Reference version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reference version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ссылка версия
Translate

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • long-range version - вариант большой дальности

  • offline version - автономная версия

  • than the version - чем версия

  • software version - версия программного обеспечения

  • highest version - высокая версия

  • version of the paper - версия статьи

  • actual version - текущая версия

  • bold italic font version - полужирный курсив версия шрифта

  • in draft version - в черновом варианте

  • has released version - выпустила версию

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.

The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке.

I used the most credible references and provded a toned down version of both references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал наиболее достоверные ссылки и доказал смягченную версию обеих ссылок.

The recent additions to the history section need references; I have reverted to the old version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние дополнения к разделу истории нуждаются в ссылках; я вернулся к старой версии.

The requirement is to pass a guarded version of the phase reference symbol on for further processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование состоит в том, чтобы передать защищенную версию опорного символа фазы для дальнейшей обработки.

As in the Windows version, some incest references have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в версии Windows, некоторые ссылки на инцест были удалены.

The second claim of Pokhlyobkin's version is invalidated, as the references of chicken Kiev appeared in published sources much earlier, since the 1910s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе утверждение версии Похлебкина несостоятельно, так как упоминания о курице Киевской появились в опубликованных источниках гораздо раньше, начиная с 1910-х годов.

I updated Durham's as I'm an active editor there; but technically Durham's page is now wrong, because the TEF reference still points to an old version of the ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обновил страницу Дарема, поскольку я там активный редактор; но технически страница Дарема теперь неверна, потому что ссылка TEF все еще указывает на старую версию рейтингов.

The present version is not the same as when the article was edited with reference 7. Here is how the article was edited previously .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия уже не та, что была при редактировании статьи со ссылкой 7. Вот как эта статья была отредактирована ранее .

The full version with references can be found in this sandbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полную версию со ссылками можно найти в этой песочнице.

The changes I made I did reference and source, but it was changed back anyways to the unsourced version claiming the Democratic-Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, которые я сделал, я сделал ссылку и источник, но это было изменено обратно в любом случае к необеспеченной версии, утверждающей Демократическо-Республиканскую партию.

The current version of the article has a bunch of reference links at the end, so clearly it does not completely lack verifiable references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая версия статьи имеет кучу ссылочных ссылок в конце, поэтому очевидно, что она не полностью лишена проверяемых ссылок.

In the current version, that reference is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущей версии эта ссылка исчезла.

He removed the reference in a later version of the song because Vegemite was not Australian-owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удалил ссылку в более поздней версии песни, потому что Vegemite не принадлежал австралийцам.

The bit-stream format was frozen when FLAC entered beta stage with the release of version 0.5 of the reference implementation on 15 January 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат битового потока был заморожен, когда FLAC вступил в стадию бета-тестирования с выпуском версии 0.5 эталонной реализации 15 января 2001 года.

It is a far more concise version of the Criticism section, with better references and written in summary style to keep the page size down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо более сжатая версия раздела критики, с лучшими ссылками и написанная в кратком стиле, чтобы уменьшить размер страницы.

The reference implementation for LUKS operates on Linux and is based on an enhanced version of cryptsetup, using dm-crypt as the disk encryption backend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эталонная реализация для LUKS работает на Linux и основана на расширенной версии cryptsetup, используя dm-crypt в качестве серверной части шифрования диска.

This was the FA version, so apparently the references became separated from the text during the edit-wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была версия FA, поэтому, по-видимому, ссылки были отделены от текста во время войн редактирования.

Another Easter egg is that in the Android L developer builds, the Android Version Easter Egg is a reference to Webdriver Torso videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно пасхальное яйцо заключается в том, что в сборках разработчика Android L версия Easter Egg является ссылкой на видео с торсом Webdriver.

Look, I'll show you a version of an LAPD reference letter on official stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я напишу тебе примерное рекомендательное письмо от полиции на официальном бланке.

Since the current version support a STRANGE claim it should be supported by two references but not The Histories of Herodotus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку текущая версия поддерживает странное утверждение, оно должно быть подкреплено двумя ссылками, но не историями Геродота.

The second version seems good since this is more stream line, however, there is no need to repeat Lemire references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая версия кажется хорошей, так как это больше поток линии, однако, нет необходимости повторять ссылки Лемира.

The current version of the article makes anachronistic references to the DRC, which was not called that until 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия статьи содержит анахроничные ссылки на ДРК, которая не называлась так до 1997 года.

I am reverting back to the new version which certainly reads better, and has far better referencing and citations than the present version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь обратно к новой версии, которая, безусловно, читается лучше и имеет гораздо лучшие ссылки и цитаты, чем нынешняя версия.

Zstd is the reference implementation in C. Version 1 of this implementation was released as free software on 31 August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zstd является эталонной реализацией в C. Версия 1 этой реализации была выпущена как свободное программное обеспечение 31 августа 2016 года.

The text is filled with references to baseball as it was in 1888, which in many ways is not far removed from today's version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст заполнен ссылками на бейсбол, каким он был в 1888 году, что во многом не так уж далеко от сегодняшней версии.

User 94.194.21.227 recently replaced this version of the page which included references which specifically defined the T&WM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь 94.194.21.227 недавно заменил эту версию страницы, которая включала ссылки, которые конкретно определяли T&WM.

Please do not revert this unless you can detail how your edit is accurate to defend that version as referenced and written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не отменяйте это, если вы не можете подробно описать, насколько ваша правка точна, чтобы защитить эту версию, как на нее ссылаются и пишут.

Despite references to a Bf 109 T-0 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ссылки на версию Bf 109 T-0.

