Reported wages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reported wages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщенная заработная плата
Translate

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- wages [noun]

noun: заработная плата, зарплата

  • decline in real wages - снижение реальной заработной платы

  • wages account details - реквизиты счета заработной платы

  • wages and benefits - заработная плата и пособия

  • growth of wages - рост заработной платы

  • payments of wages - выплаты заработной платы

  • raising wages - повышение заработной платы

  • all wages - все зарплаты

  • wages act - заработная плата действовать

  • regulation of wages - регулирование заработной платы

  • in paying wages - в выплате заработной платы

  • Синонимы к wages: fee, gain, earnings, reward, salary, pay packet, stipend, profit, pay, paycheck

    Антонимы к wages: stops, halts, ceases

    Значение wages: a fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.



Late in July 2016 the State Statistics Service of Ukraine reported that, compared with June 2015, real wages had increased by 17.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля 2016 года Государственная служба статистики Украины сообщила, что по сравнению с июнем 2015 года реальная заработная плата выросла на 17,3%.

Israel reported that it strongly believed that peace and terrorism could not be reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль сообщил, что он твердо убежден в том, что мир и терроризм несовместимы.

Having worked in multiple plants, he left his last job in 1880 due to low wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проработав на нескольких заводах, он оставил свою последнюю работу в 1880 году из-за низкой заработной платы.

This index is used by the Government and private companies for the index linking of wages, salaries, pensions and allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индекс используется правительством и частными компаниями для привязки к нему размера заработной платы, пенсий и пособий.

The memo reported that astronauts on board Skylab 4 had inadvertently photographed a certain location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записке сообщалось, что астронавты на борту Скайлэба-4 случайно сфотографировали определенное место.

For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи.

A break-in is reported in a kindergarten west of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают о проникновении в детский сад в западной части города.

Besides, the distributions of wages in 1996 display peaks at that value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределения заработной платы в 1996 году характеризуются пиками при данной величине.

Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах.

Luxembourg had not yet reported its POPs emissions for 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург еще не представил свои данные о выбросах СОЗ за 2011 год.

Note: The data reflect status at the end of 1992 as reported to IAEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечания: Данные отражают состояние ядерной энергетики на конец 1992 года в соответствии с представленной в МАГАТЭ информацией.

A brief illustrative overview of the Energy TTF interventions, as reported in the ROAR, is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится, как указывается в ГООР, краткий наглядный обзор мероприятий ТЦФ в области энергетики.

The mercury content reported by manufacturers to IMERC for compact fluorescent lamps ranged from greater than 0 up to 50 milligrams per lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители сообщили ИМЕРК о том, что содержание ртути в компактных люминесцентных лампах варьируется в диапазоне от более 0 до 50 миллиграммов на одну лампу.

The Government of Finland reported a high degree of trade union density, with a higher density among workers in the organized sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Финляндии сообщило о высокой активности профсоюзов при более высоком показателе такой активности среди работников организованного сектора.

But it would not require falling wages or significant price deflation: annual wage growth of 1.7% and productivity growth of 2% would be compatible with inflation close to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не потребует падения заработной платы или значительной дефляции цен: годовой рост заработной платы на 1,7% и рост производительности труда на 2% сочетался бы с ростом инфляции, близким к нулю.

Because you didn't want to be exploited... for starvation wages... while the boss fills his pockets... at the expense of our sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что вы не хотите, чтобы вас эксплуатировали за смехотворную оплату, пока босс набивает карманы... за счет нашего пота.

We'll have to pay all that out of the wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это уйдут все мои деньги.

Sparta wages no war at the time of the Carneia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спарта не воюет во время великого праздника Карней.

Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания.

The miners are asking for a 35 percent increase in wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтеры требуют 35% прибавки к зарплате.

Some commercial airline pilot reported a near miss with an object that shot into the sky in a red-blue blur. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то пилот заявил, что едва не столкнулся с объектом который взлетел в небо в красно-синем сиянии.

They didn't even collect their wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oни даже не взяли жалование.

He found the cause of the blast and reported his findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли причину провала и описывают полученные им данные.

In on case, a female student reported an administrator for demanding sexual favors in exchange for passing her grade to the registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае студентка сообщила администратору о требовании сексуальных услуг в обмен на передачу ее оценки регистратору.

A different viewpoint is that smallpox emerged 1588 CE and the earlier reported cases were incorrectly identified as smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая точка зрения заключается в том, что оспа появилась в 1588 году н. э., и ранее зарегистрированные случаи были ошибочно идентифицированы как оспа.

They further reported measuring small amounts of nuclear reaction byproducts, including neutrons and tritium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сообщили об измерении небольших количеств побочных продуктов ядерных реакций, включая нейтроны и тритий.

On 21 July 2014, it was reported that a body found in a field in June was believed to be Yoo's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 2014 года сообщалось, что тело, найденное в поле в июне, предположительно принадлежало ю.

The Judiciary Committee reported back to the House on June 1. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет отчитался перед Палатой представителей 1 июня. .

Since higher wages increase the quantity supplied, the supply of labor curve is upward sloping, and is shown as a line moving up and to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более высокая заработная плата увеличивает количество поставляемой продукции, кривая предложения рабочей силы имеет восходящий наклон и показана в виде линии, движущейся вверх и вправо.

She saw how women from the poorest segments of the population slaved as domestic servants, usually with illegally low wages and no rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела, как женщины из беднейших слоев населения работают в качестве домашней прислуги, как правило, с незаконно низкой зарплатой и без каких-либо прав.

The reported difference in suicide rates for males and females is partially a result of the methods used by each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная разница в показателях самоубийств среди мужчин и женщин частично является результатом методов, используемых каждым полом.

