Regulatory option - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regulatory option - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вариант регуляторная
Translate

- regulatory [adjective]

adjective: распорядительный, управляющий

- option [noun]

noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены

  • Bermuda option - бермудский опцион

  • currency option - валютный опцион

  • a better option - лучший вариант

  • option to withdraw - возможность вывести

  • low cost option - вариант низкой стоимости

  • call option value - вызов значение параметра

  • is the only option - является единственным вариантом

  • as an extra option - в качестве дополнительной опции

  • not a viable option - не является жизнеспособным вариантом

  • activate the option - активировать опцию

  • Синонимы к option: power to choose, recourse, right to choose, alternative, choice, course of action, bet, selection, way to go, possibility

    Антонимы к option: duty, necessity, need, compulsion, coercion, obligation, requirement, basic, essential, destiny

    Значение option: a thing that is or may be chosen.



In addition, OTC option transactions generally do not need to be advertised to the market and face little or no regulatory requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внебиржевые опционные сделки, как правило, не нуждаются в рекламе на рынке и практически не сталкиваются с нормативными требованиями.

That option is available also to pupils at a lycée général.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант доступен также учащимся в женском лицее.

Kuwait has adopted appropriate legislative, regulatory and administrative measures to prevent acts of racism and racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт принял соответствующие законодательные, регламентационные и административные меры для недопущения актов расизма и расовой дискриминации.

Let's say option A: $24,000 for this car and a five-year warranty or option B: $23,000 and a three-year warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вариант А: 24 000 долларов за машину и гарантия на пять лет, или вариант Б: 23 000 долларов и гарантия на три года.

Those regulatory and service agencies seldom intruded directly into the lives of the citizens as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти управленческие структуры редко вмешивались в повседневную жизнь граждан напрямую.

Well, there is one option I've not yet attempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще один вариант, который я не пробовала.

This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна.

The nuclear safety regulator should be independent from the management of nuclear waste facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование ядерной безопасности не должно зависеть от руководства объектов для хранения ядерных отходов.

It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров.

Whether this solution would improve the present regulatory framework governing multimodal transport remains subject to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не обсуждался вопрос о том, будет ли это решение способствовать совершенствованию существующей регламентационной структуры, регулирующей мультимодальные перевозки.

Regulators are facing problems in dealing with alliances, since they have to regulate from a national standpoint a phenomenon which is international in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея дело с такими союзами, органы, ответственные за регулирование, сталкиваются с серьезными трудностями, поскольку им приходится регулировать с национальных позиций явление, являющееся по своему характеру международным.

When you download your profile to your console, or during your initial console setup, you will be given the option to sign in using Kinect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После загрузки вашего профиля на консоль или во время первоначальной настройки консоли вам будет предоставлена возможность разрешить выполнять вход с помощью Kinect.

However, as you can see, Word doesn’t provide an option or switch to format the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом коде нет дополнительных параметров или ключей для форматирования чисел.

Indeed, the nature of the risks involved was not clear, it seems, even to regulators or the senior management of the firms that were building the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в связанных с ней видах риска, кажется, не вполне разбирались даже сами законодатели и члены верховного управления компаний, строивших эту отрасль.

Such termination is required by any competent regulatory authority or body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое расторжение требуется компетентным регулятивным органом;

If you began the login session with AccountKitActivity.ResponseType.TOKEN, a logout option is available to remove the stored AccessToken from the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы запустили сеанс входа с помощью AccountKitActivity.ResponseType.TOKEN, то будет доступна опция выхода. При ее выборе выполняется удаление сохраненного маркера доступа AccessToken с устройства.

But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма.

That may be a good thing, in light of some of the criticisms we've heard today - for example, in the regulatory context - of what democracy produces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может,это и лучше,в свете критических высказываний, которые мы слышим сегодня например, в нормативном контексте - по поводу того, что приносит демократия.

If you don't see the option to message a Page, it means the Page has turned off this feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не видите параметра для отправки сообщения Странице, это означает, что Страница выключила эту функцию.

We don't need Congress - to activate the regulatory commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию.

The regulator isn't pulsing properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятор не пульсирует должным образом.

But... thank you for giving me the option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... спасибо, что предоставил мне такой выход.

The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности.

Look, you wanna do this tonight, your only option is the Sedrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите сделать это сегодня ночью, единственный выход - седряне.

That's why, my dears, you still have the option of bowing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, дети мои, вы еще можете выйти из игры.

The Regulators rushed to their arms-some towards their horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярники бросились кто к оружию, кто к лошадям.

Anyway, now I'm contemplating ways in which I can buy him out, rather than...sell up, which, obviously, is an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, сейчас я ищу способ выкупить его долю чтобы не... продавать дом, что, видимо, тоже как вариант.

Don't look out on Dillon Tech, it's a good option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотрите так на Диллон Тех, это хороший вариант.

He thinks it's his only option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, это единственный выбор.

