Reflect the influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отражать, размышлять, отображать, отражаться, раздумывать, изображать, давать отражение
to reflect on the way forward - чтобы отразить на пути вперед
reflect the potential - отражают потенциал
reflect savings - отражают экономию
always reflect - всегда отражают
in order to reflect the changes - для того, чтобы отразить изменения
this does not reflect - это не отражает
reflect the combined effect - отражают комбинированный эффект
reflect the essence - отражает сущность
reflect the complex - отражают комплекс
failure to reflect - неспособность отразить
Синонимы к reflect: throw back, send back, cast back, display, betray, communicate, show, demonstrate, reveal, register
Антонимы к reflect: ignore, absorb, disregard, disturb, shut one's eyes to, besiege, depend, divulge, overlook, turn a deaf ear to
Значение reflect: (of a surface or body) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it.
requires the seller to clear the goods for export - требует, чтобы продавец очистил товары для экспорта
report of the secretary-general on the responsibility - доклад генерального секретаря об ответственности
the right of the child to life - право ребенка на жизнь
i am the president of the united - я являюсь президентом объединенного
is in the centre of the city - находится в центре города
in the early stages of the project - на ранних стадиях проекта
on the far side of the world - на дальней стороне мира
in the wake of the events - в свете событий
in the middle of the party - в середине партии
the driving force of the economy - движущая сила экономики
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
person of influence - лицо влияния
discuss the influence - обсудить влияние
areas of influence - области влияния
his influence - его влияние
peer influence - влияние сверстников
influence marketing - влияние маркетинга
traditional influence - традиционное влияние
because of the influence - из-за влияния
influence of television - Влияние телевидения
that can influence - которые могут повлиять на
Синонимы к influence: mastery, direction, guidance, authority, supremacy, pressure, impact, control, power, sway
Антонимы к influence: unaffected, fluence
Значение influence: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
The craft of each state in India reflect the influence of different empires. |
Ремесло каждого государства в Индии отражает влияние различных империй. |
Efforts by radicals to recruit and indoctrinate young European Muslims do not reflect the inexorable rise of Islamist – or even Islamic – influence in Europe. |
Усилия радикалов по вербовке и идеологической обработке молодых европейских мусульман не являются отражением неуклонного роста исламистского – или даже исламского – влияния в Европе. |
In general, archaeological remains in Artsakh reflect the competing influences from around 800 BC of the neighboring rival states of Urartu, Assyria, and Mannai. |
В целом археологические находки в Арцахе отражают конкурирующие влияния примерно 800 г. до н. э. соседних соперничающих государств Урарту, Ассирии и Маннаи. |
Dravidian style, stone carved temples reflect the influence of Hinduism whilst Roman Catholic churches echo the impact of the British rule. |
Дравидийский стиль, каменные резные храмы отражают влияние индуизма, в то время как римско-католические церкви вторят влиянию британского правления. |
In this respect, they reflect clearly the influence of Marlowe, particularly of Tamburlaine. |
В этом отношении они ясно отражают влияние Марлоу, особенно Тамерлана. |
These spaces historically reflect and amplify the city's centrality and importance to its wider sphere of influence. |
Эти пространства исторически отражают и усиливают центральную роль и значение города в его более широкой сфере влияния. |
Subsequent Achaemenid art and iconography reflect the influence of the new political reality in Mesopotamia. |
Последующее искусство Ахеменидов и иконография отражают влияние новой политической реальности в Месопотамии. |
This point of view is often attributed to Emmy Noether, and so the change of title may reflect her influence. |
Эта точка зрения часто приписывается Эмми Нетер, и поэтому изменение названия может отражать ее влияние. |
These sicknesses reflect the individual's particular susceptibility or genetic predisposition to react over-sensitively to various environmental influences. |
Эти болезни отражают особую восприимчивость индивида или его генетическую предрасположенность к чрезмерной чувствительности к различным воздействиям окружающей среды. |
Social support and social undermining can reflect different characteristics in the environment that can influence a person's mental health. |
