Required under article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Required under article - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуется в соответствии со статьей
Translate

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • under stress - под напряжением

  • rub under - руб под

  • under professor - под руководством профессора

  • under current - под током

  • under hitler - под гитлер

  • under the department - под отдел

  • discussion under this - обсуждение в рамках этого

  • under the pillow - под подушкой

  • under an overhang - под навесом

  • under consideration to - при рассмотрении в

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- article [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



Hi, I was wondering if somebody could tell me what would be required for a featured article topic on Burges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, мне было интересно, может ли кто-нибудь сказать мне, что потребуется для тематической статьи о Буржах.

I am nominating this article because I believe it covers its subject fully and meets the standard required to be included amongst the set of featured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью, потому что я считаю, что она полностью охватывает свою тему и соответствует стандарту, необходимому для включения в набор избранных.

Since we are reviewing the criteria regarding images, could the criteria be more explicit in stating that images should never be required for an article to become a GA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы рассматриваем критерии, касающиеся изображений, могут ли критерии быть более четкими в утверждении, что изображения никогда не должны требоваться для того, чтобы статья стала га?

The particular topics and facts within an article are not each required to meet the standard of the notability guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные темы и факты, содержащиеся в статье, не обязательно должны соответствовать стандарту руководящих принципов нотабельности.

I don't think that the notability banner is still required, but since this article has been contentious, I prefer not to do it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что баннер notability все еще требуется, но поскольку эта статья была спорной, я предпочитаю не делать этого сам.

The Congress is required by Article 1, Section 9, Clause 7 of the United States Constitution to pass legislation prior to the expenditure of any U.S. Treasury funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьей 1, разделом 9, пунктом 7 Конституции Соединенных Штатов Конгресс обязан принять закон до расходования любых средств Казначейства США.

However, massive cleanup of the article is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако требуется массовая очистка статьи.

The vote on conviction fell short of the two-thirds required, with 35 to 37 votes for each article and 25 votes against each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование по обвинению не дотянуло до требуемых двух третей-35-37 голосов за каждую статью и 25 голосов против каждой.

Article X of the League Covenant required all nations to defend League members against external aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья X пакта Лиги обязывала все государства защищать членов Лиги от внешней агрессии.

The DYK criteria are very clear on what is and is not required, and there's precious little about article content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии DYK очень четко определяют, что требуется, а что нет, и в содержании статьи очень мало информации.

Every nominator is required to review at least an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый номинант обязан просмотреть хотя бы одну статью.

I don't think further links are needed in the article now, but may be required in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что дополнительные ссылки нужны в статье сейчас, но могут потребоваться в будущем.

There is nothing wrong with long articles whene required, or in duplicating material from one article to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего плохого в длинных статьях, когда это требуется, или в дублировании материала из одной статьи в другую.

Under the Illinois Constitution, a two-thirds majority, or 41 votes out of 59, was required to convict him on the article of impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции штата Иллинойс, для вынесения ему приговора по статье импичмента требовалось большинство в две трети голосов, или 41 голос из 59.

Clinton was acquitted by the Senate with neither article receiving the required two-thirds majority or a simple majority of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон был оправдан Сенатом, но ни одна статья не получила требуемого большинства в две трети голосов или простого большинства голосов.

A simple majority of those present and voting is required for each article for the resolution as a whole to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для принятия резолюции в целом по каждой статье требуется простое большинство присутствующих и участвующих в голосовании.

I removed the subscription required template, as this enables a user to read the full article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил необходимый шаблон подписки, так как это позволяет пользователю прочитать всю статью целиком.

The first sentence contradicts article 9, whereby the carrier may terminate the contract if he does not have the accompanying documents required for carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая фраза противоречит статье 9, в соответствии с которой перевозчик может расторгнуть договор, если он не располагает необходимыми для перевозки сопроводительными документами.

A reader shouldn't be required to hop over to dozens of other pages just to get a clear understanding of the article's subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель не должен перескакивать на десятки других страниц только для того, чтобы получить четкое представление о предмете статьи.

A simple majority of those present and voting is required for each article for the resolution as a whole to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для принятия резолюции в целом по каждой статье требуется простое большинство присутствующих и участвующих в голосовании.

That is why I think an editor should be required to first establish an article for an artist before adding a red linked name to a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я думаю, что редактор должен сначала создать статью для художника, прежде чем добавлять красное связанное имя в список.

Some sample pictures of Aadhaar letter / card is required to make the article better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры фотографий письма / карточки Aadhaar необходимы, чтобы сделать статью лучше.

The table also originated at the same time the article was created, so no major editing job was ever required to convert a previously existing format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица также возникла в то же время, когда была создана статья, поэтому для преобразования ранее существовавшего формата не требовалось никаких серьезных редакторских работ.

As when choosing article titles, drugs should be referred to by their International Nonproprietary Names, using piped links when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при выборе названий статей, на лекарства следует ссылаться по их международным непатентованным наименованиям, используя при необходимости конвейерные ссылки.

Traditionally, the author of an article was required to transfer the copyright to the journal publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно автор статьи обязан был передать авторские права издателю журнала.

The Labour Standards Act of 1947 article 14 states a fixed-term contract's maximum duration is three years, but there is no limit on renewals or any reason required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 14 Закона О трудовых стандартах 1947 года говорится, что максимальный срок действия срочного контракта составляет три года, но нет никаких ограничений на продление или какие-либо другие необходимые причины.

Eventually, a breakout article, Jimmy Savile sexual abuse scandal was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, потребовалась прорывная статья, скандал с сексуальным насилием Джимми Сэвила.

