Recorded death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recorded death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
записано смерть
Translate

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный



She recorded two more albums, and released numerous singles, before her untimely death in a 1963 plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала еще два альбома и выпустила множество синглов, прежде чем ее безвременно убили в авиакатастрофе 1963 года.

At the inquest the coroner recorded a verdict of accidental death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дознании коронер вынес вердикт о смерти в результате несчастного случая.

It is recorded however that he converted to Buddhism as he neared death, against the will of Doquz Khatun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако записано, что он обратился в буддизм, когда приблизился к смерти, против воли Докуз хатун.

Since the early 1990s, Russia's media monitors have recorded every violent or suspicious death that came to their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1990-х годов российские средства массовой информации фиксировали каждую насильственную или подозрительную смерть, которая попадала в поле их зрения.

It was recorded and released in 1989 on the Zombie Penis Death label and was later reissued in 1990 on Waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан и выпущен в 1989 году на лейбле Zombie Penis Death, а позже переиздан в 1990 году на Waterfront.

Beorhtwulf's death is not recorded in any surviving sources, but it is thought that he died in 852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть беортвульфа не зафиксирована ни в одном из сохранившихся источников, но считается, что он умер в 852 году.

The official investigation into Latham's death took no cognisance of his concerns and recorded the incident as a tragic hunting accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование смерти Лэтема не приняло во внимание его опасения и записало инцидент как трагический несчастный случай на охоте.

Following Orbison's death in December 1988, the Wilburys recorded as a four-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Орбисона в декабре 1988 года Уилбери записались вчетвером.

His death is included in Serbian epic poems, including poems recorded from contemporary guslar Filip Višnjić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть включена в сербские эпические поэмы, в том числе стихи, записанные от современного гусляра Филиппа Вишнича.

However, the recorded public reaction to Holmes's death was unlike anything previously seen for fictional events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако зафиксированная реакция общественности на смерть Холмса не была похожа ни на что ранее виденное для вымышленных событий.

Lennon told Dick Cavett on-camera the following year that Joplin's recorded birthday wishes arrived at his home after her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год Леннон сказал Дику Каветту на камеру, что записанные Джоплин поздравления с Днем рождения прибыли в его дом после ее смерти.

Officially, his death was recorded as a suicide, but Elliot and So challenged the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально его смерть была зафиксирована как самоубийство, но Эллиот и так оспорил приговор.

When the band graduated from high school, they recorded a self-released cassette of original songs, The Death of a Dictionary, in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа закончила среднюю школу, они записали самостоятельно выпущенную кассету оригинальных песен смерть словаря в 1989 году.

The Complete Radio One Sessions is a compilation album by Napalm Death featuring all tracks recorded for BBC radio sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Complete Radio One Sessions - это альбом-компилятор Napalm Death, в котором представлены все треки, записанные для сессий BBC radio.

From this start, the ideologies about death anxiety have been able to be recorded and their attributes listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента идеологии о тревоге смерти были записаны и их атрибуты перечислены.

Erase was recorded in 1994, with producer Pete Coleman and revealed a more mature Gorefest with a different attitude towards traditional death metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erase был записан в 1994 году с продюсером Питом Коулманом и показал более зрелый Gorefest с другим отношением к традиционному дэт-металу.

Ælle's death is not recorded, and it is not known who succeeded him as king of the South Saxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Элье не зафиксирована, и неизвестно, кто наследовал ему как королю южных саксов.

He also sang on the last two Doors albums, recorded after Morrison's death, Other Voices and Full Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел на последних двух альбомах Doors, записанных после смерти Моррисона, другие голоса и полный круг.

Dyatlov's memoirs were recorded in 1994, a year before his death on 13 December 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары Дятлова были записаны в 1994 году, за год до его смерти 13 декабря 1995 года.

Death can occur quite suddenly, and some live for only 3–4 years; the oldest recorded was 5 years when affected with the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть может наступить совершенно внезапно, и некоторые живут всего 3-4 года; самый старый из них был зарегистрирован в 5 лет, когда был поражен этой болезнью.

