Recorded decrease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recorded decrease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
записано снижение
Translate

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный

- decrease [noun]

noun: уменьшение, понижение, спад, убывание, убыль, убавление

verb: уменьшить, уменьшаться, уменьшать, убывать, убыть



This represents a decrease from 70% migrants in sex work as recorded in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой сокращение с 70% мигрантов в сфере секс-бизнеса, как это было зафиксировано в 2006 году.

This is a decrease of 21% on the 102,519 recorded in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение на 21% по сравнению с 102,519, зарегистрированными в 2001 году.

A slight decrease was recorded for construction materials, solid fuels and oil products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое снижение наблюдается в перевозках строительных материалов, твердого топлива и нефтепродуктов.

This is a slight decrease on the 1,923,829 recorded in 2007 but is an increase on 1,735,094 in 2001 and 1,702,343 in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое снижение по сравнению с 1 923 829, зарегистрированными в 2007 году, но является увеличением по сравнению с 1 735 094 в 2001 году и 1 702 343 в 1996 году.

A decrease in its occurrence has been registered, although Victoria and Western Australia have recorded an inverse trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было зарегистрировано снижение его встречаемости, хотя Виктория и Западная Австралия зафиксировали обратную тенденцию.

According to the 2015 Census, the population of the region was 475,665, a 14.3% decrease from the figure recorded at the 2004 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2015 года, численность населения региона составила 475 665 человек, что на 14,3% меньше показателя, зафиксированного при переписи 2004 года.

This is a slight increase on the 304,342 recorded in 2007 and the 305,839 in 2001, but it is a decrease on the 330,300 counted in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое увеличение по сравнению с 304 342, зарегистрированными в 2007 году, и 305 839 в 2001 году, но это снижение по сравнению с 330 300, подсчитанными в 1996 году.

This is a decrease from the 266,555 recorded in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение по сравнению с 266 555, зарегистрированными в 2007 году.

At the 2011 census Oradea had a population of 196,367, a decrease from the figure recorded at the 2002 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2011 года, население Оради составляло 196 367 человек, что меньше показателя, зафиксированного в переписи 2002 года.

Swedish electricity operator Svenska Kraftnät recorded a 2.1% decrease in power consumption from its projected figure between 8 p.m. and 9 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский оператор электроснабжения Svenska Kraftnät зафиксировал снижение потребления электроэнергии на 2,1% по сравнению с прогнозируемым показателем в период с 8 вечера до 9 вечера.

However, annual growth in the advanced economies is expected to remain considerably below the longer-term trend of 2.9% recorded during the 1980-2007 period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, годовые темпы роста в развитых странах будут и дальше, согласно прогнозам, значительно отставать от долгосрочной тенденции роста на 2,9% в год, зафиксированной в период 1980-2007 гг.

Recent studies using cross-sectional neuroimaging have shown that by around the age of 8 the volume of grey matter begins to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования с использованием поперечной нейровизуализации показали, что примерно к 8 годам объем серого вещества начинает уменьшаться.

However, the consequences of this dynamic is that the cash reserves decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки еще и могут устанавливать дополнительные требования к заемщикам, чтобы уменшить риски. Однако, последствия этой динамики приводят к уменьшению наличных резервов.

The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой.

Liver and kidney damage as well as a significant decrease in body weight gain have been reported in animals fed alpha-HCH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших альфа-ГХГ с пищей, наблюдались патологические изменения в печени и почках, а также значительное уменьшение привеса.

Revised clinical examination guidelines to be put in place in 2011 are expected to result in a 30 per cent decrease in overall pre-employment medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные руководящие принципы клинического обследования, которые предстоит принять в 2011 году, должны обеспечить 30-процентное сокращение всех расходов на медицинское освидетельствование лиц, принимаемых на работу.

Seizures fell from 60.9 metric tons in 2004 to 58.4 metric tons in 2005 and again to 57.6 metric tons in 2006 - a 4 per cent decrease over a period of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем изъятий снизился с 60,9 тонны в 2004 году до 58,4 тонны в 2005 году и до 57,6 тонны в 2006 году, сократившись за двухлетний период на 4 процента.