However, some teachers have reported using these books in a read-aloud manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые учителя сообщали об использовании этих книг в форме чтения вслух.

This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD.

2012, employees had to accept lower wages because of job cuts at Arvato Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году сотрудникам пришлось согласиться на более низкую заработную плату из-за сокращения рабочих мест в Arvato Entertainment.

The case arose when a hotel maid sued for the difference between her wages and the minimum wage set by the State of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело возникло, когда горничная отеля подала в суд на разницу между ее зарплатой и минимальной зарплатой, установленной штатом Вашингтон.

It was reported that Walmart is now looking at entering the subscription-video space, hoping to compete with Netflix and Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Walmart сейчас рассматривает возможность выхода на подписное видео пространство, надеясь составить конкуренцию Netflix и Amazon.

A reported security issue in the Home Hub was dismissed by Google as a non-issue, as an attack would require access to the same Wi-Fi network as the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение о проблеме безопасности в домашнем узле было отклонено Google как несущественное, поскольку атака потребует доступа к той же сети Wi-Fi, что и устройство.

Killer whale cannibalism has also been reported based on analysis of stomach contents, but this is likely to be the result of scavenging remains dumped by whalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщалось о каннибализме косаток, основанном на анализе содержимого желудка, но это, скорее всего, результат выкапывания останков, выброшенных китобоями.

It also reported that India had about 58 million unincorporated non-Agriculture enterprises in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сообщила, что в 2010 году в Индии насчитывалось около 58 миллионов некорпорированных несельскохозяйственных предприятий.

The braceros could not be used as replacement workers for U.S. workers on strike; however, the braceros were not allowed to go on strike or renegotiate wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Braceros не могли использоваться в качестве заменителей бастующих американских рабочих; однако braceros не разрешалось объявлять забастовку или пересматривать заработную плату.

Oromiffa was spoken as a first language by 97.05%, and 2.38% spoke Yemsa; the remaining 0.57% spoke all other primary languages reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

97,05% опрошенных говорили на языке оромиффа, 2,38% - на языке Йемса, остальные 0,57% - на всех остальных основных языках.

During the 1780s, there was an increase in unemployment and underemployment due to high food prices, low wages and the effects of enclosing land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1780-х годов наблюдался рост безработицы и неполной занятости из-за высоких цен на продовольствие, низкой заработной платы и последствий огороженной земли.

It has been reported that journalists practice self-censorship, particularly in regards to the government and ruling family of Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что журналисты практикуют самоцензуру, особенно в отношении правительства и правящей семьи Катара.

The results of the data analysis in rejecting or failing to reject the null hypothesis are then reported and evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты анализа данных при отклонении или отказе от нулевой гипотезы затем сообщаются и оцениваются.

In November 1951, it was reported that Boston Red Sox manager, Lou Boudreau, wanted to trade Ted Williams for Carrasquel but, Lane refused the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1951 года сообщалось, что менеджер Бостон Ред Сокс Лу Будро хотел обменять Теда Уильямса на Карраскела, но Лейн отказался от этого предложения.

In the United States, a study by the Center of Disease Control reported an overall incidence rate of 11.4% among children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США исследование Центра по контролю и профилактике заболеваний показало, что общий уровень заболеваемости среди детей составляет 11,4%.

The government sought to stabilize wages, much to the anger of unionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство стремилось стабилизировать заработную плату, к большому неудовольствию профсоюзов.

The research highlights the need to improve incomes through better wages, mainly, the London Living Wage, to ensure more Londoners reach a decent standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование подчеркивает необходимость повышения доходов за счет повышения заработной платы, главным образом, прожиточного минимума в Лондоне, чтобы обеспечить более высокий уровень жизни лондонцев.

They would also have a limited power of obtaining, by combination, an increase of general wages at the expense of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они будут иметь ограниченную возможность получать путем объединения повышение общей заработной платы за счет прибыли.

Copies sold for 30 florins each, which was roughly three years' wages for an average clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии продавались по 30 флоринов каждая, что составляло примерно трехлетнюю зарплату для среднего клерка.

Families were paid extra to top up wages to a set level according to a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьям доплачивали за то, чтобы они довели заработную плату до установленного уровня в соответствии с таблицей.

In fact, in the ten years after 1980, real wages in urban areas actually dropped between 20 and 40 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в течение десяти лет после 1980 года реальная заработная плата в городских районах фактически упала на 20-40 процентов.

Furthermore, American factory workers were paid higher wages than their European competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, американские фабричные рабочие получали более высокую заработную плату, чем их европейские конкуренты.

On account of smaller wages women were used for the work of men and were driven into competition with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меньшей заработной платы женщины использовались для работы мужчин и были вынуждены конкурировать с мужчинами.

I cannot decide how much to borrow, what shares to issue, at what price, what wages and bonus to pay, and what dividend to give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу решить, сколько брать в долг, какие акции выпускать, по какой цене, какую зарплату и премию выплачивать, а какие дивиденды давать.

Among the most immediate consequences of the Black Death in England was a shortage of farm labour, and a corresponding rise in wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых непосредственных последствий Черной Смерти в Англии была нехватка рабочей силы на фермах и соответствующее повышение заработной платы.

As a result of the war, schools were abandoned and teachers received no wages, meaning education was nonexistent in the region for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате войны школы были заброшены, а учителя не получали зарплату, то есть образование в регионе отсутствовало месяцами.

Real agricultural wages, for example, increased sharply after 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная заработная плата в сельском хозяйстве, например, резко возросла после 1900 года.

The economic downturn caused by the conflict and sanctions also led to lower wages for Shabiha members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад, вызванный конфликтом и санкциями, также привел к снижению заработной платы членов шабихи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reported wages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reported wages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reported, wages , а также произношение и транскрипцию к «reported wages». Также, к фразе «reported wages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information