Recovering alcoholic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recovering alcoholic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
алкоголик
Translate

- recovering [verb]

adjective: выздоравливающий, поправляющийся

  • costs of recovering - Затраты на восстановление

  • recovering alcoholic - алкоголик

  • recovering resources - выделение ресурсов

  • recovering receivables - восстановление дебиторской задолженности

  • steadily recovering - постепенно восстанавливаются

  • she was recovering from - она восстанавливается

  • recovering from an injury - восстановление после травмы

  • he be recovering from - он выздоравливает от

  • recovering from conflict - восстановление после конфликта

  • tracing and recovering - отслеживание и восстановление

  • Синонимы к recovering: convalescent, recuperate, bounce back, rally, pick up, convalesce, regain one’s strength, get better, get back on one’s feet, pull through

    Антонимы к recovering: waning, declining, deteriorating, mislaying, missing, losing, relapsing, failing, dying, forfeiting

    Значение recovering: return to a normal state of health, mind, or strength.

- alcoholic [adjective]

noun: алкоголик

adjective: алкогольный, спиртовой, спиртной


nondrinker, teetotaler, abstainer


In a March 7, 2008, speech to the Cleveland City Club, Kennedy acknowledged having bipolar disorder and being a recovering alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении 7 марта 2008 года в Кливлендском городском клубе Кеннеди признал, что у него биполярное расстройство и что он выздоравливает алкоголик.

One marshal who was a recovering alcoholic, saw himself featured in a TSA alcohol awareness promo video and subsequently committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один маршал, который был выздоравливающим алкоголиком, увидел себя в рекламном ролике TSA alcohol awareness и впоследствии покончил с собой.

Recovering from his alcoholism, Tony Stark joined the three and they formed the company Circuits Maximus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправившись от алкоголизма, Тони Старк присоединился к этой троице, и они образовали компанию Circuits Maximus.

Red appears to be a recovering alcoholic and possible veteran, and Mandy recounts traumatic childhood experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэд кажется выздоравливающим алкоголиком и возможным ветераном, и Мэнди рассказывает о травматических детских переживаниях.

It stars Stephen Mangan as recovering alcoholic Keith Merchant and Kate Ashfield as his suffering wife Anita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Стивен Мэнген играет выздоравливающего алкоголика кита Мерчанта, а Кейт Эшфилд-его страдающую жену Аниту.

He joins Alcoholics Anonymous, where he meets Sara, another recovering alcoholic, and they gradually become friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединяется к анонимным алкоголикам, где знакомится с Сарой, еще одной выздоравливающей алкоголичкой, и они постепенно становятся друзьями.

Recovering alcoholic Keith was again suffering from acute vagueness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выздоравливающий алкоголик Кит снова страдал от острой неопределенности.

Just like recovering alcoholics drink in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же пьют выздоравливающие алкоголики на Карибах.

You're a recovering alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бывший алкоголик.

I am a recovering alcoholic and drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бывший алкоголик и наркозависимый.

He decides to assign Nate O'Riley, a former high-powered litigator and recovering alcoholic, to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает поручить Нейту О'Рили, бывшему влиятельному адвокату и выздоравливающему алкоголику, найти ее.

Well, I live with my grandma, and I'm an alcoholic and a recovering V addict and the laughingstock of the Renard Parish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а я живу с бабкой, алкаш и ви-наркоман в завязке, и посмешище всего округа Периш.

He's a recovering alcoholic, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстанавливается после лечения алкоголизма, ты знаешь?

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

To regain control let the bad feelings go and start recovering from the traumas of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть контроль позволить плохим чувствам уйти и начать оправляться от травм прошлого.

I sank my teeth into crisp moist sweetness that tingled on the tongue like something mildly alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вонзился зубами в сочную мякоть и ощутил слабый привкус алкоголя.

That's why you'll never admit that the hairy alcoholic in this family is the more responsible parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты никогда не признаешь, что волосатый алкоголик в этой семье - наиболее ответственный родитель!

It would expand cooperation on locating and recovering stolen or smuggled nuclear material and coordinate the response to any attack on a nuclear facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширило бы сотрудничество в поиске и восстановлении украденного или контрабандного ядерного материала, и обеспечило бы координацию в случае любого нападения на ядерную станцию.

It's my league finals, and Jay agreed to fill in for our star bowler, Maurice, who's recovering from a groin pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня финальный турнир по боулингу, и Джей согласился подменить нашего лучшего игрока, Мориса, который потянул мышцу в паху.

'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно .

See, the other day, I was concerned that you weren't recovering, so while you were sleeping,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, на днях я бы обеспокоен, что ты не выздоравливала.

Later, when he was recovering, she made him appetizing cups of beef-tea or gruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он стал поправляться, варила ему вкусный бульон и кашу.

He replied slowly, recovering his self-possession: A few months only, Madame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько месяцев, сударыня, -постепенно овладевая собой, заговорил он.

Advertisers are manipulative alcoholics who use images to play on our emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламщики - это алкоголики-манипуляторы, которые используют картинки, чтобы сыграть на наших эмоциях.

We found drug paraphernalia... and alcoholic beverage containers in the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли наркотики и алкогольные напитки в автомобиле.

That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички.

Alcoholics Anonymous and The 12 Steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные алкоголики и 12 шагов.

Her mother and grandmother are alcoholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её мать и бабушка – алкоголички.

I had a friend who died from alcoholic poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня один приятель умер от острого алкогольного отравления.