A material is ground with the aid of shear strains of 0.5-1000 associated with the pressure decrease and cooling at a rate of 3-49ºC/sec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал измельчают при воздействии деформаций сдвига 0,5-1000, снижении давления и охлаждении со скоростью 3-49 ºC/c.

I would never just make one muscle increase or decrease. Because everything fits together now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда просто так не увеличу и не уменьшу одну конкретную мышцу, потому как сейчас, все они идеально сбалансированы.

Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий.

It may decrease, or increase, our respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может уменьшить или увеличить наше уважение к нему.

Diamond wrote and recorded the songs for himself, but the cover versions were released before his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймонд писал и записывал песни для себя, но кавер-версии были выпущены раньше, чем его собственные.

One claim is that the week of putting-off provides a mental and emotional break causing a decrease in stress and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из утверждений состоит в том, что неделя откладывания обеспечивает умственный и эмоциональный перерыв, вызывающий снижение стресса и тревоги.

After the initial fertilisation stage, a sudden decrease of Juno from the egg cell surface occurs and Juno becomes virtually undetectable after just 40 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начальной стадии оплодотворения происходит внезапное уменьшение количества Юноны на поверхности яйцеклетки, и Юнона становится практически незаметной уже через 40 минут.

In 1940, he was recorded by the folklorist John A. Lomax and Ruby Terrill Lomax for the folk song archive of the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году он был записан фольклористом Джоном А. Ломаксом и Руби Террилл Ломакс для архива народной песни Библиотеки Конгресса США.

Some developed countries have seen increased rates, some have remained stable and some have seen a decrease in COPD prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых развитых странах наблюдался рост показателей заболеваемости, в некоторых странах они оставались стабильными, а в некоторых наблюдалось снижение распространенности ХОБЛ.

In 1981, Nan T. Watanabe researched the feasibility of computer-assisted music instruction using computer-controlled pre-recorded audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году НАН т. Ватанабэ исследовал возможность компьютерного обучения музыке с использованием предварительно записанного звука, управляемого компьютером.

Has there been a decrease in the number of anonymous edits being made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшилось ли количество анонимных правок?

This hypothesis is, however, supported by the effectiveness of melatonin, a natural hormone, to decrease behavioral symptoms associated with sundowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза, однако, подтверждается эффективностью мелатонина, естественного гормона, для уменьшения поведенческих симптомов, связанных с солнечным светом.

For example, he stated the decrease in conviction rate was not due to the performance of his office, but because of a diversion program that he created for criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он заявил, что снижение числа осужденных произошло не из-за работы его офиса, а из-за программы диверсий, которую он создал для преступников.

Alpha–beta pruning is a search algorithm that seeks to decrease the number of nodes that are evaluated by the minimax algorithm in its search tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-бета обрезка-это алгоритм поиска, который стремится уменьшить число узлов, оцениваемых минимаксным алгоритмом в его дереве поиска.

In the Heian era the use of names, insofar as they were recorded, did not follow a modern pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Хэйан использование имен, насколько они были записаны, не соответствовало современной модели.

Cyndi Lauper wrote and recorded a song for the Here and There soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синди Лаупер написала и записала песню для саундтрека здесь и там.

A marked decrease in the risk of diabetes mellitus, cardiovascular disease and cancer has also been found after bariatric surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бариатрической операции также было обнаружено заметное снижение риска развития сахарного диабета, сердечно-сосудистых заболеваний и рака.

Recorded Columbia Studio E, New York City June 19 or 20, 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записано Columbia Studio E, Нью-Йорк 19 или 20 июня 1974 года.

Rats that have been given a NMDAR antagonist exhibit a significant decrease in performance on cognitive tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысы, которым был дан антагонист NMDAR, демонстрируют значительное снижение производительности при выполнении когнитивных задач.

Jelly is first recorded as part of the recipe in later editions of Hannah Glasse's eighteenth century book The Art of Cookery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желе впервые записано как часть рецепта в более поздних изданиях книги Ханны Гласс восемнадцатого века искусство кулинарии.

Frick immediately countered with a 22% wage decrease that would affect nearly half the union's membership and remove a number of positions from the bargaining unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрик немедленно выступил против 22% - ного снижения заработной платы, что повлияло бы почти на половину членов профсоюза и убрало бы ряд позиций из переговорного блока.

