Regional equality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regional budget - областной бюджет
regional aircraft - ближнемагистральный самолет
regional routes - региональные маршруты
regional and federal agencies - региональные и федеральные агентства
regional tensions - региональная напряженность
regional synergies - региональный синергизм
regional music - региональная музыка
as a regional organization - в качестве региональной организации
the regional working group - региональная рабочая группа
regional financial architecture - региональная финансовая архитектура
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
equality in capabilities - равенство потенциалов
on an equality with - на равных правах с
linguistic equality - лингвистическое равенство
equality in decision-making - равенство в принятии решений
institute of gender equality - Институт гендерного равенства
for the equality of women - для обеспечения равенства женщин
gender equality institutional mechanisms - равенство между мужчинами и институциональные механизмы
equality of everyone before - равенство всех перед
mainstream gender equality - актуализировались вопросы гендерного равенства
norm of equality - норма равенства
Синонимы к equality: egalitarianism, justice, equal rights, fairness, equity, impartiality, equal opportunities, evenhandedness, evenness, equilibrium
Антонимы к equality: inequality, discrimination, disparity, difference, distinction
Значение equality: the state of being equal, especially in status, rights, and opportunities.
But we should not be unaware or naïve; US interests are being affected to the extent our regional friends and allies are negatively impacted. |
Но мы не должны быть ничего не подозревающими и наивными: интересы США затронуты, если наши региональные друзья и союзники подвергаются негативному воздействию. |
Furthermore, regional director teams have been established in all regions, with membership and full participation of key regional specialized agencies. |
Кроме того, во всех регионах были учреждены группы региональных директоров, в которых участвуют на полной основе и в качестве членов ключевые региональные специализированные учреждения. |
Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices. |
Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений. |
They are promising regional autonomy and religious freedom... if Tibet accepts that China be its political master. |
Они обещают автономию и свободу религии, ... если Тибет признает политическую власть Китая. |
Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:. |
Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
Local marketing efforts should be closely coordinated with those at the regional centre, which has an annual budget of US$ 10,000 per year. |
Местные усилия в области обеспечения сбыта должны тесно координироваться с деятельностью регионального центра, который имеет годовой бюджет в сумме 10000 долл. США. |
That demonstrates Africa's commitment to gender equality. |
Это свидетельствует о приверженности Африки обеспечению равенства между мужчинами и женщинами. |
Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs. |
Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов. |
Set up the National Programme on Gender Equality and Women's Mental Health. |
Разработка Национальной программы по вопросам гендерного равенства и охране психического. |
If we want to bring about real gender equality, men need to be more involved in family tasks and in raising children. |
Если мы желаем добиться реального равенства между мужчинами и женщинами, то мужчинам необходимо принять участие в решении семейных проблем и в воспитании подрастающего поколения. |
They are bilateral and regional cooperation, the prevention of conflicts, mediation, peacebuilding and economic and social development. |
Это двустороннее и региональное сотрудничество, предотвращение конфликтов, посредничество, миростроительство и социально-экономическое развитие. |
Successful regional financial cooperation among developing countries could be one of the building blocks of an improved international monetary system. |
Успешное региональное финансовое сотрудничество между развивающимися странами может стать одним из составных компонентов более совершенной международной денежно-кредитной системы. |
Narratives that have emerged in response to – or as a result of – national, regional, and global divisions are often structured by an “us-them” dichotomy. |
Представления, которые появляются в ответ на национальные, региональные и глобальные распри (или как их следствие) часто структурируются в виде дихотомии «мы-они». |
As an example he cited the law that makes regional and municipal authorities responsible for interethnic peace on their territory. |
В качестве примера он привел закон, который возлагает на региональные и муниципальные власти ответственность за межнациональный мир на их территории. |
While boasting comfort, all builders also offer jets with high-density layouts for low-cost airlines and regional travel. |
Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов. |