Социальная поддержка и социальный подрыв могут отражать различные характеристики окружающей среды, которые могут влиять на психическое здоровье человека. |
These changes probably reflect, directly or indirectly, the influence of Baekje style or from Goguryeo diplomatic contacts with the southern Chinese dynasties. |
Эти изменения, вероятно, прямо или косвенно отражают влияние стиля Пэкче или дипломатических контактов Гогурье с южнокитайскими династиями. |
Recent events in the Middle East and Central Asia, for example, clearly reflect the decline of US influence. |
Например, недавние события на Ближнем Востоке и в Центральной Азии четко отражают снижение влияния США. |
Indian folklore is represented in the Nights by certain animal stories, which reflect influence from ancient Sanskrit fables. |
Индийский фольклор представлен в Ночах некоторыми историями о животных, которые отражают влияние древних санскритских басен. |
The earliest houses reflect the Queen Anne Colonial Revival influence of the late nineteenth century. |
Самые ранние дома отражают влияние колониального Возрождения королевы Анны в конце девятнадцатого века. |
Baekje sculpture of the 6th century reflect the influence of the native and foreign regimes ruling China during the period of Northern and Southern Dynasties. |
Скульптура Пэкче VI века отражает влияние местных и иностранных режимов, правивших Китаем в период северных и южных династий. |
I create a public face for what... I don't influence policy. |
Я создаю их публичную сторону- И не влияю на политику. |
Оно не передаёт то, какими мы были в течение нашей жизни. |
|
Мыльные оперы отражают жизнь, только ярче. |
|
And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People . |
И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние. |
He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people. |
Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям. |
The Emperor isn't interested in anything but thwarting the Patriarchs and widening the influence of the New Brothen Empire. |
Император заинтересован лишь в том, чтобы чинить преграды Великому и расширить влияние новой Броской империи. |
Let him feel the sting of his wounds, and reflect upon the mind that inflicts them. |
Пусть прочувствуют боль своих ран и поразмыслят о том, кто их нанёс. |
Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other. |
На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой. |
Land concentration and the creation of wealthy elites with significant influence in national economies are often driven by international markets in cash crops. |
Международная торговля товарными культурами часто приводит к концентрации земли и возникновению богатой элиты, оказывающей значительное влияние на национальную экономику. |
There was no reason why the apportionment of costs should not reflect economic reality more accurately. |
Нет никаких причин тому, чтобы распределение расходов не отражало более точно экономические реалии. |
Someone else was compiling data, taking notes about the foundation to gain influence and embezzle money. |
Кое-кто еще собирал данные, делал записи об организации, чтобы получить власть и деньги. |
It's my premise that the concept of personal happiness... permeates the literature of a nation or civilization... as its influence wanes. |
Моя исходная посылка состоит в том, что понятие личного счастья... пронизывает литературу нации или цивилизации... когда ее влияние уменьшается. |
That, perhaps, was the influence of Dors Venabili. |
Очевидно, - это было влияние Дорс Венабили. |
You could trace the subtle influence of his surroundings in this irritation. |
В этом раздражении вы можете подметить тонкое влияние окружавшей его обстановки. |
Unfortunately, there is a very disruptive influence in Vega. |
К сожалению, в Веге сейчас очень подрывное влияние. |
Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol. |
Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого. |
The mall is a dangerous influence on today's teens and the fluorescent lights give you seizures. |
Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки. |
My influence on French filmmakers has been well documented. |
Влияние на меня французских режиссёров хорошо известно. |
It says either direct invitation or reckless attempts at rituals under the extreme influence of mind altering substances. |
Либо непосредственно пригласили, либо небрежность ритуала когда под влиянием веществ, влияющих на нервную систему. |
spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means. |
Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил. |
Mr. Hale met with several pupils, recommended to him by Mr. Bell, or by the more immediate influence of Mr. Thornton. |
Мистер Хейл встретился с несколькими учениками, рекомендованными ему мистером Беллом и мистером Торнтоном. |