A reworked version of the article Abby Martin—with improved referencing—was declined 28 Feb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанная версия статьи Эбби Мартин—с улучшенными ссылками—была отклонена 28 февраля.

The Lloyd article cited in the references given in the liner notes, refers to a version published by Such and to no other version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Ллойда, цитируемая в ссылках, приведенных в примечаниях к вкладышу, относится к версии, опубликованной таким образом, и ни к какой другой версии.

The current version of Shnirelman of reference is misleading and not honest or balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия ссылки Шнирельмана вводит в заблуждение и не является честной или сбалансированной.

Stone published an annotated version of the screenplay, in which he cites references for his claims, shortly after the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун опубликовал аннотированную версию сценария, в которой он приводит ссылки на свои утверждения, вскоре после выхода фильма.

In his draft of the novel he mentioned Drake by name, but references to her were removed from the published version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем черновике романа он упомянул Дрейк по имени, но упоминания о ней были удалены из опубликованной версии.

When you deactivate a version of a production flow, all active kanban rules that reference the version expire on the date and time of the deactivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При деактивации версии производственного потока все активные правила канбана, которые ссылаются на эту версию, прекращают действие во время деактивации.

In the English version, the giraffe was changed to a donkey, likely in reference to the Republican and Democratic U.S. political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английской версии жираф был заменен на осла, вероятно, в связи с республиканскими и демократическими политическими партиями США.

It might be valuable to include a hyperlink to release notes or another supporting reference for release version and date that are provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы полезно включить гиперссылку на примечания к выпуску или другую вспомогательную ссылку для версии выпуска и даты, которые предоставляются.

For reference, here is a permanent link to the present version of the Manual of Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для справки, вот Постоянная ссылка на настоящую версию руководства по стилю.

The French release of the movie removed any reference to spies and microfilm in the dubbed version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что причитающаяся им сумма была такой же, как и прибыль, которую он получил после расходов и зарплаты.

Also let me point out that the reference in the current version of the article to usconstitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также позвольте мне отметить, что ссылка в текущей версии статьи на usconstitution.

The current version removes 5 references from the reversion requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая версия удаляет 5 ссылок из запрошенной реверсии.

Of course many ISBNs are added after the original reference, so there is usually no way to tell which version was originally consulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, многие ISBN добавляются после первоначальной ссылки, поэтому обычно нет возможности сказать, с какой версией первоначально консультировались.

I've agreed to adding a reference to the explicit version of the problem statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился добавить ссылку на явную версию постановки задачи.

Others suggested an intermediate solution, with a concise version retaining a reference to loss of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие высказались за промежуточное решение, заключающееся в краткой формулировке, в которой все же сохранялось бы упоминание об упущенной выгоде.

In the restructured version, these duplicated provisions have been eliminated and replaced by a cross reference to 6.8.5 in 6.2.3.4.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В варианте с измененной структурой эти дублирующие положения были заменены перекрестной ссылкой на раздел 6.8.5 в пункте 6.2.3.4.1.

American Dialect Society member Bill Mullins has found a slightly broader version of the aphorism in reference to stage magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Американского диалектного общества Билл Маллинс нашел несколько более широкую версию этого афоризма в отношении сценической магии.

LANPAR innovated forward referencing/natural order calculation which didn't re-appear until Lotus 123 and Microsoft's MultiPlan Version 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LANPAR внедрил передовые ссылки / вычисления естественного порядка, которые не появлялись до Lotus 123 и MultiPlan версии 2 от Microsoft.

In the United States, RCA released the single using an edited version of the song without the reference to oral sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах RCA выпустила сингл, используя отредактированную версию песни без ссылки на оральный секс.

In other words, there are dozens of references to chose from as citations for some version of the sentence I've proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, есть десятки ссылок на избранное в качестве цитат для некоторой версии предложения, которое я предложил.

This version preserves the references to the crimes while suffering less from undue weight and POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия сохраняет ссылки на преступления, в то время как страдает меньше от чрезмерного веса и POV.

Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования.

We are evidently far outside our own galaxy, judging from the lack of traceable reference points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явно очень далеко от нашей галактики, судя по отсутствию точек отсчета.

Mulder, I think that you and the hypnotherapist were leading her, and I think that there was more confabulation in the second version than in the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малдер, вы с гипнотизером сами довели ее до этого. В этой беседе было больше выдумки, чем в первой.

And you think you can find a reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете найти описание?

In English, American and America are scarcely used as anything but in reference to the United States of America and its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке слово American и America употребляются только применительно к Соединенным Штатам Америки и их гражданам.

The reference given there was untraceable even using the Wayback machine and most of the Google references are hearsay discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка, данная там, была не отслеживаема даже с помощью Wayback machine, и большинство ссылок Google - это разговоры понаслышке.

The developers were inspired by the Art Nouveau movement and they used Harry Clarke as a direct reference for much of the game's art and atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики были вдохновлены движением в стиле модерн и использовали Гарри Кларка в качестве прямой ссылки на большую часть искусства и атмосферы игры.

Second, the reference to Don Regan that you're mentioning was an anecdote illustrating an important point about Reagan's style of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ссылка на Дона Ригана, которую вы упомянули, была анекдотом, иллюстрирующим важный момент о стиле правления Рейгана.

While this could be at infinity, a much more useful reference is the Earth itself, which is assumed to be at the same potential everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть в бесконечности, гораздо более полезным ориентиром является сама Земля, которая, как предполагается, имеет одинаковый потенциал везде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reference version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reference version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reference, version , а также произношение и транскрипцию к «reference version». Также, к фразе «reference version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information