The role of religious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
convention for the protection and development of the marine environment of the winder caribbean region - Конвенция о защите и развитии морской окружающей среды Карибского региона
convention for the international council for the exploration of the sea - Конвенция о Международном совете по исследованию моря
in the name of the father, son and holy spirit - во имя отца, сына и святого духа
in the manner specified by the author or licensor - в порядке, установленном автором или лицензиаром
the embassy of the united arab emirates - Посольство Объединенных Арабских Эмиратов
at the end of the third year - в конце третьего года
for all the money in the world - за все деньги в мире
meeting of the parties to the aarhus - встречи сторон в Орхусе
know by the end of the week - знаю, к концу недели
addressing the needs of the poor - удовлетворение потребности бедных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
negligible role - ничтожна роль
their role - их роль
select role - выберите роль
strengthen our role - усилить свою роль
role of beliefs - Роль убеждений
perceived role - воспринимались роль
representative role - представитель роль
aggressive role - агрессивная роль
analysis of the role - анализ роли
know your role - знать свою роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
Basel Convention on the Control of Trans-boundary Movement of Hazardous Wastes - базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
roman catholic cathedral of our lady of victories - римско-католический собор Our Lady of Victories
principle of conservation of energy - закон сохранения энергии
elections of the board of directors - выборы совета директоров
abolition of the punishment of whipping act - отмена наказаний взбитого акта
elimination of weapons of mass destruction - ликвидации оружия массового уничтожения
ministry of foreign affairs of pakistan - Министерство иностранных дел Пакистана
copy of the certificate of incorporation - копия свидетельства о регистрации
government of the republic of azerbaijan - Правительство Азербайджанской Республики
human rights of victims of terrorism - права человека жертв терроризма
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
religious venue - религиозное место
religious pilgrimage - религиозное паломничество
religious harmony - религиозная гармония
religious organisations - религиозные организации
religious clerics - религиозные деятели
religious individuals - религиозные люди,
religious orthodoxy - религиозная ортодоксия
religious scenes - религиозные сцены
incitement to racial and religious hatred - подстрекательство к расовой и религиозной ненависти
the role of religious - роль религиозных
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
Religious humanism, in the tradition of the earliest Humanist organizations in the UK and US, attempts to fulfill the traditional social role of religion. |
Религиозный гуманизм, в традиции самых ранних гуманистических организаций в Великобритании и США, пытается выполнить традиционную социальную роль религии. |
Employees employed in a ministerial role by a religiously affiliated employer are not entitled to overtime under the act. |
Работники, занятые на министерской должности религиозно связанным работодателем, не имеют права на сверхурочную работу в соответствии с законом. |
” The APA encourages religious leaders to recognize that it is outside their role to adjudicate empirical scientific issues in psychology. |
АПА призывает религиозных лидеров признать, что рассмотрение эмпирических научных вопросов в психологии выходит за рамки их роли. |
“Religious Brothers, by their life and ministry play a prophetic role in the Society and in the Church. |
Религиозные братья по своей жизни и служению играют пророческую роль в обществе и в церкви. |
There is also a pivotal role here for religious leaders, educators, and parents. |
В этом ключевую роль также могут сыграть религиозные лидеры, педагоги и родители. |
It can be said that religious leaders play a role in shaping foreign policy. |
Можно сказать, что религиозные лидеры играют определенную роль в формировании внешней политики. |
As religious revivalism swept through the United States in the early 1800s, a growing group of evangelical Christians took on the role of missionaries. |
По мере того как религиозное возрождение охватило Соединенные Штаты в начале 1800-х годов, растущая группа евангельских христиан взяла на себя роль миссионеров. |
In addition, they have had a major role in the judicial and education systems and a monopoly of authority in the sphere of religious and social morals. |
Кроме того, они играли важную роль в судебной и образовательной системах и обладали монополией власти в сфере религиозной и общественной морали. |
This became a major statement in the conflict women undergo between their social role and their religious calling. |
Это стало главным утверждением в конфликте, который женщины переживают между своей социальной ролью и своим религиозным призванием. |
Amerindian religious traditions continue to play a major role in the beliefs of Peruvians. |
Религиозные традиции индейцев продолжают играть важную роль в верованиях перуанцев. |
Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage. |
Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа. |
