Refractive waveguide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refractive waveguide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рефракционный волновод
Translate

- refractive

преломляющий

- waveguide

волновод



Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света.

Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов.

Each floater can be measured by its size, shape, consistency, refractive index, and motility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поплавок можно измерить по его размеру, форме, консистенции, показателю преломления и подвижности.

Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики.

Second, there are stress-induced material birefringences, in which the refractive index itself depends on the polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, существуют вызванные напряжением материальные двулучепреломления, в которых сам показатель преломления зависит от поляризации.

It is inherently impossible because of the refraction caused by the ice crystals which make up the ice cream, but I reckon we will find a way of doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по определению невозможно из-за преломления, вызываемого кристаллами льда, из которых состоит мороженое, но я думаю, что мы найдем способ сделать это.

The light, how it is refracting off of, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А свет, как он отражается от его...

That won't mean a thing if the power waveguide outlets fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет очень некстати если откажут розетки энерговолноводов.

To get through them, we must alter the refractive index of the very air itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти через них, мы должны изменить показатель рефракции самого воздуха.

The scientific principle of the divergence and refraction of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный принцип отклонения и преломление света.

I was wondering what would happen if I connected the sequence with Atsuko's Spectral Refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что будет, если объединить последовательность со спектральным преломлением Ацуко.

Now, you will try to erase the refractions and destroy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты попытаешься стереть преломления и разрушить меня.

Refraction is strongly affected by temperature gradients, which can vary considerably from day to day, especially over water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рефракцию сильно влияют температурные градиенты, которые могут значительно изменяться изо дня в день, особенно над водой.

The refraction must be found by integration of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преломление должно быть найдено интеграцией.

Predictability of the resulting refractive correction after healing is not totally exact, particularly for those with more severe myopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемость результирующей рефракционной коррекции после заживления не совсем точна, особенно для лиц с более тяжелой миопией.

Note that a point on the Moon can actually be visible when it is about 34 arc minutes below the horizon, due to atmospheric refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что точка на Луне действительно может быть видна, когда она находится примерно в 34 дуговых минутах ниже горизонта, из-за атмосферной рефракции.

Note that this assumes that radiation in the vertical is lost; this may not be the case in some situations, especially in large buildings or within a waveguide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что это предполагает, что излучение в вертикали теряется; это может быть не так в некоторых ситуациях, особенно в больших зданиях или в волноводе.

As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как температура воздуха увеличивается, показатель преломления воздуха уменьшается, побочный эффект более горячего воздуха становится менее плотным.

The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред...

A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли.

When light encounters a boundary between two media with different refractive indices, some of it is usually reflected as shown in the figure above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет сталкивается с границей между двумя средами с различными показателями преломления, часть его обычно отражается, как показано на рисунке выше.

In 1815, Brewster experimented with higher-quality materials and showed that this angle was a function of the refractive index, defining Brewster's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Брюстер экспериментировал с материалами более высокого качества и показал, что этот угол является функцией показателя преломления, определяющего закон Брюстера.

Human population studies suggest that contribution of genetic factors accounts for 60-90% of variance in refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования человеческой популяции показывают, что вклад генетических факторов составляет 60-90% дисперсии рефракции.

Isotropic materials have symmetry in all directions and the refractive index is the same for any polarization direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотропные материалы имеют симметрию во всех направлениях, и показатель преломления одинаков для любого направления поляризации.

However, as explained above, the other polarization can be deviated from normal incidence, which cannot be described using the law of refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как было объяснено выше, другая поляризация может отклоняться от нормального падения, которое не может быть описано с помощью закона преломления.

But, as advanced as they were, they attributed no refraction whatever above 45° altitude for solar refraction, and none for starlight above 20° altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как бы ни были они развиты, они не приписывали никакого преломления выше 45° высоты для солнечного преломления и никакого для звездного света выше 20° высоты.

Similar isolators are constructed for microwave systems by using ferrite rods in a waveguide with a surrounding magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные изоляторы построены для микроволновых систем с использованием ферритовых стержней в волноводе с окружающим магнитным полем.

Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости.

The eyelids also are able to filter out certain wavelengths of light and have different refractive indices for light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веки также способны отфильтровывать определенные длины волн света и имеют различные показатели преломления для света.

Refractive error is an optical abnormality in which the shape of the eye fails to bring light into sharp focus on the retina, resulting in blurred or distorted vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия рефракции-это оптическая аномалия, при которой форма глаза не позволяет сфокусировать свет на сетчатке, что приводит к размытому или искаженному зрению.

A subjective refraction requires responses from the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективная рефракция требует реакции от пациента.

However, transparency is difficult for bodies made of materials that have different refractive indices from seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прозрачность затруднена для тел, изготовленных из материалов, имеющих различные показатели преломления от морской воды.

In a dielectric, η is real and has the value η0/n, where n is the refractive index and η0 is the impedance of free space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диэлектрике η является вещественным и имеет значение η0/n, где n-показатель преломления, а η0-импеданс свободного пространства.

Refractive error, also known as refraction error, is a problem with focusing light accurately onto the retina due to the shape of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия рефракции, также известная как аномалия рефракции, представляет собой проблему с точной фокусировкой света на сетчатку из-за формы глаза.