This can be seen by realizing that while distance is always strictly increasing, displacement can increase or decrease in magnitude as well as change direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно увидеть, осознав, что в то время как расстояние всегда строго увеличивается, смещение может увеличиваться или уменьшаться по величине, а также изменять направление.

Some species have linear to lanceolate leaves, and others have elliptic- to ovate-shaped leaves; often the leaves decrease in size as they progress up the stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов листья линейные или ланцетные, у других-эллиптические или яйцевидные; часто листья уменьшаются в размерах по мере продвижения вверх по стеблю.

On the contrary, with plant-derived proteins and fats, there may be a decrease of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, при использовании растительных белков и жиров может наблюдаться снижение смертности.

The final takes of the album were recorded at Cumbernauld College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальные дубли альбома были записаны в колледже Камберно.

It is during this period that rabbinic discourse began to be recorded in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период раввинские беседы стали записываться в письменном виде.

The majority of cupuaçu trees are self-incompatible, which can result in decreased pollination levels, and consequently, a decrease in fruit yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство деревьев купуасу несовместимы друг с другом, что может привести к снижению уровня опыления и, следовательно, снижению урожайности плодов.

Motorcycle ABS helps the rider to maintain stability during braking and to decrease the stopping distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АБС мотоцикла помогает гонщику поддерживать стабильность во время торможения и уменьшать тормозной путь.

I've heard that all the flu vaccine does is decrease the time you have it, that does not stop you from getting it. Is this true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что все, что делает вакцина против гриппа, - это сокращает время ее применения, но это не мешает вам ее получать. Неужели это правда?

This decrease in cells is especially evident in the reduced number of undifferentiated mesenchymal cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшение количества клеток особенно заметно при уменьшении количества недифференцированных мезенхимальных клеток.

The decrease is attributed to various environmental toxins that are accumulating as the planet continues to industrialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение объясняется различными экологическими токсинами, которые накапливаются по мере того, как планета продолжает индустриализироваться.

This represents a decrease of 16.2% since the historical peak in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой снижение на 16,2% по сравнению с историческим пиком в 1991 году.

Exports of foie gras from France are expected to decrease from 4,560 tonnes in 2015 to 3,160 tonnes in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что экспорт фуа-гра из Франции сократится с 4560 тонн в 2015 году до 3160 тонн в 2016 году.

Early initiation of treatment is very important for full recovery and to decrease chance of relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее начало лечения очень важно для полного выздоровления и снижения вероятности рецидива заболевания.

I don't understand why we should use commas to decrease vertical spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, почему мы должны использовать запятые, чтобы уменьшить вертикальный интервал.

They found an initial increase in NPP from 1997 to 1999 followed by a continuous decrease in productivity after 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили начальный рост АЭС с 1997 по 1999 год, за которым последовало непрерывное снижение производительности после 1999 года.

This decrease in domestic consumption of HFCS resulted in a push in exporting of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение внутреннего потребления ГФУ привело к резкому росту экспорта данного продукта.

Once proteins become phosphorylated, PER2 levels decrease again, and Per2 mRNA transcription can resume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только белки становятся фосфорилированными, уровни PER2 снова снижаются, и транскрипция мРНК Per2 может возобновиться.

The Coolidge effect can be attributed to an increase in sexual responsiveness, and a decrease in the refractory period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Кулиджа можно объяснить увеличением сексуальной реактивности и уменьшением рефрактерного периода.

A Cochrane review found that mucolytics in chronic bronchitis may slightly decrease the chance of developing an exacerbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейновский обзор показал, что муколитики при хроническом бронхите могут незначительно снижать вероятность развития обострения.

There also exist optical attenuators that decrease the signal in a fiber optic cable intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также Оптические аттенюаторы, которые намеренно уменьшают сигнал в волоконно-оптическом кабеле.

Analysis also showed that the shoreline which was located near the rupture in Palu and Donggala had a decrease on its height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ также показал, что береговая линия, которая располагалась вблизи разрыва в Палу и Донгале, имела снижение по своей высоте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recorded decrease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recorded decrease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recorded, decrease , а также произношение и транскрипцию к «recorded decrease». Также, к фразе «recorded decrease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information