Represented internationally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
represented the most - представлены наиболее
has not been represented - не была представлена
represented in parliament - представленных в парламенте
represented by you - представленное вами
have represented - изобразили
union represented - союз представлял
permanently represented - постоянно представлены
was also represented at - была также представлена на
is best represented by - лучше всего представлена
they have represented - они представляли
Синонимы к represented: delineated, epitomize, stand for, typify, personify, symbolize, illustrate, embody, denote, betoken
Антонимы к represented: prosecuted, falsified, distorted, misinterpreted
Значение represented: be entitled or appointed to act or speak for (someone), especially in an official capacity.
internationally recognized expert - международно-признанный эксперт
internationally recognized company - международно признанная компания
internationally well - международно
internationally wanted - в международном розыске
be internationally - быть международно
internationally accepted audit standards - международно признанные стандарты аудита
either domestically or internationally - либо внутри страны, так и на международном
internationally comparable data - сопоставимые на международном уровне данных
internationally recognized safeguards - международно признанные гарантии
internationally acceptable standards - международно приемлемые стандарты
Синонимы к internationally: globally, worldwide, universally, around the world, all over the world, cooperatively, multiculturally, transnationally, abroad, across many countries
Антонимы к internationally: domestically, insularly, almost, internally, advantageously, centrally, civicly, clearly, closely, comfortably
Значение internationally: In an international manner.
A sovereign state, in international law, is a political entity that is represented by one centralized government that has sovereignty over a geographic area. |
Суверенное государство в международном праве - это политическое образование, представленное одним централизованным правительством, обладающим суверенитетом над географическим районом. |
Representative of OSCE in local and international meetings on public procurement; adviser on public procurement. |
Представитель ОНГК на местных и международных форумах по вопросам государственных закупок, консультант по госзаказу. |
Yogananda came from India as a representative for the international congress of religions and wanted to bring the great teachings of meditation to Americans. |
Йогананда приехал из Индии в качестве представителя на международном конгрессе религий и хотел донести великие учения медитации до американцев. |
Maduro and Arreaza met with representative of Red Cross International on 9 April to discuss the aid effort. |
9 апреля Мадуро и Арреаса встретились с представителем Международного Красного Креста, чтобы обсудить усилия по оказанию помощи. |
Theatrical technicians are represented by the International Alliance of Theatrical Stage Employees in the United States. |
Театральные техники представлены Международным альянсом театральных работников сцены в Соединенных Штатах. |
The President appoints and recalls diplomatic representatives of Russia to foreign states and international organizations. |
Президент назначает и отзывает дипломатических представителей России при иностранных государствах и международных организациях. |
The promised investigation should therefore have regional and international representation for it to be credible. |
С учетом этого, а также в целях обеспечения правдоподобности обещанного расследования необходимо провести его на региональном и международном уровнях. |
On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference. |
22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции. |
She was active in the movement against the Vietnam War, organizing the first international contacts between American citizens and Vietnamese representatives. |
Она активно участвовала в движении против войны во Вьетнаме, организовав первые международные контакты между американскими гражданами и вьетнамскими представителями. |
The International Phonetic Alphabet uses ⟨f⟩ to represent the voiceless labiodental fricative. |
Международный фонетический алфавит использует ⟨Ф⟩ представлять глухой губно-зубного фрикативного. |
Hours after the crash, the BEA sent seven investigators to the crash site; these were accompanied by representatives from Airbus and CFM International. |
Через несколько часов после катастрофы Беа направила на место катастрофы семь следователей, которых сопровождали представители Airbus и CFM International. |
The Japanese government pays our fees, our annual fees, ATHERTON MARTIN Former IWC Representative for Dominica for participation in the International Whaling Commission. |
Японское правительство выплачивает наши взносы, наши ежегодные взносы за право участия в Международной китобойной комиссии. |
On May 19, 2006 Iranian officials arrested 54 Baháʼís, mostly young people, in Shiraz, according to representatives of the International Baháʼí Community. |
19 мая 2006 года иранские официальные лица арестовали в Ширазе 54 Бахаи, в основном молодых людей, по словам представителей международного сообщества Бахаи. |
I am proud to represent a President who has rallied the international community to the goal of a world without nuclear weapons. |
Я горжусь тем, что представляю Президента, который мобилизует международное сообщество на достижение цели создания мира без ядерного оружия. |
The city is also home to more than 100 embassies and representative bodies as an international political actor. |
Город также является домом для более чем 100 посольств и представительных органов в качестве международного политического актора. |
