Religious delusions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious delusions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозные заблуждения
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- delusions

мании

  • delusions of grandeur - мания величия

  • delusions about - бред о

  • paranoid delusions - параноидный бред

  • religious delusions - религиозные заблуждения

  • delusions of persecution - мания преследования

  • hallucinations and delusions - галлюцинации и бред

  • Синонимы к delusions: illusions, hallucinations, fallacies, illusion, paranoia, fantasies, hallucination, mistake, error, errors

    Антонимы к delusions: harsh realities, accuracy, accurateness, authenticity, big opportunity, chance of a lifetime, chance of your life, correctness, deep understanding, exactitude

    Значение delusions: plural of delusion.



A religious delusion is any delusion involving religious themes or subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное заблуждение - это любое заблуждение, связанное с религиозными темами или предметами.

An account specifically identified it as a category of religious delusion, which pertains to strong fixed beliefs that cause distress or disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из отчетов он был конкретно определен как категория религиозного заблуждения, которое относится к сильным фиксированным верованиям, вызывающим страдания или инвалидность.

Other common grandiose delusions in schizophrenia include religious delusions such as the belief that one is Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные грандиозные заблуждения при шизофрении включают религиозные заблуждения, такие как вера в то, что человек-это Иисус Христос.

For example, a person who has the sole delusional belief that they are an important religious figure would be classified by Kraepelin as having 'pure paranoia'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, человек, который имеет единственную иллюзорную веру в то, что он является важной религиозной фигурой, будет классифицирован Крепелином как имеющий чистую паранойю.

Gayle, you're a religiously delusional schizophrenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повернутый на религии шизофреник.

A retrospective study conducted in 2008 showed how delusional content has evolved over time from religious/magical, to political and eventually to technically themed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроспективное исследование, проведенное в 2008 году, показало, как бредовое содержание эволюционировало с течением времени от религиозного/магического к политическому и, в конечном счете, к технически тематическому.

Daniel Paul Schreber is an example of a supposed religious delusion occurring in a developed condition of psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Пауль Шребер - пример предполагаемого религиозного заблуждения, возникающего при развитом состоянии психоза.

Religious delusions have generally been found to be less stressful than other types of delusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные заблуждения, как правило, оказываются менее стрессовыми, чем другие виды заблуждений.

It has also been shown that those who suffer from religious delusions are less likely to continue long-term treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что те, кто страдает религиозными заблуждениями, менее склонны продолжать длительное лечение.

There's a lot of religious delusion among acute schizophrenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В острой фазе шизофрении у больных нередок бред религиозного содержания.

There's a lot of religious delusion among acute schizophrenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В острой фазе шизофрении у больных нередок бред религиозного содержания.

The Almighty allowed my mind to become a ruin under sickness - delusions of a religious nature and treatment contrary to nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие концентрации можно найти в Ирландии, Великобритании, Франции и Испании, иногда вместе с мужскими фигурами.

For her, the symptoms manifested as religiously based delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее случае симптомы манифистировали как религиозный бред

Commentators such as Paul Kurtz and others have endorsed the idea that major religious figures experienced psychosis, heard voices and displayed delusions of grandeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментаторы, такие как Пол Курц и другие, поддержали идею о том, что крупные религиозные деятели переживали психоз, слышали голоса и демонстрировали манию величия.

In patients suffering from schizophrenia, grandiose and religious delusions are found to be the least susceptible to cognitive behavioral interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов, страдающих шизофренией, грандиозные и религиозные иллюзии оказываются наименее восприимчивыми к когнитивно-поведенческим вмешательствам.

Many religious beliefs hold exactly the same features, yet are not universally considered delusional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие религиозные верования имеют точно такие же черты, но не все считают их бредовыми.

A 1999 study identified that religious delusions were often present or expressed in persons with forensic committal to a psychiatric unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1999 года выявило, что религиозные заблуждения часто присутствовали или выражались у лиц с судебно-медицинской экспертизой, помещенных в психиатрическое отделение.

It has been shown that those with schizophrenia who suffer from religious delusions are more religious than those who do not suffer from these delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что больные шизофренией, страдающие религиозными заблуждениями, более религиозны, чем те, кто не страдает этими заблуждениями.

In the context of presentation, their global functioning was found to be worse than another group of patients without religious delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте презентации было обнаружено, что их глобальное функционирование хуже, чем у другой группы пациентов без религиозных заблуждений.

In a study of patients with schizophrenia that had been previously admitted to a hospital, 24% had what the medical field refers to as religious delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании пациентов с шизофренией, которые ранее были госпитализированы, 24% имели то, что в медицинской области называется религиозным бредом.

There is no logical reason, other than anthropocentrist delusions of grandeur or religious fundamentalism to not accept that humans are apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой логической причины, кроме антропоцентристской мании величия или религиозного фундаментализма, не признавать, что люди-обезьяны.

The previous king had believed he was made of glass, a delusion no courtier had mistaken for a religious awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий король верил, что он сделан из стекла, - заблуждение, которое ни один придворный не принял бы за религиозное пробуждение.