In practice, this turns out to be an unreliable method of measurement, due to variations in atmospheric refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это оказывается ненадежным методом измерения из-за вариаций атмосферной рефракции.

  In 1815, the dependence of the polarizing angle on the refractive index was determined experimentally by David Brewster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  В 1815 году зависимость поляризационного угла от показателя преломления была экспериментально определена Дэвидом Брюстером.

In microwave telecommunications, a flange is a type of cable joint which allows different types of waveguide to connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СВЧ-телекоммуникациях фланец - это тип кабельного соединения, который позволяет соединять различные типы волноводов.

Not one of two centuries of mathematical investigations of their solar errors has claimed to have traced them to the effect of refraction on use of an equatorial ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из двух столетий математических исследований их солнечных ошибок не претендовало на то, чтобы проследить их влияние рефракции на использование экваториального кольца.

Surveyors, on the other hand, will often schedule their observations in the afternoon, when the magnitude of refraction is minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезисты же, напротив, часто планируют свои наблюдения во второй половине дня, когда величина преломления минимальна.

Working reclusively in his flat, Griffin invents a formula to bend light and decrease the refractive index of physical objects, making them invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая отшельником в своей квартире, Гриффин изобретает формулу, позволяющую искривлять свет и уменьшать показатель преломления физических объектов, делая их невидимыми.

The true thickness of the film depends on both its refractive index and on the angle of incidence of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная толщина пленки зависит как от ее показателя преломления, так и от угла падения света.

The article on mirage states that the islands are not visible themselves, but just as a refraction, or mirage, in ideal atmospheric conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье о миражах говорится, что острова видны не сами по себе, а просто как преломление, или мираж, в идеальных атмосферных условиях.

The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления воздуха зависит от температуры, что приводит к возникновению эффектов преломления при большом градиенте температуры.

Optical correction using glasses or contact lenses is the most common treatment; other approaches include orthokeratology, and refractive surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая коррекция с помощью очков или контактных линз является наиболее распространенным методом лечения; другие подходы включают ортокератологию и рефракционную хирургию.

Sæmundsson developed an inverse formula for determining refraction from true altitude; if h is the true altitude in degrees, refraction R in arcminutes is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмундссон разработал обратную формулу для определения преломления от истинной высоты; если h-истинная высота в градусах, то преломление R в дуговых минутах задается.

In semiclassical approximation the fiber functions as a waveguide and the momentum of the light is at all times tangent to the fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квазиклассическом приближении волокно функционирует как волновод, и импульс света всегда касателен к волокну.

For quartz and magnesium fluoride the refractive index changes in the second decimal place and true zero order plates are common for wavelengths above 1 μm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кварца и фторида магния изменения показателя преломления во втором десятичном знаке и истинные пластины нулевого порядка являются общими для длин волн выше 1 мкм.

If the visual acuity improves with the use of pinholes, refractive lenses can be utilized to improve visual acuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если острота зрения улучшается с помощью булавочных отверстий, рефракционные линзы могут быть использованы для улучшения остроты зрения.

Here n is the refractive index of the medium in which the measurement is made, and f is the measured frequency of the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники делятся в зависимости от типа транспортного средства на различные категории - от одноместных до легковых автомобилей.

Seismic reflection and refraction techniques are the most widely used geophysical technique in hydrocarbon exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейсмические методы отражения и преломления являются наиболее широко используемыми геофизическими методами при разведке углеводородов.

Silica aerogel also has a high optical transmission of ~99% and a low refractive index of ~1.05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрогель кремнезема также имеет высокую оптическую пропускаемость ~99% и низкий показатель преломления ~1,05.

In general, the two SMS optical surfaces do not need to be refractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае две оптические поверхности SMS не должны быть преломляющими.

As a lens, a transparent sphere of any material with refractive index greater than one bends rays of light to a focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и линза, прозрачная сфера из любого материала с показателем преломления больше единицы сгибает лучи света в фокусную точку.

Since salt water has a higher refractive index, a sea spray bow doesn't perfectly align with the ordinary rainbow, if seen at the same spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку соленая вода имеет более высокий показатель преломления, носовая часть морских брызг не идеально совпадает с обычной радугой, если ее видеть в одном и том же месте.

When refraction at the telescope's objective is taken into account this result deviates even more from the vacuum result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При учете рефракции на объективе телескопа этот результат еще больше отклоняется от результата вакуума.

Optical fibers typically include a core surrounded by a transparent cladding material with a lower index of refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические волокна обычно включают сердечник, окруженный прозрачным облицовочным материалом с более низким показателем преломления.

To measure the spatial variation of refractive index in a sample phase-contrast imaging methods are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения пространственного изменения показателя преломления в образце используются фазово-контрастные Методы визуализации.

A refractometer is the instrument used to measure refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрактометр-это прибор, используемый для измерения показателя преломления.

For light, the refractive index n, vacuum wavelength λ0, and wavelength in the medium λ, are related by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для света показатель преломления n, длина волны вакуума λ0 и длина волны в среде λ связаны между собой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refractive waveguide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refractive waveguide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refractive, waveguide , а также произношение и транскрипцию к «refractive waveguide». Также, к фразе «refractive waveguide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information