Importantly, the Officer would serve as the desk officer for the Islamic Republic of Iran, which is expected to continue to be an important regional actor. |
Важной частью его обязанностей будет выполнение функций ответственного сотрудника по Ирану, который, как ожидается, будет продолжать играть важную роль в регионе. |
Did anyone notice that there are no women on the Gender Equality Commission? |
Кто-нибудь заметил, что в Комитете по гендерному равноправию в работе нет ни одной женщины? |
Или мужчины хуже, или нет равенства между полами. |
|
Yeah, she's been drifting a little lately, but I think a taste of regional real-estate's most glamorous night might just re-ignite that flame. |
В последнее время она никак не могла определиться. Но думаю, когда она отведает вкус самого гламурного вечера регионального рынка недвижимости, её пламя вновь разгорится. |
But you can't be free without equality or under oppression. |
Но вы не можете быть свободными без равенства или под давлением. |
We'll reduce all to a common denominator! Complete equality! |
Всё к одному знаменателю, полное равенство. |
Равноправие должно быть в чёрном самосознании. |
|
He defined the war as dedicated to the principles of liberty and equality for all. |
Он определил войну как посвященную принципам свободы и равенства для всех. |
By changing the structure of society, class subjects can finally rejected because of the equality of the new society system. |
Изменив структуру общества, классовые субъекты могут окончательно отвергнуться из-за равенства новой общественной системы. |
The bulk of remaining commercial flight offerings come from small regional commuter airlines such as Ravn Alaska, PenAir, and Frontier Flying Service. |
Основная часть оставшихся коммерческих предложений по перелетам поступает от небольших региональных пригородных авиакомпаний, таких как Ravn Alaska, PenAir и Frontier Flying Service. |
Actions by intersex civil society organizations aim to eliminate harmful practices, promote social acceptance, and equality. |
Действия интерсексуальных организаций гражданского общества направлены на искоренение вредной практики, поощрение социального признания и равенства. |
In the midst of this crisis, Clément Faugier, a bridge and roadworks engineer, was looking for a way to revitalize the regional economy. |
В разгар этого кризиса Клеман Фожье, инженер мостовых и дорожных работ, искал способ оживить региональную экономику. |
Regional anaesthesia is preferred, as it allows for detection of early signs of TURP syndrome such as confusion, restlessness and altered consciousness. |
Регионарная анестезия предпочтительнее, так как она позволяет выявить ранние признаки синдрома Турп, такие как спутанность сознания, беспокойство и измененное сознание. |
Swift expressed her desire for LGBT rights and gender and racial equality, and condemned systemic racism. |
Свифт выразила свое стремление к правам ЛГБТ, гендерному и расовому равенству и осудила системный расизм. |
CNN, MSNBC, BBC, Al Jazeera America, Russia Today, and CCTV America also have regional news bureaus in San Francisco. |
- Эн, Эн-би-Си, Би-би-си, Аль-Джазира Америка, Россия сегодня, и видеонаблюдения Америки также региональных корпунктов в Сан-Франциско. |
The Civil Rights movement and the suffrage movement both called out the state of American democracy during their challenges to the governments view on equality. |
Движение За гражданские права и движение за избирательное право в своих выступлениях против правительственного взгляда на равенство обращались к состоянию американской демократии. |
By the beginning of the 21st century regional variations in consumption of meat began to reduce, as more meat was consumed overall. |
К началу XXI века региональные различия в потреблении мяса стали уменьшаться, так как в целом потреблялось больше мяса. |
San Francisco serves as the regional hub for many arms of the federal bureaucracy, including the U.S. Court of Appeals, the Federal Reserve Bank, and the U.S. Mint. |
Сан-Франциско служит региональным центром для многих подразделений федеральной бюрократии, включая Апелляционный суд США, Федеральный Резервный банк и монетный двор США. |
In Croatia a party member was elected to a regional assembly in 1993. |
В Хорватии член партии был избран в региональную Ассамблею в 1993 году. |
The second equality above readily simplifies to Heron's formula for the area. |
Второе равенство, приведенное выше, легко упрощает формулу Херона для этой области. |
Located adjacent to the Gaza Strip at an altitude of 92 metres above sea level, it falls under the jurisdiction of Eshkol Regional Council. |
Расположенный рядом с Сектором Газа на высоте 92 метра над уровнем моря, он подпадает под юрисдикцию Эшколского Регионального совета. |
According to Doniger, two regional stories depict demons Andhaka and Jalandhara as the children of Shiva who war with him, and are later destroyed by Shiva. |
Согласно Дониджеру, две региональные истории изображают демонов Андхака и Джаландхара как детей Шивы, которые воюют с ним, а затем уничтожаются Шивой. |
Footpaths are now also found in botanic gardens, arboretums, regional parks, conservation areas, wildlife gardens, and open-air museums. |