That the deputy was driving under the influence of alcohol, crashed, flagged down another car driven by Mrs. Smalls, took control of the wheel and drove them off a cliff. |
Что помощник шерифа вел машину под градусом, врезался в дерево, тормознул другую машину, где была миссис Смолс. Он повел ее машину и бухнулся вниз со скалы. |
As to how what happened in that prison will reflect on America and the American people those disgraceful acts do not reflect our character |
Случившееся в той тюрьме отразилось на всём американском народе. Эти постыдные действия противоречат нашему характеру. |
Gives you lots of time to reflect on what you've done. |
Есть много времени подумать о том, что натворил. |
Once for all; I loved her none the less because I knew it, and it had no more influence in restraining me than if I had devoutly believed her to be human perfection. |
Да, я любил ее не меньше от того, что понимал это, не меньше, чем если бы она казалась мне безгрешным ангелом, сошедшим на землю. |
I've had time to reflect upon my crimes... |
У меня было время обдумать свои преступления. |
Before we begin, I think we should all take a moment to reflect upon the work of Albert Peter Dunn. |
Прежде чем мы начнём, полагаю, стоит найти минутку, чтобы поразмыслить над работой Альберта Питера Данна. |
So were you under the influence of anesthesia or some other drug when you signed this? |
Так вы были под воздействием обезболивающего или какого-то другого лекарства, когда подписывали? |
The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs. |
Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств. |
Under the influence of an emotional attachment patch |
Находящийся под воздействием программы привязки эмоций. |
You've been a good influence on our mutual friend, you know. |
Знаете, вы хорошо влияете на нашего общего друга. |
According to charter records, he went to Cabinda aboard a ship called Cornwallis, then boarded a ship called the Influence, bound for Antigua. |
По судовым бумагам, он отправился в Кабинду на борту корабля Корнуоллис, затем пересел на корабль Инфлуэнс и сошёл на берег в Антигуа. |
I think the flaws that were born with the faith... the treatment of women, the lack of freedom, the pre-medieval way of life... lives on into the 21st century only because of the fanatics' influence. |
Я считаю, что плоды, порождённые их верой: обращение с женщинами, отсутствие свобод, средневековый уровень жизни... живы в 21 веке только под влиянием фанатиков. |
Of course to be able to have the company of people you'll enjoy, to have friends who have the right influence, to count for some thing among the people you know. |
Конечно же иметь компанию людей где можно будет себя уютно чувствовать, иметь очень влиятельных знакомых, чтобы рассчитывать на некоторые вещи среди людей, которых вы знаете. |
When you're getting shot at, it is nice to reflect on what a nut job this guy is. |
Когда в тебя стреляют, неплохо задуматься о том, насколько чокнутый этот чувак. |
On awaking I was able to reflect. |
Когда я очнулся, то мог уже обдумать свое положение. |
Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval. |
В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище. |
I don't want it to reflect badly on you that you came away with no, uh, information, so... And why should it reflect badly on me? |
Я не хотел, чтобы это отразилось на тебе, так как ты ушёл без информации, так что... — А почему это должно плохо отразиться на мне? |
He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place. |
По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось. |
His situation was too precarious to allow him even time to reflect on any thought but one. |
Положение его было так опасно, что он не имел времени сосредоточиться ни на чем другом. |
А сумма, которая затмит позор этого? |
|
But I discovered the beignets influence of them all is actually on the bloody train! |
Но потом я узнал, что главный доброжелатель в этом паршивом поезде. |
American blues music was a major influence on the early British rockers of the era. |
Американская блюзовая музыка оказала большое влияние на ранних британских рокеров той эпохи. |
I am changing the opening paragraph to reflect the Auspice and Augur articles; please revert only with support from original sources. |
Я изменяю начальный абзац, чтобы отразить статьи Auspice и Augur; пожалуйста, вернитесь только с поддержкой из оригинальных источников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reflect the influence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reflect the influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reflect, the, influence , а также произношение и транскрипцию к «reflect the influence». Также, к фразе «reflect the influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
