Recording session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recording session - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запись сессии
Translate

- recording [noun]

noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор

adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий

- session [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.

  • skull session - конференция

  • bull session - бычья сессия

  • work out session - тренировочный процесс

  • stormy session - бурная сессия

  • court of session - Сессионный суд

  • joint session - совместное заседание

  • panel session - заседание

  • terminated debugging session - завершенный сеанс отладки

  • spring session - весенняя сессия

  • special session - специальная сессия

  • Синонимы к session: conclave, meeting, assize, symposium, conference, hearing, assembly, plenary, discussion, forum

    Антонимы к session: quick visit, calm, disperse, distribute, divide, farewell, fork, general consensus, intersession, one way communication

    Значение session: a meeting of a deliberative or judicial body to conduct its business.



We were in the recording session together, and he overheard some words that he shouldn't have heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были вместе во время записи, и он услышал некоторые слова, которые не должен был.

She was also a session singer, recording so many demos that she became known as New York's Demo Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемная перегородка на главной палубе отделяла грузовое отделение сзади от пассажирского спереди.

The final recording session took place in July at Epworth's studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний сеанс записи состоялся в июле в студии Эпворта.

He eventually negotiated a one-month-early release from their contract in exchange for one last recording session in Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он договорился о досрочном расторжении контракта на месяц в обмен на последнюю запись в Гамбурге.

In 1994, after only one live show at the Roxy and one jam session recording, Hakopyan and Laranio left the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, после всего лишь одного живого выступления на Рокси и одной записи джем-сейшена, Акопян и Ларанио покинули группу.

The album comprises four tracks from each recording session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом состоит из четырех треков с каждой сессии записи.

In December 1956, Lewis began recording prolifically, as a solo artist and as a session musician for other Sun artists, including Carl Perkins and Johnny Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1956 года Льюис начал плодотворно записываться как сольный исполнитель и сессионный музыкант для других исполнителей Sun, включая Карла Перкинса и Джонни Кэша.

26 in Montclair, N.J. Bride is a recording artist and session vocalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 в Монклере, Н. Дж. Брайд-артистка звукозаписи и сессионный вокалист.

He arranged a recording session for the following day, on the condition that Cale would be allowed to add accompaniment to the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил запись на следующий день с условием, что Кейлу будет позволено добавить аккомпанемент к трекам.

Adapted from the album liner notes and MCA recording session records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптировано из альбома liner notes и MCA recording session records.

In late May 2011, the group announced a change of plan for the new album; another recording session was planned for June in order to record new songs that had emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая 2011 года группа объявила о смене плана для нового альбома; еще одна сессия звукозаписи была запланирована на июнь, чтобы записать новые песни, которые появились.

When Mambo Sons went on hiatus in 2012, Guerra shifted to songwriting, studio session work, and production, as well as working on solo recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Mambo Sons ушел в отпуск в 2012 году, Гуэрра переключился на написание песен, студийную сессионную работу и производство, а также работу над сольными записями.

She said she didn't know that Brady was tape-recording the session and that she was ashamed when she heard the tape played later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, она не знала, что Брэйди вел запись во время съемки, и ей стало стыдно, когда, позднее, она ее услышала.

Recording session took place at Hypnotize Minds Studio and Cotton Row Recording Studio in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись происходила в студии Hypnotize Minds Studio и студии звукозаписи Cotton Row в Мемфисе, штат Теннесси.

Anyway, he had been recording a session up at Columbia, up on Vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывался в Коламбия Рекордс, на Вайн Стрит.

These recordings were released posthumously by Prestige/Bluesville Records as Last Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи были выпущены посмертно компанией Prestige / Bluesville Records в качестве последней сессии.

Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая запись Мартина с The Beatles состоялась в студии EMI Abbey Road в Лондоне 6 июня 1962 года.

At a question and answer session before a concert, John Cooper said that they would be recording a new record in January/February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сессии вопросов и ответов перед концертом Джон Купер сказал, что они будут записывать новую пластинку в январе-феврале 2012 года.

In May 1970 he played guitar on several songs during a recording session for Dylan's album New Morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1970 года он сыграл на гитаре несколько песен во время записи альбома Дилана New Morning.

Blackwell's last recording session with Carr was in February 1935, for Bluebird Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя запись Блэкуэлла с Карром состоялась в феврале 1935 года на лейбле Bluebird Records.

A regular on the Chicago blues scene, his major work was as a session musician on numerous recordings in the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи завсегдатаем Чикагской блюзовой сцены, он работал главным образом в качестве сессионного музыканта на многочисленных записях в 1950-х и 1960-х годах.

The new two members were also included in the recording session of the seventh Pestilence album, Obsideo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые два участника также были включены в запись седьмого альбома Pestilence, Obsideo.

Paul McCartney played piano at the recording session and the song proved to be another success for Black, peaking at No. 7 on the UK charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Маккартни играл на фортепиано во время записи, и песня оказалась еще одним успехом для Black, достигнув 7-го места в британских чартах.

Following his departure in 1983, the group employed a succession of session drummers for their studio recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ухода в 1983 году группа наняла ряд сессионных барабанщиков для своих студийных записей.

Before leaving for Scandinavia, the group took part in a recording session for the P. J. Proby album Three Week Hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом в Скандинавию группа приняла участие в записи альбома P. J. Proby Three Week Hero.

On December 8, 1980, John Lennon was shot dead as he returned home from a recording session with Ono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 1980 года Джон Леннон был застрелен, когда он возвращался домой после сеанса звукозаписи с оно.