This would be considered a delusion, unless he were speaking figuratively, or if the belief had a cultural or religious source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считалось бы заблуждением, если бы он не говорил фигурально, или если бы Вера имела культурный или религиозный источник.

The name given to religious delusions or psychoses That occur when people visit jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

название для религиозного заблуждения или психоза, которое возникает, когда люди посещают Иерусалим.

The central religious cult of Dionysus is known as the Bacchic or Dionysian Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный религиозный культ Диониса известен как вакхические или дионисийские мистерии.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

The solemn military and religious rites at the tomb of the unknown...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественные военные и религиозные церемонии у могилы неизвестного солдата.

But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих.

Hundreds of thousands of tourists no matter of their religious beliefs visit this monastery during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в течение года посещают сотни тысяч туристов со всех концов мира и всех вероисповеданий.

For example, provisions have been included in the Criminal Code to prohibit the sowing of ethnic, racial or religious enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Уголовный кодекс были включены положения, запрещающие насаждение этнической, расовой и религиозной вражды.

As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах.

German law does not recognize any alleviating circumstance, such as religious motives or the consent of the person concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское законодательство не предусматривает в этой связи никаких смягчающих обстоятельств, будь то религиозные мотивы или согласие заинтересованного лица.

In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами.

They said they had witnessed Islamic State fighters taking boys from their families for religious or military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, они видели, как боевики «Исламского государства» забирали из семей детей для прохождения религиозной и военной подготовки.

“No distinction may be made among workers on grounds of race, sex, age, religious beliefs, political convictions or social condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливается запрет на проведение разграничений между трудящимися по признаку расы, пола, возраста, религиозных верований и политических убеждений или социального положения.

Following a catastrophic event or circumstance, let alone one that defies scientific explanation, the incidence of prophetic delusion rise dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трагического события или катастрофы для которых не находится научного объяснения количество самопровозглашенных пророков резко увеличивается

His final delusion was a terrifying one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние видения оказались ужасающими.

You know, I thought this whole religious thing would make you more sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что религия сделает тебя более сострадательным.

Why do all the religious psychotics wind up praying at my doorstep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все религиозные психи приходят молиться у моего порога?

We'll say it's for religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, что это религиозный символ.

We're looking into fringe religious groups...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем радикальные религиозные группировки..

Why would Danny and Diane both be suffering from the same delusion in two cities over 1 000 miles apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Дэнни и Дайан могут оба одинаково заблуждаться находясь в двух городах на расстоянии 1 000 миль

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

Okay, I'm not a religious person, but I'm pretty sure that that's not what they mean by divine intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не религиозный человек, но я уверенна, что это не то, что они называют небесным посланием.

Most Chinese adhere to a mix of Buddhism, Taoism, and other folk religions, and do not have specific religious affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство китайцев придерживаются смешения буддизма, даосизма и других народных религий и не имеют определенной религиозной принадлежности.

In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии.

Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории.

As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер.

For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гесиода справедливость находится в центре религиозной и нравственной жизни, которая, независимо от Зевса, является воплощением Божественной воли.

The early Reform movement made Shavuot into a religious school graduation day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее Реформаторское движение превратило Шавуот в день окончания религиозной школы.

In Scotland, Margaret Sinclair took the religious name Sister Mary Francis of the Five Wounds during her short-lived vocation in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии Маргарет Синклер приняла религиозное имя сестра Мэри Фрэнсис из пяти ран во время своего недолгого призвания в Лондоне.

The connotation of the word tantra to mean an esoteric practice or religious ritualism is a colonial era European invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение слова тантра для обозначения эзотерической практики или религиозного ритуализма-это европейское изобретение колониальной эпохи.

It was started in a rented building with a hostel for the rural student to stay and a club to develop physical, cultural, religious and educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была начата в арендованном здании с общежитием для сельских студентов и клубом для развития физической, культурной, религиозной и образовательной деятельности.

Quakers, or Friends, are members of a family of religious movements collectively known as the Religious Society of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакеры, или друзья, являются членами семьи религиозных движений, известных под общим названием религиозное общество Друзей.

Many instances of such crimes of genocide have occurred when racial, religious, political and other groups have been destroyed, entirely or in part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие случаи таких преступлений геноцида имели место, когда расовые, религиозные, политические и другие группы были полностью или частично уничтожены.

After being told the religious life was not for him, he attended a secular institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ему сказали, что религиозная жизнь не для него, он поступил в светский институт.

The writer Lomonosov opposed the religious teachings and by his initiative a scientific book against them was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Ломоносов выступал против религиозных учений, и по его инициативе была издана научная книга, направленная против них.

Borgognoni practiced surgery in addition to his episcopal and religious duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боргоньони занимался хирургией в дополнение к своим епископским и религиозным обязанностям.

The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious delusions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious delusions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, delusions , а также произношение и транскрипцию к «religious delusions». Также, к фразе «religious delusions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information