Remaining food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
only 3 days remaining - только 3 дней, оставшихся
remaining expenditure - остальные расходы
there are still remaining - Есть еще оставшиеся
the remaining - остальные
while remaining - в то время как остальные
to remaining - оставшимся
remaining pages - остальные страницы
remaining profit - оставшаяся прибыль
remaining teeth - оставшиеся зубы
remaining in the countries - Оставшиеся в странах
Синонимы к remaining: left over, spare, residual, superfluous, surplus, extra, surviving, excess, unattended to, unsettled
Антонимы к remaining: abandon, depart
Значение remaining: still existing, present, or in use; surviving.
broken food - объедки, оставшиеся на столе
bakery food refrigerator - холодильный шкаф для хлебобулочных изделий
inferior food - неполноценное питание
food warmer - подогреватель пищи
food, fuel and fibre - продукты питания, топливо и волокна
food history - История еды
food handling and processing - обработки и переработки пищевых продуктов
any food - любая еда
genuine food - подлинная пища
cool food - прохладная пища
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
The remnants of mankind fight over whatever supply of food and uncontaminated water still remaining as the strong prey on the weak. |
Остатки человечества сражаются за любые запасы пищи и незагрязненной воды, все еще оставаясь сильной добычей слабых. |
The Key Food co-operative acquired 23 units, mainly in New York City, including all remaining Food Basics and Food Emporium stores. |
Ключевой продовольственный кооператив приобрел 23 единицы, главным образом в Нью-Йорке, включая все оставшиеся продовольственные основы и продовольственные магазины Emporium. |
If we're going to survive in the long-term, we have to distribute our remaining food equally and fairly among all survivors. |
Если в долгосрочной перспективе мы планируем выжить, то нужно справедливо и честно распределять оставшуюся провизию среди всех уцелевших. |
В первую очередь были взяты оставшиеся запасы продовольствия и топлива. |
|
The lack of grass and feed weakened the remaining horses, almost all of which died or were killed for food by starving soldiers. |
Недостаток травы и корма ослабил оставшихся лошадей,почти все они погибли или были убиты голодными солдатами. |
He reveals to the Terrakors that the humans’ food supply is dwindling, resulting in an attack on their ship and the theft of their remaining rations. |
Он показывает Терракорцам, что запасы пищи у людей истощаются, что приводит к нападению на их корабль и краже их оставшихся пайков. |
The large intestine absorbs water and any remaining absorbable nutrients from the food before sending the indigestible matter to the rectum. |
Толстая кишка поглощает воду и все оставшиеся усвояемые питательные вещества из пищи, прежде чем отправить неперевариваемое вещество в прямую кишку. |
Food prices rose by about 300% since the crisis began and thus hardly any one can afford to buy the remaining food. |
Цены на продовольствие выросли примерно на 300% с начала кризиса, и поэтому вряд ли кто-то может позволить себе купить оставшееся продовольствие. |
During this time she was reported to have gone deep into the forest, remaining there for two weeks without fire or food. |
За это время она, по слухам, ушла глубоко в лес и оставалась там в течение двух недель без огня и пищи. |
About 80% of our daily water requirement comes from the beverages we drink, with the remaining 20% coming from food. |
Около 80% нашей ежедневной потребности в воде приходится на напитки, которые мы пьем, а остальные 20% - на продукты питания. |
The remaining 9.5% is accounted for through vending machines, cafeterias and other food service outlets, and other types of sales. |
Остальные 9,5% приходится на торговые автоматы, кафе и другие точки общественного питания, а также другие виды продаж. |
This behaviour occurs in times of food shortage to reduce brood size and hence increase the chance of survival of the remaining nestlings. |
Это была колония, по-видимому, основанная романизированными британцами в раннем средневековье, когда Альбион попал под англосаксонское господство. |
As much of the population pulled out, the remainder were burning or robbing the remaining stores of food, depriving the French of their use. |
По мере того как большая часть населения уходила, остальные сжигали или грабили оставшиеся запасы продовольствия, лишая французов возможности их использовать. |
He went into the wrecked body of the bus and collected their things, the two attache cases, the little suitcase, and the remaining parcels of food. |
Хоуард вошел в простреленный автобус и собрал все пожитки - два саквояжа, небольшой чемодан и оставшиеся свертки с едой. |
He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns. |
По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы. |
Тысячу лет назад было достаточно иметь пищу и кров. |
|
Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами. |
|
Hungarian food is considered a very, almost like French restaurant, very special cuisine. |
Венгерская еда считается очень, почти как французский ресторан, совсем особая кухня. |
Готовите ли вы иногда словацкие блюда? |
|
Fast food is really timesaving, and pretty convenient. |
Быстрая еда действительно экономит время и очень удобна. |
Her dream alternated with the game and food. |
У неё сон чередовался с игрой и едой. |
The gloom was so intense that we could scarcely see the way to cut our food and convey it to our mouths. |
Мрак, окружавший нас, был так глубок, что мы едва видели пищу, которую подносили ко рту. |
They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states. |
Будет заражен пищевой завод, продукты из которого возят в супермаркеты в шести штатах. |
Most citizens, who are prevented by the high prices from buying the food items they lack, therefore suffer from malnutrition. |
Большинство граждан, не имеющих возможности приобретать продукты питания по высоким ценам из-за недостатка средств, страдают от недоедания. |
The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food. |
Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит. |
As a result, they improved the quality of their processed food and generated more demand for products at a higher price. |
