замечательный энтузиазм, который он проявил к своей работе. |
Mentorship is not like a coach or teacher that sits you down in a class and says, “Now it is time to learn, or now it’s time to exercise.” |
Наставник — это не тренер и не учитель, который сажает вас за парту и говорит: «Пора учиться, пора тренироваться». |
On his return home from Basel as an ordained minister, he worked with the Basel Mission at Akropong under the mentorship of J. G. Widmann. |
По возвращении домой из Базеля в качестве рукоположенного священника он работал в Базельской миссии в Акропонге под руководством Дж. г. Видмана. |
There are lots of people and organizations ready to provide you with coaching and mentorship. |
Здесь много людей и организаций, готовых помочь с тренингом и наставничеством. |
However, I don't believe he should be doing it given the arbcom decision and mentorship. |
Однако я не думаю, что он должен это делать, учитывая решение арбкома и наставничество. |
Possible activities include socialization tactics, formal orientation programs, recruitment strategies, and mentorship opportunities. |
Возможные виды деятельности включают в себя тактику социализации, формальные программы ориентации, стратегии найма и возможности наставничества. |
Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program. |
Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling. |
Medical residents are new doctors who are still receiving training under the mentorship of licensed physicians. |
Медицинские резиденты - это новые врачи, которые все еще проходят обучение под руководством лицензированных врачей. |
Editor making said edits is under an unblock-mentorship agreement, though it appears their mentor has taken a break. |
Редактор, делающий указанные правки, находится в рамках соглашения о разблокировке-наставничестве, хотя, похоже, их наставник взял перерыв. |
Possibly with a requirement that they get mentorship from a volunteer in good standing before they're allowed to return as a volunteer. |
Их предложение включало все арабские земли к югу от линии, приблизительно соответствующей северным границам современных Сирии и Ирака. |
He's also the founder of the Alive campaign, which seeks above all things to encourage mentorship in primary and high schools. |
Он также является основателем кампании Alive, которая направлена прежде всего на поощрение наставничества в начальных и средних школах. |
Under Apollo’s mentorship, Chiron grew in his craft so much so that Apollo himself entrusted Chiron to train his son, Asclepius. |
Под наставничеством Аполлона Хирон настолько вырос в своем ремесле, что сам Аполлон поручил Хирону обучать своего сына Асклепия. |
The company is a venture capital firm and studio for technology start-ups, providing funding, resources, and mentorship. |
Компания является венчурной фирмой и студией для технологических стартапов, предоставляющей финансирование, ресурсы и наставничество. |
In 2006 Zukerman began his involvement in the Rolex Artistic Mentorship programme. |
В 2006 году Цукерман начал свое участие в программе художественного наставничества Rolex. |
Since the 1950s, Air Force Pararescueman have provided training and mentorship for Civil Air Patrol cadets. |
Начиная с 1950-х годов, Военно-Воздушные Силы Pararescueman обеспечивали подготовку и наставничество для курсантов Гражданского воздушного патруля. |
Mentorship provides critical benefits to individuals as well as organizations. |
Наставничество обеспечивает важнейшие преимущества как для отдельных людей, так и для организаций. |
You should have realized within a week that Lemon was a black hole, unworthy of our mentorship. |
Ты должен был сообразить в течение недели, что Лемон - это черная дыра, недостойная нашего опекунства. |
Mentorship and support is provided by CrossCoin and Ripple Labs, Inc. |
Наставничество и поддержка предоставляются CrossCoin и Ripple Labs, Inc. |
Mentorship has demonstrated importance in the socialization of new employees. |
Наставничество продемонстрировало свою важность в социализации новых сотрудников. |
You think that Kitty needs help above and beyond my mentorship? |
Ты думаешь, что Китти нужна помощь вне моего наставничества? |
Mentorship is not so transactional. It takes time and trust. |
Наставничество требует времени и доверия. |
Mentorship is a relationship in which a more experienced or more knowledgeable person helps to guide a less experienced or less knowledgeable person. |
Наставничество-это отношения, в которых более опытный или более знающий человек помогает руководить менее опытным или менее знающим человеком. |
Each year, SWIB organizes over 25 events and workshops, hosts a winter and spring conference, and provides mentorship and spring quarter internships. |
Каждый год SWIB организует более 25 мероприятий и семинаров, проводит зимнюю и весеннюю конференции, а также предоставляет наставничество и стажировки в весеннем квартале. |
Until recent decades, American men in dominant ethnic groups gained most of the benefits of mentorship without consciously identifying it as an advancement strategy. |
До последних десятилетий американские мужчины в доминирующих этнических группах получали большую часть преимуществ наставничества, не осознавая его как стратегию продвижения. |
- support mentorship - поддержка наставничества
- mentorship and - Наставничество и
- student mentorship - студент наставничества
- through mentorship - через наставничество
- youth mentorship - молодежи наставничества
- mentorship skills - навыки наставничества
- under the mentorship - при наставничестве