It plays a pivotal role in Jewish practice and is governed by a large corpus of religious law. |
Она играет ключевую роль в Еврейской практике и регулируется большим сводом религиозных законов. |
In a female religious institute, the novice mistress plays a similar role. |
В женском религиозном институте подобную роль играет начинающая хозяйка. |
At the age of 10, she and her family joined an alternative religious community in which music played an important role. |
В возрасте 10 лет она и ее семья присоединились к альтернативной религиозной общине, в которой музыка играла важную роль. |
Entheogens also play an important role in contemporary religious movements such as the Rastafari movement and the Church of the Universe. |
Энтеогены также играют важную роль в современных религиозных движениях, таких как движение Растафари и Церковь Вселенной. |
a unique combination of activism by secular and religious women, the calculations of political parties, and a significant role for the King has led to real progress. |
уникальное сочетание активизма светских и религиозных женщин, расчеты политических партий и значительная роль короля привели к реальному прогрессу. |
It plays an irreplaceable role in their religious practices. |
Земля играет незаменимую роль в их религиозных культах. |
The literal rose and its essence or attar has also played a role in religious and spiritual rites which ofttimes would have been held in secret. |
Буквальная роза и ее сущность, или Аттар, также играли определенную роль в религиозных и духовных обрядах, которые часто проводились тайно. |
Historically, Baptists have played a key role in encouraging religious freedom and separation of church and state. |
Исторически баптисты играли ключевую роль в поощрении религиозной свободы и отделении церкви от государства. |
Cambridge Analytica whistleblower Christopher Wylie criticized Zuckerberg over Facebook's role in spreading religious intolerance in Sri Lanka. |
Разоблачитель Cambridge Analytica Кристофер Уайли раскритиковал Цукерберга за роль Facebook в распространении религиозной нетерпимости в Шри-Ланке. |
Wine played an important role in Greek culture, and the cult of Dionysus was the main religious focus surrounding its consumption. |
Вино играло важную роль в греческой культуре, и культ Диониса был главным религиозным центром, окружавшим его потребление. |
Prostitutes had a role in several ancient Roman religious observances, mainly in the month of April. |
Проститутки играли определенную роль в нескольких древних римских религиозных обрядах, главным образом в апреле месяце. |
Late in 1922, Yaroslavsky created a new role for himself, as the Soviet Union's foremost anti-religious propagandist. |
В конце 1922 года Ярославский создал для себя новую роль-главного антирелигиозного пропагандиста Советского Союза. |
In these systems, the central legislative role is played by politicians and modern jurists rather than traditional religious scholars. |
В этих системах центральную законодательную роль играют политики и современные юристы, а не традиционные религиоведы. |
Since ancient times, dolls have played a central role in magic and religious rituals and have been used as representations of deities. |
С древних времен куклы играли центральную роль в магических и религиозных ритуалах и использовались в качестве изображений божеств. |
Ethical Culture was religious in the sense of playing a defining role in people's lives and addressing issues of ultimate concern. |
Этическая культура была религиозной в том смысле, что она играла определяющую роль в жизни людей и решала вопросы, имеющие первостепенное значение. |
However, these services and the clergy who perform them play only a minor role in Scientologists' religious lives. |
Однако эти службы и священнослужители, которые их проводят, играют лишь незначительную роль в религиозной жизни саентологов. |
Eventually the Catholic Counter-Reformation curbed the excesses, but indulgences continue to play a role in modern Catholic religious life. |
В конце концов католическая Контрреформация обуздала эти эксцессы, но индульгенции продолжают играть важную роль в современной католической религиозной жизни. |
Religion has always played a major role for both parties, but in the course of a century, the parties' religious compositions have changed. |
Религия всегда играла важную роль для обеих партий, но в течение столетия религиозный состав партий изменился. |
Rather, Ethical Culture was religious in the sense of playing a defining role in people's lives and addressing issues of ultimate concern. |
Скорее, этическая культура была религиозной в том смысле, что она играла определяющую роль в жизни людей и решала вопросы, имеющие первостепенное значение. |
Traditional religious and cultural values play a substantial role in this figures. |
Существенную роль в этом играют традиционные религиозные и культурные ценности. |
They played an equally important religious and cultural role. |
Они играли не менее важную религиозную и культурную роль. |
The statues were animated and played a key role in religious ceremonies. |
Статуи были оживлены и играли ключевую роль в религиозных церемониях. |
Furthermore, in Buddhism practice, the mountain also has an important role in religious practice. |
Кроме того, в буддийской практике гора также играет важную роль в религиозной практике. |