В результате они повысили качество производимых ими пищевых продуктов и обеспечили рост спроса на продукцию по более высокой цене. |
The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added. |
Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости. |
We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States. |
У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств. |
We would die by the billions, and very quickly: The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food. |
Мы бы вымерли миллиардами, и очень быстро. Нас бы съели волки. Мы были бы беззащитны. Мы не смогли бы вырастить достаточное количество еды, или найти достаточно еды. |
Further down the laundering food chain, there are betting shops and high volume fixed odds betting terminals widely used by drug dealers and gangs to wash their profits. |
Если мы пойдем дальше по пищевой цепочке отмывания, то мы увидим букмекерские конторы, и также многочисленные букмекерские терминалы с фиксированными ставками, которые широко используются наркодилерами и криминальными группировками для отмывания своих доходов. |
Rodent control measures are part of basic hygiene procedures for large amounts of food and waste disposal areas”. |
принятие мер по борьбе с грызунами в рамках базовых гигиенических процедур на объектах, на которых производится в значительных масштабах приготовление пищи и удаление отходов». |
But if I do it, then he hooks me up with real food, not just the garbage. |
Но если я это сделаю, он подбросит мне настоящей еды, а не только отбросы. |
Well, her Deep Web storefront was being concealed by an Onion Router- that's tech, not a food. |
Ну, фасад этой сети был скрыт луковой маршрутизацией, это технический термин, а не еда. |
Разве мне следует выходить за вас замуж из за пищи и приюта? |
|
В мусорном ведре ничего, кроме упаковок от продуктов. |
|
Honey, you probably got a microbial virus or some type of toxic food poisoning. |
Дорогая, это наверняка просто вирусная инфекция или просто какое-нибудь отравление. |
She lapsed back upon the few remaining remnants of chemical mist. |
Она откинулась на последние клочья химического тумана. |
Migrant parent meetings, literacy programs, food banks, support groups. |
Cобрания для родителей-мигрантов, образовательные программы, сбор еды, группы поддержки. |
So we could always offer collier a suite in the basement. 24-hour surveillance. and a food taster. |
Ну что ж, мы всегда сможем предложить Кольеру комнату в карантине круглосуточное наблюдение и дегустатора пищи. |
As the plant-eaters succumb to starvation, there is a glut of food. |
Поскольку травоядные не пережили голода, пищи для них было в избытке. |
And all we found there were empty fast food containers and a rambling anarchist manifesto. |
Там мы обнаружили только пустые коробки из-под еды и бессвязный анархический манифест. |
Фаст фуд - губитель нации. |
|
Both the refrigerator and the overhead cupboards were well stocked with food, and on the counter stood a great basket of bananas, passionfruit, pineapples and mangoes. |
В холодильнике и на полках над ним полно съестных припасов, на столике в огромной корзине - ананасы, бананы, манго и гренадиллы. |
No, it'll keep your food from rotting. |
Нет, он может сохранить вашу пищу от гниения. |
Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food. |
А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда. |
This is-this is just the food assignments. |
Это... это просто распределение продуктов. |
Hey, I know this is hard to accept, but if you'd like to spend your remaining time rerunning simulations, by all means, you can do that. |
Эй, я знаю, что это тяжело принять, но если ты хочешь провести остаток своей жизни, перезапуская модули, конечно же, ты можешь это сделать. |
Все были распределены и им было назначено |
|
I will draw on every remaining ounce of strength to protect my teammates and to accomplish our mission. |
Я буду опираться на каждую частицу силы, чтобы защитить моих товарищей и нашу миссию. |
Не стреляйте в ответ, если только это не останется единственным |
|
In misère play, the goal is instead to ensure that the opponent is forced to take the last remaining object. |
В игре misère цель состоит в том, чтобы обеспечить, чтобы противник был вынужден взять последний оставшийся объект. |
She was replaced by T. V. Carpio, with Olivo remaining as understudy. |
Ее заменил Т. В. Карпио, а Оливо остался дублером. |
Some of the work was damaged and the tenth panel was dismantled for the glass to be used in repair of the remaining panels. |
Часть работ была повреждена, и десятая панель была демонтирована, чтобы стекло использовалось для ремонта остальных панелей. |
The remaining 8 faces featured stars and acted as wild cards allowing for every possible poker hand to be rolled. |
Остальные 8 граней изображали звезды и действовали как wild-карты, позволяя скатывать все возможные покерные комбинации. |
In 2008, the remaining prototype was sold for £86k on eBay. |
В 2008 году оставшийся прототип был продан на eBay за £ 86 тыс. |
They carried the remaining survivors to hospitals in Santiago for evaluation. |
Оставшихся в живых они доставили в больницы Сантьяго для обследования. |
During this period, Khan served as chairman of the socialist Fabian Society, remaining on its Executive Committee. |
В этот период Хан занимал пост председателя Социалистического Фабианского общества, оставаясь членом его исполнительного комитета. |
Designed to decrease clinical steps with possibility of light curing through 4-5mm incremental depth, and reduce stress within remaining tooth tissue. |
Предназначен для уменьшения клинических стадий с возможностью светового отверждения через 4-5мм инкрементальную глубину, а также для снижения напряжения внутри оставшихся тканей зуба. |
Some 67.49% of Bolivians live in urban areas, while the remaining 32.51% in rural areas. |
Около 67,49% боливийцев живут в городах, а остальные 32,51% - в сельской местности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining food».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, food , а также произношение и транскрипцию к «remaining food». Также, к фразе «remaining food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.