Although diplomatic representation is reserved to the Crown, Jersey has been developing its own international identity over recent years. |
Хотя дипломатическое представительство остается за короной, Джерси в последние годы развивает свою собственную международную идентичность. |
Before 1987, it was also common for Prime Ministers to take the role of minister of foreign affairs, so they could represent New Zealand on an international stage. |
До 1987 года премьер-министры также часто исполняли обязанности министра иностранных дел, чтобы представлять Новую Зеландию на международной арене. |
The Representative is concerned about instances of States imposing taxes and customs duties on international humanitarian assistance. |
Представитель выражает озабоченность по поводу случаев, когда государства вводят налоговые платежи и таможенные пошлины в отношении международной гуманитарной помощи. |
We plan to invite representatives of participating international organizations to join the mission. |
Мы планируем пригласить представителей соответствующих международных организаций к участию в этой миссии. |
Thompson appeared in both the England v Scotland representative international matches in 1872. |
Томпсон появился в обоих представительных международных матчах Англии против Шотландии в 1872 году. |
Unlike the General Assembly, the United Nations Security Council does not have true international representation. |
В отличие от Генеральной Ассамблеи, Совет Безопасности Организации Объединенных Наций не имеет подлинного международного представительства. |
Represented Ceylon at the Conference of the Lawyer, sponsored by the International Legal Centre, New York, 1968. |
Представитель Цейлона на Конференции юристов, организованной Международным юридическим центром, Нью-Йорк, 1968 год. |
The spokesman for the International Relations Committee of the U.S. House of Representatives has stated this bluntly. |
Представитель Комитета по международным отношениям Палаты представителей США ясно высказался на этот. |
Applications that recognize internationalized domain names and mail addresses must have facilities to convert these representations. |
Приложения, распознающие интернационализированные доменные имена и почтовые адреса, должны иметь средства для преобразования этих представлений. |
The Japanese government pays our fees, our annual fees, ATHERTON MARTIN Former IWC Representative for Dominica for participation in the International Whaling Commission. |
Японское правительство выплачивает наши взносы, наши ежегодные взносы за право участия в Международной китобойной комиссии. |
Putin’s Russia, therefore, would represent not a mortal threat to the international world order, but rather a missed opportunity, one that can still perhaps be salvaged. |
Следовательно, путинская Россия это не смертельная угроза для мирового порядка, а скорее упущенный шанс, который еще можно спасти. |
The end of the bipolar world represented a great opportunity to make the international order more humane. |
С окончанием разделения мира на два лагеря представилась превосходная возможность сделать международный порядок более гуманным. |
Russia’s actions represent an assault on the international rules-based order that has been the basis for security and stability in Europe since World War II. |
Действия России — это наступление на международный порядок, который служил основой безопасности и стабильности в Европе со времен Второй мировой войны. |
In his view, the third rationale was the most workable and the most representative of the existing framework of international law. |
По его мнению, третий аргумент видится наиболее действенным и в наибольшей мере отражающим существующее международное право. |
Additionally, other members of the royal family, most notably the Prince of Asturias, may represent the Spanish State internationally. |
Кроме того, другие члены королевской семьи, особенно Принц Астурийский, могут представлять испанское государство на международном уровне. |
The Japanese government pays our fees, our annual fees, ATHERTON MARTIN Former IWC Representative for Dominica for participation in the International Whaling Commission. |
Японское правительство выплачивает наши взносы, наши ежегодные взносы за право участия в Международной китобойной комиссии. |
He also played for Aberystwyth Town and Swindon Town, and represented Wales internationally, earning 21 caps between 1896 and 1912. |
Он также играл за Аберистуит-Таун и Суиндон-Таун, а также представлял Уэльс на международном уровне, заработав 21 шапку в период с 1896 по 1912 год. |
The Convention represented an important step by the international community to prevent the crime of enforced disappearance. |
Конвенция представляет собой важный шаг со стороны международного сообщества по предотвращению преступлений насильственного исчезновения. |
The suggestion to restrict the possibility to the representative of a foreign main proceeding also made good sense, in the interests of international coordination. |
С точки зрения интересов международной координации имеет также смысл предложение о предоставлении такой возможности лишь представителям по иностранному основному производству. |
She went on to represent the United States in the international Miss World 1965 contest, and was first runner-up to Lesley Langley of the United Kingdom. |
Она также представляла Соединенные Штаты на международном конкурсе Мисс Мира 1965 и заняла первое второе место после Лесли Лэнгли из Соединенного Королевства. |
A group of Boers recently held on internationally recognized election to choose a someone to represent them. |
Группа Буров недавно провела международно признанные выборы, чтобы выбрать кого-то, кто будет представлять их интересы. |
As a House representative, Barrows was pivotal in the creation of the International Prison Congress and became its president in 1905. |