Dalrymple emphasized the role of religion, and explored in detail the internal divisions and politico-religious discord amongst the rebels. |
Далримпл подчеркивал роль религии и подробно исследовал внутренние разногласия и политико-религиозные разногласия среди повстанцев. |
Other titles are used for various reasons, such as to show aristocratic status or one's role in government, in a religious organization, or in a branch of the military. |
Другие титулы используются по разным причинам, например, чтобы показать аристократический статус или свою роль в правительстве, в религиозной организации или в военной отрасли. |
The Rahmania, which preached a form of passive religious belief, was to play a role in Algerian insurrection against the French. |
Рахмания, проповедовавшая одну из форм пассивной религиозной веры, должна была сыграть определенную роль в алжирском восстании против французов. |
The Sufi missionaries played a significant role in spreading the faith by syncretising Islamic ideas with existing local beliefs and religious notions. |
Суфийские миссионеры сыграли значительную роль в распространении веры, синкретизируя исламские идеи с существующими местными верованиями и религиозными представлениями. |
Therefore, most Hasidic Jews, for whom Kabbalah plays an important role in their religious practice, traditionally do not remove or even trim their beards. |
Поэтому большинство евреев-хасидов, для которых Каббала играет важную роль в их религиозной практике, традиционно не снимают и даже не подстригают бороды. |
After the New Kingdom, the pharaoh's role as a spiritual intermediary was de-emphasized as religious customs shifted to direct worship of the gods. |
После Нового Царства роль фараона как духовного посредника была ослаблена, поскольку религиозные обычаи перешли к прямому поклонению богам. |
In reaction, colonizers began to impose their own religious and social norms on indigenous communities, diminishing the role of two-spirit people in native cultures. |
В ответ колонизаторы начали навязывать туземным общинам свои собственные религиозные и социальные нормы, уменьшая роль двухдуховных народов в туземных культурах. |
His books often focus on the role of religion in society and conflicts between faiths and between the religious and those of no faith. |
Его книги часто фокусируются на роли религии в обществе и конфликтах между религиями, а также между религиозными и неверующими. |
Religious groups play the role of the oppressed and oppressors. |
Религиозные группы играют роль угнетенных и угнетателей. |
In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose. |
В дополнение к функциональной роли мебели, она может служить символической или религиозной цели. |
Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time. |
Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет. |
It should be recalled that the role of the United States in the maintenance of international peace and security is, quite simply, irreplaceable. |
Следует напомнить, что Соединенные Штаты играют в поддержании международного мира и безопасности просто незаменимую роль. |
Trade preferences could play an important supporting role. |
В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль. |
She's religious and mean. |
Она верующая и злобная. |
A targeted orphan standing to inherit an empire in the center of a religious Armageddon plot? |
Выживший после покушения сирота, унаследовавший империю, в центре религиозного сюжета о конце света? |
I understand your religious tradition calls for hanging a lot of paraphernalia, but it's destroying my walls. |
Я понимаю, что в ваших религиозных традициях развешивать много церковной атрибутики, но это разрушает стены. |
Вообще держись в стороне от всяких религиозных групп. |
|
Mr. Thiessen, you were worried that the paper would be insensitive to religious believers by printing the cartoon? |
Мистер Тиссен, Вы были обеспокоены тем, что газета заденет чувства верующих, если опубликует карикатуру? |
Now auditioning for the role of God. |
Итак, претендентка на роль Бога |
I am a scientist, and I believe there is a profound contradiction between science and religious belief. |
Я ученый, и я уверен, что между наукой и религиозным верованием есть серьезное противоречие. |
It plays a key role rehabilitation, and last but not least ... |
Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,.. |
Ну, мем крис это религиозная школа. |
|
A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned. |
Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров. |
According to Vali Nasr, this was still be reiterated in Wahhabi religious literature as late as 2002. |
По словам Вали Насра, это все еще повторялось в ваххабитской религиозной литературе еще в 2002 году. |
As a superstar, Anjasmara faced big problems when his picture, taken for an exhibition event, gained criticism of religious mass organizations. |
Будучи суперзвездой, Анджасмара столкнулся с большими проблемами, когда его картина, сделанная для выставки, получила критику религиозных массовых организаций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the role of religious».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the role of religious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, role, of, religious , а также произношение и транскрипцию к «the role of religious». Также, к фразе «the role of religious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