Пешеходные дорожки теперь также можно найти в ботанических садах, дендрариях, региональных парках, заповедниках, садах дикой природы и музеях под открытым небом. |
Regional decreases in the left hypothalamus, left inferior parietal lobe, right lentiform nucleus and right caudate have also been reported in acutely ill patients. |
Регионарное уменьшение в левом гипоталамусе, левой нижней теменной доле, правом чечевицеобразном ядре и правом хвостатом также было сообщено в остро больных пациентах. |
During the early 1960s, the U.S. government sought to establish a regional arms limitation agreement in the Middle East. |
В начале 1960-х годов правительство США стремилось заключить региональное соглашение об ограничении вооружений на Ближнем Востоке. |
The line at 45 degrees thus represents perfect equality of incomes. |
Линия в 45 градусов, таким образом, представляет собой совершенное равенство доходов. |
Our preference for a collective response to preclude threats or, if necessary, to deal with them is a key feature of our regional defense strategy. |
Наше предпочтение коллективному реагированию на угрозы или, в случае необходимости, противодействию им является ключевой чертой нашей региональной оборонной стратегии. |
From 1969 to 1971, Nix was the executive director for the North Delta Regional Planning and Development District in Monroe. |
С 1969 по 1971 год Никс был исполнительным директором района регионального планирования и развития Северной Дельты в Монро. |
Turkey is referred to being the exception to regional tranquillity. |
Турция считается исключением из правил регионального спокойствия. |
In A Theory of Justice, Rawls argues for a principled reconciliation of liberty and equality that is meant to apply to the basic structure of a well-ordered society. |
В своей теории справедливости Ролз отстаивает принципиальное примирение свободы и равенства, которое должно применяться к базовой структуре хорошо организованного общества. |
Independence also meant the end of the impressive regional network of routes that the airline had built up in the Congo since 1924. |
Независимость также означала конец впечатляющей региональной сети маршрутов, которую авиакомпания создала в Конго с 1924 года. |
The city is also home to the Marc Chagall Museum and the Vitebsk regional museum. |
В городе также находятся музей Марка Шагала и Витебский областной краеведческий музей. |
Many other state-based, regional and smaller initiatives and companies offer their services. |
Многие другие государственные, региональные и более мелкие инициативы и компании предлагают свои услуги. |
This was a particularly tough time for Foggia as their regional rivals, Bari, Lecce, Barletta and Taranto were all playing at higher levels. |
У каждого из них было по два прямоугольных блока чего-то похожего на светящиеся сопла или двигатели, хотя их тела оставались скрытыми темнотой. |
USASA Elite Amateur Leagues 15 State and Regional Leagues. |
USASA Elite Amateur League 15 государственных и региональных лиг. |
The North Coast Journal, a regional weekly, moved from Arcata to Eureka in 2009. |
The North Coast Journal, региональный еженедельник, переехал из Аркаты в Эврику в 2009 году. |
The western regional dialects of Aramaic followed a similar course to those of the east. |
Этого инструмента обычно достаточно, чтобы стимулировать спрос и стимулировать экономический рост до здоровых темпов. |
As early as 160, bishops held regional synods to resolve doctrinal differences. |
Уже в 160 году епископы проводили региональные синоды для разрешения доктринальных разногласий. |
A local Internet registry is an organization that assigns parts of its allocation from a regional Internet registry to other customers. |
Локальный интернет-реестр - это организация, которая назначает части своего распределения из регионального интернет-реестра другим клиентам. |
The secular Ba'ath Syrian Regional Branch government came to power through a successful coup d'état in 1963. |
Светское правительство сирийского регионального отделения Баас пришло к власти в результате успешного государственного переворота в 1963 году. |
The organizational structure is divided into five regional conferences. |
Организационная структура состоит из пяти региональных конференций. |
The Chichicastenango Regional Museum or Museo Regional is a museum in Chichicastenango, Guatemala. |
Региональный музей Чичикастенанго или региональный музей-это музей в Чичикастенанго, Гватемала. |
Air and Sea denial weaponry advances have increased the regional threat from the perspective of Japan as well as Washington. |
Успехи в области воздушного и морского вооружения увеличили региональную угрозу как со стороны Японии, так и со стороны Вашингтона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional equality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional equality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, equality , а также произношение и транскрипцию к «regional equality». Также, к фразе «regional equality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.