He recorded with his own quintet in Paris in the 1940s and continued performing there, with occasional recording sessions, until his death in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывался со своим собственным квинтетом в Париже в 1940-х годах и продолжал выступать там, с редкими сессиями звукозаписи, до своей смерти в 1970 году.

He... recorded the moment of his death on a cassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... записал свою смерть на качету.

In addition to whatever else it recorded, the computer could have accessed the memory center of Ethan's brain at the moment of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же все данные компьютер получил из области памяти мозга Итана, в момент его смерти.

Tony Teegarden was eventually brought in to do the death growls, but all the vocoder vocals were recorded by Masvidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Тони Тигардена пригласили исполнять death growls, но все вокодеры были записаны Масвидалом.

Bandleader Spike Jones recorded 15 musical comedy albums satirizing popular and classical music from 1950 to his death in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер группы Спайк Джонс записал 15 музыкальных комедийных альбомов, сатиризирующих популярную и классическую музыку с 1950 года до своей смерти в 1965 году.

Kuala Penyu was the district with the highest crude death rate while Kinabatangan recorded the lowest crude death rate in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куала-Пенью был районом с самым высоким уровнем общей смертности, в то время как Кинабатанган зафиксировал самый низкий уровень общей смертности в стране.

The first Hadith were recorded 200 years after the prophets death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые хадисы были записаны через 200 лет после смерти пророков.

It had been thought lost since its existence was last recorded in Spain at the time of Columbus's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался утерянным с тех пор, как его существование в последний раз было зафиксировано в Испании во время смерти Колумба.

In developing countries such as Brazil, infant mortality rates are commonly not recorded due to failure to register for death certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах, таких как Бразилия, показатели младенческой смертности обычно не регистрируются из-за отсутствия регистрации свидетельств о смерти.

Despite these precautions, there has been at least one death recorded due to a head-first landing at a trampoline park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти меры предосторожности, по меньшей мере одна смерть была зафиксирована из-за приземления головой вперед в батутном парке.

The first recorded safety coffin was constructed on the orders of Duke Ferdinand of Brunswick before his death in 1792.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарегистрированный безопасный гроб был построен по приказу герцога Фердинанда Брунсвикского перед его смертью в 1792 году.

Apostasy is also considered a capital offense, but there have been no recorded applications of the death penalty for this charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого его музыка стала гораздо более мейнстрим-ной, не теряя своего хонки-тонк отношения и персоны.

At an inquest the coroner exonerated the company and recorded a verdict of accidental death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следствии коронер оправдал компанию и вынес вердикт о несчастном случае.

Los Angeles County coroner Thomas Noguchi recorded that the teenager bled to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер округа Лос-Анджелес Томас Ногучи зафиксировал, что подросток истек кровью до смерти.

The world's first recorded road traffic death involving a motor vehicle occurred on 31 August 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая в мире зафиксированная смерть в результате дорожно-транспортного происшествия с участием автомобиля произошла 31 августа 1869 года.

These prisons were in poor condition and the posts at Bongandanga and Mompono each recorded death rates of three to ten prisoners per day in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тюрьмы находились в плохом состоянии, и в 1899 году на постах в Бонганданге и Момпоно регистрировалась смертность от трех до десяти заключенных в день.

Its first recorded owner was the Flemish merchant Gaspar Roomer, but he did not commission the work, since he first acquired it several years after the artist's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первым зарегистрированным владельцем был Фламандский купец Гаспар Румер, но он не заказал работу, так как впервые приобрел ее через несколько лет после смерти художника.

The last major famine recorded in Western Europe, the Irish Potato Famine, caused death and mass emigration of millions of Irish people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний крупный голод, зафиксированный в Западной Европе, ирландский картофельный голод, вызвал гибель и массовую эмиграцию миллионов ирландцев.

The coroner's court recorded a verdict of accidental death due to corrosive poisoning by carbon tetrachloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронерский суд вынес вердикт о смерти в результате несчастного случая, вызванного коррозийным отравлением четыреххлористым углеродом.