She's brought to Yazrick for treatment at the fortune cookies and begins the slow process of recovering her memory until she is finally murdered and buried at the orange slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к Язрику для лечения, пирожные будущего, и начинается медленный процесс восстановления памяти, пока в конце концов её не убили и похоронили в кусочках апельсина.

You were recovering, and, if you must know, we needed Rebekah as bait to lure Klaus and Elijah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была на восстановлении и, если ты хочешь знать, нам нужна Ребекка, как приманка, чтобы заманить Клауса и Элайджу.

They can be caused by alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть вызван алкоголизмом.

Mademoiselle, he brought out at last, recovering his powers of speech, so far as I can understand you, you ask me to give you a situation in my household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадмуазель, - проговорил он наконец, получив кое-как употребление языка, - мадмуазель, сколько я вас понял, вы просите, чтоб я вам дал место у себя.

It was Annie the Dayplanner, herself a recovering head case, that recognized the signs of coming doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Энни Ежедневник, сама пережившая нервный срыв, которая распознала знаки надвигающегося рока.

And his arguments, seconded by a liberal consumption of alcoholic drinks, made a strong impression on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его доводы, подкрепленные обильной выпивкой, произвели на вас глубокое впечатление?

I'm having a very large, very alcoholic drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно выпить что-то алкогольное и побольше.

She had died without recovering consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина умерла, не приходя в сознание.

Mr. Antonio Villalta is recovering and he will answer your questions in due time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сеньор Антонио Вильальта выздоровеет Он ответит на ваши вопросы должным образом

He could be a lonely alcoholic with diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть смертельно больным алкоголикам.

But the Controllers scored first after recovering a Bart Williams fumble deep in Guardians' territory near the end of the second quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Контролеры открыли счет нащупав слабое место Барта Вильямса глубоко на половине Защитников в конце второй четверти.

Well, I've already washed debris from the body and taken photographs, but we can certainly make an attempt at recovering traces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже смыл все инородные частицы с тела и сделал фотографии, но мы можем попытаться восстановить след

At age 11, both of his parents were deceased, his father from alcoholism, his mother from tuberculosis, and suffered from several illnesses himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 11 лет оба его родителя умерли: отец-от алкоголизма, мать-от туберкулеза, а сам он страдал несколькими болезнями.

Higher levels of risk may be acceptable in special circumstances, such as military or search and rescue operations when there is a chance of recovering a survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни риска могут быть приемлемы в особых обстоятельствах, таких как военные или поисково-спасательные операции, когда есть шанс вернуть выжившего.

Kauai was quite poor and many of the children in the study grew up with alcoholic or mentally ill parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кауаи был довольно беден, и многие из детей, участвовавших в исследовании, росли с алкоголиками или психически больными родителями.

On 11 November 2013, Piquet underwent heart surgery from which he is recovering well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2013 года Пике перенес операцию на сердце, после которой он хорошо восстанавливается.

Meanwhile, he gradually sinks into alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем он постепенно впадает в алкоголизм.

The school also serves organic vegetarian food and has a policy of prohibiting tobacco, alcoholic beverages, and other drugs on its campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа также предлагает органическую вегетарианскую пищу и проводит политику запрета табака, алкогольных напитков и других наркотиков на территории кампуса.

In 1997, Guinness Plc merged with Grand Metropolitan to form the British multinational alcoholic-drinks producer Diageo plc, based in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Guinness Plc объединилась с Grand Metropolitan, чтобы сформировать британский многонациональный производитель алкогольных напитков Diageo plc, базирующийся в Лондоне.

However, in higher humidities, more alcohol than water will evaporate, therefore reducing the alcoholic strength of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при повышенной влажности испаряется больше спирта, чем воды, что снижает алкогольную крепость продукта.

Recovering after a Leap infection involves deleting the worm files and replacing infected applications with fresh copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после скачка инфекции включает удаление файлов червя и замену зараженных приложений новыми копиями.

Yeast species of the genus Saccharomyces are also used to produce alcoholic beverages through fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжи рода Saccharomyces также используются для производства алкогольных напитков путем брожения.

While recovering in Brokilon from his injuries sustained during the Thanedd coup, Geralt meets Milva, a hunter and expert archer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстанавливаясь в Брокилоне от ран, полученных во время переворота в Танедде, Геральт встречает Мильву, охотницу и опытного лучника.

They can help provide a more comfortable sleep for those recovering from surgery, aiding circulation, breathing and swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут помочь обеспечить более комфортный сон для тех, кто восстанавливается после операции, помогая кровообращению, дыханию и отекам.

Prince Lazar took Priština and Novo Brdo, recovering also his patrimony, the Fortress of Prilepac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние отношения Бэкона были связаны с более старыми и бурными мужчинами.

An all-inclusive resort includes three meals daily, soft drinks, most alcoholic drinks, gratuities, and usually other services in the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорт все включено включает в себя трехразовое питание, безалкогольные напитки, большинство алкогольных напитков, чаевые и, как правило, другие услуги в цене.

Other religions forbid, discourage, or restrict the drinking of alcoholic drinks for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проксимально расположен у дистального края паутины большого и указательного пальцев.

Currently, the alcoholic beverage industry in Japan is large and powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время индустрия алкогольных напитков в Японии является большой и мощной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovering alcoholic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovering alcoholic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovering, alcoholic , а также произношение и транскрипцию к «recovering alcoholic». Также, к фразе «recovering alcoholic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information