In 1957, Terry returned for a recording session with Bill Monroe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Терри вернулся на сеанс звукозаписи с Биллом Монро.

Gelatt states that Tamagno approved 19 recordings from his Ospedaletti session for release to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелатт утверждает, что Тамагно одобрил 19 записей с его сессии Оспедалетти для выпуска публике.

I've got a recording session...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду на звукозаписывающей студии...

He quickly became one of London's most in-demand session pianists and performed on many hit recordings from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро стал одним из самых востребованных сессионных пианистов Лондона и выступал на многих хитовых записях этого периода.

After an altercation with Cable that infuriated his brother, the siblings then began fighting viciously; the session was abandoned and recording was suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссоры с Кейблом, которая привела его брата в ярость, братья и сестры начали яростно драться; сеанс был прерван, и запись была приостановлена.

In October 2005 the sextet had their first recording session of material to be included on their debut at Atomic Garden in East Palo Alto, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2005 года секстет провел свою первую сессию записи материала, который должен был быть включен в их дебют в Atomic Garden в Восточном Пало-Альто, Калифорния.

Bacharach insisted on 31 separate takes, and Black cited the session as one of the most demanding of her recording career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахарач настаивала на 31 отдельном дубле, и Блэк назвал сессию одной из самых требовательных в своей карьере звукозаписи.

At the same recording session, the band covered a Sepultura song for the tribute album Sepulchral Feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той же сессии звукозаписи группа записала песню Sepultura для трибьют-альбома Sepulchral Feast.

Egan's first recording session was postponed due to a foot injury she suffered on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая запись Игана была отложена из-за травмы ноги, которую она получила на сцене.

On December 4, Presley dropped into Sun Records where Carl Perkins and Jerry Lee Lewis were recording and had an impromptu jam session, along with Johnny Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря Пресли зашел в Sun Records, где записывались Карл Перкинс и Джерри Ли Льюис, и устроил импровизированный джем-сейшн вместе с Джонни Кэшем.

In late 1969, the relationship with Most ended after an argument over an unidentified recording session in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1969 года отношения с Most закончились после ссоры из-за неопознанного сеанса звукозаписи в Лос-Анджелесе.

The recording session took place on January 31, 1961, at Atlantic Studios in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись состоялась 31 января 1961 года в студии Atlantic Studios в Нью-Йорке.

He led his last recording session on January 25, 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою последнюю запись он провел 25 января 1992 года.

He met Jack Lancaster and starting doing session work recording for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомился с Джеком Ланкастером и начал заниматься сессионной работой, записывая для других.

In 1924 she undertook her first recording session, for Paramount Records, where she was recorded alongside Ma Rainey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году она провела свою первую сессию звукозаписи для Paramount Records, где она была записана вместе с Ма Рейни.

House music producers typically use sampled instruments, rather than bringing in session musicians into a recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры хаус-музыки обычно используют сэмплированные инструменты, а не приглашают сессионных музыкантов в студию звукозаписи.

As stated in the Encyclopedia of Popular Music, the album shares no single recording session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказано в Энциклопедии популярной музыки, альбом не делит ни одной сессии записи.

Barry Sheffield served as recording engineer for the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри Шеффилд служил звукорежиссером для этой сессии.

The transition to a hit-making band with original material, encouraged by Lambert, did not sit well with Daltrey, and a recording session of R&B covers went unreleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к хитовой группе с оригинальным материалом, поощряемый Ламбертом, не очень понравился Далтри, и сессия записи R&B каверов осталась неизданной.

Recording session information for registration completion, brochure downloads or other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления подпиской и частными страницами нашего сайта.

He intended to use the demo as guide track for Art Lassiter who did not attend the scheduled recording session at Technisonic Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался использовать демо в качестве путеводителя для арта Ласситера, который не присутствовал на запланированной сессии звукозаписи в Technisonic Studios.

At a recording session with Jones in Gold Star Studios in 1955, Barnes was encouraged by Starday Records owner and record producer Pappy Daily to audition as an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сессии звукозаписи с Джонсом в Gold Star Studios в 1955 году Барнс был приглашен владельцем Starday Records и продюсером Pappy Daily на прослушивание в качестве артиста.

Douglas's recording session was fraught with interruptions because he refused to wear the supplied earphones, and said the maximum he would do was two takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Дугласа была чревата перебоями, потому что он отказался носить поставляемые наушники и сказал, что максимум, что он сделает, - это два дубля.

Mike Chapman contacted Connolly, Priest, Scott, and Tucker in 1988, offering to finance a recording session in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Чэпмен связался с Коннолли, пристом, Скоттом и Такером в 1988 году, предложив финансировать запись сессии в Лос-Анджелесе.

This question will be raised at the next session of the WP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос будет поднят на следующей сессии Рабочей группы.

The wording of the draft Model Law had been the result of a consensus at that session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировки проекта типового закона стали результатом консенсуса, достигнутого на той сессии.

Once the panellists have completed their introductory statements, the session will be opened up for general discussion and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении вводных выступлений членов группы участники заседания приступят к общей дискуссии и обсуждению.

You are correct, I am in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав. У меня сеанс.

You just found your new recording star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты тут целую звезду для звукозаписи нашел.

Are you recording my voice, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и мой голос записываешь?

Nina, can you play the recording of carol's chess game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина, можешь воспроизвести запись игры Кэрол?

A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий.

In 2006, Revelation Records re-issued their seminal recording Start Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году компания Revelation Records переиздала свою оригинальную запись Start Today.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recording session». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recording session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recording, session , а также произношение и транскрипцию к «recording session». Также, к фразе «recording session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information