Legends about Saint Demetrius of Thessaloniki's intervention on behalf of the besieged town were recorded shortly after Kaloyan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды о вмешательстве святого Димитрия Салоникского в дела осажденного города были записаны вскоре после смерти Калояна.

Despite Orbison's death in December 1988, the remaining four recorded a second album in May 1990 with the title Traveling Wilburys Vol. 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на смерть Орбисона в декабре 1988 года, оставшиеся четверо записали второй альбом в мае 1990 года под названием Traveling Wilburys Vol. 3.

The first death was recorded on 20 June 2017, when migrants stopped a lorry on the A16 autoroute with a tree trunk, in order to stowaway in the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая смерть была зафиксирована 20 июня 2017 года, когда мигранты остановили грузовик на автотрассе А16 со стволом дерева, чтобы безбилетничать в грузовом отсеке.

It was recorded sometime after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан через некоторое время после его смерти.

She is, in fact, the only woman whose age at death is recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, по сути,единственная женщина, чей возраст на момент смерти зафиксирован.

Although released three years after Henson's death, the tracks were recorded in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя треки были выпущены через три года после смерти Хенсона, они были записаны в 1984 году.

The mortality of the disease in 1909, as recorded in the British Army and Navy stationed in Malta, was 2%. The most frequent cause of death was endocarditis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от этого заболевания в 1909 году, по данным британской армии и Флота, дислоцированных на Мальте, составила 2%. Самой частой причиной смерти был эндокардит.

His last Archers performance was recorded just two days before his death, and was broadcast on 22 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последнее выступление лучников было записано всего за два дня до его смерти и транслировалось 22 ноября.

Cercidas was an admirer of Diogenes, whose death he recorded in some Meliambic lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серсидас был поклонником Диогена, смерть которого он записал в нескольких Мелиамбических строках.

1500 fighters have died between the two groups, a greater recorded death toll than the battle between ISIS and kurdish factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этими двумя группировками погибло 1500 бойцов, что больше зафиксированного числа погибших, чем в битве между ИГИЛ и курдскими группировками.

Six months before Smith's death, he recorded a solo album titled Black Violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полгода до смерти Смита он записал сольный альбом под названием Black Violin.

Remember, everything that occurs, no matter how minute or seemingly unimportant, must be recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, все происходящие события, не важно, насколько они ничтожны или кажутся неважными, должны быть записаны.

It was the first biomimetic synthesis of an organic structure recorded in academic chemical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый биомиметический синтез органической структуры, зафиксированный в научной химической литературе.

Unless everything is recorded, this one incident should not be singled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока все не будет записано, этот инцидент не следует выделять отдельно.

She has recorded over 1200 songs in eleven languages, with more than 150 million albums sold worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала более 1200 песен на одиннадцати языках, с более чем 150 миллионами альбомов, проданных по всему миру.

These songs had all been recorded during West's recording sessions for The Life of Pablo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти песни были записаны во время сессий Уэста, посвященных жизни Пабло.

Karaite Judaism does not accept Jewish Oral Law as definitive, believing that all divine commandments were recorded with their plain meaning in the written Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караимский иудаизм не признает еврейский устный закон окончательным, считая, что все Божественные заповеди были записаны с их ясным смыслом в письменной Торе.

A Russian traveller, Athanasius Nikitin, who visited Bidar, has recorded that Mohammad Gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский путешественник Афанасий Никитин, посетивший Бидар, записал, что особняк Магомета Гавана охраняли сто вооруженных людей и десять факелоносцев.

Ram was recorded in New York City, where McCartney auditioned a number of drummers and guitarists, selecting Seiwell and guitarist David Spinozza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэм был записан в Нью-Йорке, где Маккартни прослушал ряд барабанщиков и гитаристов, выбрав Сейвелла и гитариста Дэвида Спиноццу.

It contains 76 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит 76 перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recorded death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recorded death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recorded, death , а также произношение и транскрипцию к «recorded death». Также, к фразе «recorded death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information