Attention is required to article Battle of Ayta ash-Shab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обратить внимание на статью Битва при айта-аш-Шабе.

AGREED that the article stays AS IS without any boxes at the top saying more footnotes or citations required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорились, что статья останется такой, как есть, без каких-либо коробок в верхней части, говорящих о необходимости дополнительных сносок или цитат.

Due to the large amount of citations required in this article, I was thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого количества цитат, необходимых в этой статье, я задумался.

Even though the fifth article gained a majority in the Senate, it was not sufficient to meet the Constitutionally required majority of two-thirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что пятая статья получила большинство в Сенате, ее оказалось недостаточно для удовлетворения конституционно необходимого большинства в две трети голосов.

I made a mistake earlier but even after making all the required changes why my article is rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал ошибку раньше, но даже после внесения всех необходимых изменений, почему моя статья отклонена.

However, for the gold article, I'm in favour of choosing a picture where no such credit is required, in the interest of brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для золотой статьи я предпочитаю выбрать картину, где такой кредит не требуется, в интересах краткости.

This article seems to make a lot of assumptions about 4th Dimension existence, which is not proven, just required by modern science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, кажется, делает много предположений о существовании 4-го измерения, которое не доказано, просто требуется современной наукой.

In addition to the scientific article itself a brief abstract is usually required for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к самой научной статье для публикации обычно требуется краткое резюме.

After all, the change you propose is in no way required for an article to achieve FAC which seems to be your actual goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, изменение, которое вы предлагаете, никоим образом не требуется для того, чтобы статья достигла цели, которая, по-видимому, является вашей реальной целью.

As long as the material in the lead is developed and cited elsewhere in the article, then inline citation is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока материал в лидах разрабатывается и цитируется в другом месте статьи, тогда встроенное цитирование не требуется.

Input is required from editors who are familiar with the subject to bring the article back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть статью в нужное русло, требуется участие редакторов, хорошо знакомых с данной темой.

The author of the article is not required to like the person he is writing about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор статьи не обязан любить человека, о котором он пишет.

The article also reported that workers made around US$100 per month and were required to live on the premises and pay for rent and food from the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье также сообщалось, что рабочие зарабатывали около 100 долларов США в месяц и должны были жить в помещении и платить за аренду и питание от компании.

The particular topics and facts within an article are not each required to meet the standards of the notability guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все группы, которые потерпели неудачу в достижении своей конечной цели или распались, больше не существуют.

One of the articles would have required expanding the article by 16,000 words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из статей потребовала бы расширения статьи на 16 000 слов.

I'm not sure that the three links to note 12 are necessarily required for the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что три ссылки на примечание 12 обязательно требуются для этой статьи.

The presence of citations in the introduction is neither required in every article nor prohibited in any article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие цитат во введении не обязательно в каждой статье и не запрещено ни в одной статье.

An IE system for this problem is required to “understand” an attack article only enough to find data corresponding to the slots in this template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система IE для этой проблемы требуется, чтобы “понять статью атаки только достаточно, чтобы найти данные, соответствующие слотам в этом шаблоне.

The seven States Parties that have not reported their stockpile status as required under Article 7 should do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семерым государствам-участникам, которые не сообщили о состоянии своих запасов, как это требуется по статье 7, следует сделать это.

This article assumes that the rotation is also stable, such that no torque is required to keep it going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье предполагается, что вращение также стабильно, так что для его поддержания не требуется никакого крутящего момента.

More random examples of why the article is not written to the required professional standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько случайных примеров того, почему статья написана не по требуемому профессиональному стандарту.

Annual updates of form D used by Governments to furnish data required under article 12 of the 1988 Convention and related resolutions of the Economic and Social Council;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ежегодно обновляемая форма D, используемая правительствами для представления данных, требующихся согласно статье 12 Конвенции 1988 года и соответствующим резолюциям Экономического и Социального Совета;

The use of infoboxes is neither required nor prohibited for any article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование инфобоксов не требуется и не запрещено ни для одной статьи.

Some delegations considered that the article should require that the procedures and mechanisms be adopted by consensus by the Meeting of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых делегаций, статья должна предусматривать принятие процедур и механизмов консенсусом Совещания Сторон.

With the current domestic savings rate of 18 per cent, to significantly reduce poverty on the continent, external resources would be required to fill this gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что нынешний показатель внутренних сбережений составляет 18 процентов, для существенного сокращения масштабов нищеты на континенте и обеспечения недостающих средств потребуются внешние ресурсы.

Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года.

The suspension of that article was equivalent to the suspension of the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное приостановление действия этой статьи эквивалентно временной отмене верховенства закона.

As required by the court, we had on call Dr. (bleep).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По требованию суда, у нас был доктор по вызову.

They come out of the woodwork as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появились отовсюду, как и требовалось.

And they' re required by law to be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А им там предписывет находиться закон.

By comparison, the Great Oxygenation Event, produced by the proliferation of algae during the Siderian period, required about 300 million years to culminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, великое событие насыщения кислородом, вызванное размножением водорослей в течение Сидерианского периода, потребовало около 300 миллионов лет, чтобы достичь своей кульминации.

In the Papal States, which existed until 1870, Jews were required to live only in specified neighborhoods called ghettos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В папских государствах, существовавших до 1870 года, евреи должны были жить только в определенных районах, называемых гетто.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required under article». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required under article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, under, article , а также произношение и транскрипцию к «required under article». Также, к фразе «required under article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information