But seeing as throwing in the towel is not an option, that leaves us with a total of two choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сдаваться - это не выход, что оставляет нам два выбора.

I have no other option than to sentence you to life in prison for the minimum term of 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не остается другого выбора, как приговорить вас к пожизненному заключению с минимальным сроком отбывания наказания - 20 лет.

No, a cup is not an option for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не делаю в какую-либо посуду.

We'll take the naval option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы у нас есть морской флот.

You pick the option goes with the applicable rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тип номера с соответствующей стоимостью.

I have considered every possible option - and I'm going to need one of you to say that Kevin touched you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обдумав все мыслимые и немыслимые варианты, я понял, что один из вас должен сказать, что Кевин его домогался.

Yeah, but ironically, the only affordable option would be immigrant labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но по иронии, единственным доступным ресурсом будет труд иммигрантов.

Power sharing, is not an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в разделе власти.

It's a less desirable option, but it's better than the alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это менее желательный вариант, но лучше альтернативы.

It is highly important to use both regulatory and non-regulatory approaches in order to decrease people's exposure to contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно использовать как нормативные, так и нерегламентарные подходы, чтобы уменьшить воздействие загрязняющих веществ на людей.

The ⌥ Option key is used much like the AltGr, and the ⌘ Cmd key like the Ctrl on IBM PCs, to access menu options and shortcuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиша Option Option используется так же, как AltGr, а клавиша Cmd Cmd, как Ctrl на IBM PC, для доступа к параметрам меню и ярлыкам.

The latter includes a city's mindset, how it approaches opportunities and problems; its atmosphere and incentives and regulatory regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее включает в себя менталитет города, то, как он подходит к возможностям и проблемам; его атмосферу, стимулы и регулирующий режим.

The number of activists on either side was tiny, the vast majority being unenthusiastic about either option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число активистов с обеих сторон было крошечным, подавляющее большинство не испытывало энтузиазма по поводу того или иного варианта.

If an application needs more shortcuts than can be obtained with the twenty-six letters of the Latin alphabet, double modifiers such as Command+Option are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приложению требуется больше ярлыков, чем можно получить с помощью двадцати шести букв латинского алфавита, используются двойные модификаторы, такие как Command+Option.

At least 15 banks including Barclays, HSBC, and Goldman Sachs disclosed investigations by regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 15 банков, включая Barclays, HSBC и Goldman Sachs, раскрыли информацию о расследованиях регуляторов.

After poor sales, CBS declined the option of a second album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачных продаж CBS отказалась от второго альбома.

Some employers are also asking potential job candidates for their social media logins which has alarmed many privacy watch dogs and regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые работодатели также просят потенциальных кандидатов на работу для своих логинов в социальных сетях, что встревожило многих сторожевых собак и регуляторов конфиденциальности.

As such, consumers must rely on third-party regulatory certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребители должны полагаться на стороннюю нормативную сертификацию.

In March 1966, a 200-hp 289-cubic-inch V8 was introduced as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1966 года в качестве опции был представлен 200-сильный 289-кубический дюймовый V8.

I can click either option and the query is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу нажать любую опцию, и запрос будет завершен.

Gygax owned 150 shares, Blume owned the other 100 shares, and both had the option to buy up to 700 shares at any time in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gygax владел 150 акциями, Blume - остальными 100 акциями, и оба имели возможность купить до 700 акций в любое время в будущем.

The CFTC swap product approval marks the first time a U.S. regulatory agency approved a bitcoin financial product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своп рубль утверждения продукта означает, что впервые в регулирующий орган США одобрил биткоин финансовым продуктом.

The other option was to remove Grillo's URL entirely, replacing it with nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант состоял в том, чтобы полностью удалить URL Грилло, заменив его ничем.

This form should be submitted to the State regulatory official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма должна быть представлена государственному регулирующему должностному лицу.

Is this a schedule set by some regulatory body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это график, установленный каким-то регулирующим органом?

The Ford Explorer Sport was announced March 28, 2012 as an option for the 2013 model year and went on sale in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford Explorer Sport был анонсирован 28 марта 2012 года в качестве опции для 2013 модельного года и поступил в продажу в июне 2012 года.

The sale received regulatory approval from the Government of Canada on 30 June 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа получила одобрение регулирующих органов от правительства Канады 30 июня 2015 года.

Plots can be bought in perpetuity or for 50, 30 or 10 years, the last being the least expensive option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки можно купить бессрочно или на 50, 30 или 10 лет, причем последний вариант является наименее дорогим.

Initially, polls could have only two options with a maximum of twenty characters per option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально опросы могли иметь только два варианта с максимальным количеством символов двадцать на один вариант.

For scapular winging not amenable to nerve repair, tendon transfer is an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопаточного размахивания, не поддающегося восстановлению нерва, возможен перенос сухожилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulatory option». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulatory option» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulatory, option , а также произношение и транскрипцию к «regulatory option». Также, к фразе «regulatory option» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information