Как представитель Палаты представителей, Берроуз сыграл ключевую роль в создании Международного тюремного Конгресса и стал его президентом в 1905 году. |
Humanists International is a democratic organisation, the Board of which is elected by representatives of the Member Organisations at annual General Assemblies. |
Гуманистический Интернационал-демократическая организация, правление которой избирается представителями входящих в нее организаций на ежегодных общих собраниях. |
In July 2014, she represented Tennis Canada in the International Tennis Federation Americas Junior Wheelchair Tennis Camp, one of only three such camps worldwide. |
В июле 2014 года она представляла канадский теннис в Международном теннисном лагере Americas Junior Wheelchair Tennis Camp, одном из трех подобных лагерей в мире. |
The Dayton agreement also created an internationally backed overseer called the high representative to implement the peace accords. |
Кроме того, Дейтонский договор предусматривал наличие международного наблюдателя, называемого Высоким представителем, который обеспечивал соблюдение условий мирных соглашений. |
Frankly had she won, it would have been a very serious problem for the international system that these institutions represent.” |
Честно говоря, если бы она выиграла, это было бы очень серьезной проблемой для международной системы, которую представляют эти институты». |
The 2012 by-elections were also the first time that international representatives were allowed to monitor the voting process in Myanmar. |
Дополнительные выборы 2012 года также стали первым случаем, когда международным представителям было разрешено следить за ходом голосования в Мьянме. |
Robson-Kanu initially represented England at international level, making his debut for the under-19 side against Germany in November 2007. |
Робсон-Кану первоначально представлял Англию на международном уровне, дебютировав за команду до 19 лет против Германии в ноябре 2007 года. |
At international level, he represented Germany at under-18 and under-21 youth levels. |
На международном уровне он представлял Германию на молодежных уровнях в возрасте до 18 лет и до 21 года. |
Since 2005, he has been a Russian representative on the international advisory board of the Council on Foreign Relations. |
С 2005 года он является представителем России в Международном консультативном совете Совета по международным отношениям. |
It was therefore to be hoped that women would be represented in greater numbers in government and in international leadership roles. |
Поэтому можно надеяться, что женщины будут представлены в большем числе на правительственных и международных руководящих постах. |
Since the 2005 edition, Manhunt International has also given five continental awards to the best representatives of each continent. |
Начиная с выпуска 2005 года, Manhunt International также вручила пять континентальных наград лучшим представителям каждого континента. |
Yet, contrary to the practice in other international and hybrid war crimes courts, local law permits only Cambodian lawyers to represent the accused. |
И все же вопреки практике других международных и смешанных судов над военными преступлениями, местный закон разрешает только камбоджийским адвокатам представлять обвиняемых. |
The International Hydrographic Conference is composed of representatives of the Governments of member States. |
В работе Международной гидрографической конференции участвуют представители правительств государств-членов. |
Platten participated in the foundation of the Communist International, and, as a representative of the Swiss Communist Party, spent much time in the Soviet Union. |
Платтен участвовал в создании Коммунистического Интернационала и, как представитель швейцарской Коммунистической партии, много времени провел в Советском Союзе. |
Они, должно быть, отражают его цели. |
|
The rules of international law and international conventions shall be applicable to aliens only under the condition of reciprocity. |
В отношении иностранцев нормы международного права и международные конвенции применяются только на основе принципа взаимности . |
The restaurant serves tasty dishes of the Ottoman cuisine, seafood and international specialities. |
В отеле подаются аппетитные блюда османской и интернациональной кухни, а также блюда из морепродуктов. |
The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations. |
Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений. |
Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission. |
Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам. |
For a language to be international, it does not suffice to say that it is so. |
Чтобы язык был международным, недостаточно назвать его таковым. |
The implication: No one other than Vladimir Putin is capable of leading Russia in the current hard times of international turbulence. |
Подтекст таков: никто другой, кроме Владимира Путина, не сможет повести за собой Россию в эти трудные времена мирового хаоса. |
I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print. |
Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать». |
What George Van Dyne really wanted to do was take this universe that you see in front of you, this grassland landscape, and be able to represent it in the computer, to have a virtual grassland. |
Что Джордж Ван Дайн действительно хотел сделать - взять эту вселенную, которую вы здесь видите, эти живописные луга, и суметь воссоздать их на компьютере, чтобы получить виртуальные луга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «represented internationally».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «represented internationally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: represented, internationally , а также произношение и транскрипцию к «represented internationally». Также, к фразе «represented internationally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
