Resulted primarily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resulted primarily - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привело в первую очередь
Translate

- resulted [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- primarily [adverb]

adverb: прежде всего, в первую очередь, главным образом, первоначально, сначала, первым делом, сперва

  • primarily respiratory - прежде всего дыхательные пути

  • stemmed primarily from - вытекает главным образом из

  • primarily sought - в первую очередь искали

  • primarily suited - прежде всего подходит

  • is intended primarily - предназначен в первую очередь

  • primarily with - прежде всего с

  • including primarily - в том числе и в первую очередь

  • be based primarily on - быть основаны в первую очередь на

  • primarily linked to - в первую очередь связан с

  • are primarily for - в первую очередь для

  • Синонимы к primarily: predominantly, essentially, principally, first, basically, first and foremost, in essence, fundamentally, firstly, as a rule

    Антонимы к primarily: secondarily, finally

    Значение primarily: for the most part; mainly.



His conversion resulted in the Blue Horde becoming primarily Muslim, although there were still animists and Buddhists among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обращение привело к тому, что Синяя Орда стала преимущественно мусульманской, хотя среди них все еще были анимисты и буддисты.

The unutilized balance resulted primarily from lower costs for emplacement, rotation and repatriation of military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток образовался главным образом вследствие более низких расходов на размещение, ротацию и репатриацию военного персонала.

It relied primarily on stereo vision to navigate and determine distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагался главным образом на стереовидение, чтобы ориентироваться и определять расстояния.

Some of them employed fluorescent coatings, but these were used primarily for color correction and not for enhanced light output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятый в плен под чужим именем, он неоднократно пытался бежать и был награжден Военным Крестом за свою храбрость.

Since this technique removes a smaller amount, it is primarily used on the most valuable coins, such as gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта техника удаляет меньшее количество, она в первую очередь используется на самых ценных монетах, таких как золото.

In 2015, fire and heat resulted in 67 million injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году от огня и жары пострадали 67 миллионов человек.

In contrast, Technicolor concentrated primarily on getting their process adopted by Hollywood studios for fictional feature films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Technicolor сосредоточилась в основном на том, чтобы их процесс был принят голливудскими студиями для художественных фильмов.

The damage to the frontal bone would have resulted in severe cerebral contusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение лобной кости могло быть причиной сильного сотрясения мозга.

In Zakopane, the main attraction is primarily about the various houses, picturesque names, which were created literary works, music and painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Закопане, главной достопримечательностью является прежде всего о различных домах, живописные имена, которые были созданы литературных произведениях, музыке и живописи.

In this connection, cooperative efforts resulted in the detection of six drift-net vessels engaged in illegal fishing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи совместными усилиями было обнаружено шесть дрифтерных судов, которые вели незаконные промысловые операции.

What is also clear, even if it is not as well recognized, is that this battle will be primarily intellectual in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще очевидно, так это то, что эта борьба будет по своей природе интеллектуальной.

Under a strict timeline for Minsk implementation there would be consequences for Russia’s missed deadlines, consisting primarily of increased sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет строгий график исполнения Минских соглашений, Россия столкнется с негативными последствиями за его невыполнение, в основном в форме ужесточения санкций.

In fact, the past two decades suggest that basing a great power’s foreign policy primarily on liberal ideals is mostly a recipe for costly failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, история двух последних десятилетий говорит о том, что если великая держава будет проводить свою внешнюю политику главным образом на основе либеральных идеалов, это наверняка приведет ее к дорогостоящим провалам.

In the paper, you proved that, in elevated sea temperatures, high levels of dissolved CO2 resulted in increased bleaching, where the zooxanthellae in the polyps died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье вы доказали, что повышение температуры и содержания в воде углекислого газа - это приводит к обесцвечиванию, при котором гибнут микроорганизмы на полипах.

Republican intransigence resulted in a good man's death, but you fought for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская непримиримость привела к смерти хорошего человека, но ты сражался за него.

In 2003 a 13-episode sequel primarily focused on non-Japanese audiences was announced; it aired on Fox Box in North America, and from April 7 to June 30, 2004 in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году был анонсирован 13-серийный сиквел, в основном ориентированный на Неяпонскую аудиторию; он транслировался на Fox Box в Северной Америке и с 7 апреля по 30 июня 2004 года в Японии.

The eruptions after the collapse were primarily andesitic, or blocky, coagulated lava flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержения после обвала были в основном андезитовыми, или блочными, коагулированными лавовыми потоками.

EMML is primarily a XML-based declarative language, but also provides ability to encode complex logic using embedded scripting engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMML - это прежде всего декларативный язык на основе XML, но также предоставляет возможность кодировать сложную логику с помощью встроенных скриптовых движков.

In addition, there existed no centralized control or record-keeping of store credit accounts which resulted in noncollectable accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не существовало централизованного контроля или учета складских кредитных счетов, в результате чего они не подлежали взысканию.

These tubes are primarily used in television screens, as well as computer monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трубки в основном используются в телевизионных экранах, а также компьютерных мониторах.

These tests simulated a fuel/air explosion in the CWT by igniting a propane/air mixture; this resulted in the failure of the tank structure due to overpressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти испытания имитировали взрыв топлива / воздуха в КТВ путем воспламенения смеси пропан / воздух; это привело к выходу из строя конструкции бака из-за избыточного давления.

Isleño refers to an ethnic group living in the U.S. state of Louisiana, consisting of people of primarily Canary Islander descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isleño относится к этнической группе, проживающей в американском штате Луизиана, состоящей из людей преимущественно Канарского происхождения.

In 1716, the Bani Utub settled in Kuwait, which at this time was inhabited by a few fishermen and primarily functioned as a fishing village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1716 году бани Утуб поселился в Кувейте, который в то время был населен несколькими рыбаками и в основном функционировал как рыбацкая деревня.

Plants absorb light primarily using the pigment chlorophyll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения поглощают свет преимущественно с помощью пигмента хлорофилла.

It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы.

Today, its purpose is primarily for tradition and to make it lay down flat and be easier to braid or band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня его назначение в первую очередь для традиции и для того, чтобы он лежал ровно и его было легче заплести или перевязать.

Anti-oppressive practice is an interdisciplinary approach primarily rooted within the practice of social work that focuses on ending socioeconomic oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антидепрессивная практика-это междисциплинарный подход, в первую очередь основанный на практике социальной работы, которая направлена на прекращение социально-экономического угнетения.

He did not hesitate to strengthen the power of his Cologne electorate; politically, he felt himself primarily bound to church reform party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не колеблясь укреплял власть своего Кельнского электората; политически он чувствовал себя прежде всего связанным с церковной Партией реформ.

All stars spend the majority of their existence as main sequence stars, fueled primarily by the nuclear fusion of hydrogen into helium within their cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все звезды проводят большую часть своего существования как звезды главной последовательности, питаемые главным образом ядерным синтезом водорода в гелий в их ядрах.

When the bird's wings are folded, its trajectory is primarily ballistic, with a small amount of body lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда крылья птицы сложены, ее траектория в основном баллистическая, с небольшим количеством подъема тела.

A separate scheme using foreign currency bonds resulted in losses of ¥106.5 billion being hidden in Yamaichi's Australian subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная схема с использованием валютных облигаций привела к тому, что австралийская дочерняя компания Ямаити понесла убытки в размере 106,5 млрд. йен.

Japanese troops pursued the retreating Chinese army units, primarily in the Xiakuan area to the north of the city walls and around the Zijin Mountain in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска преследовали отступающие части китайской армии, главным образом в районе Сякуань к северу от городских стен и вокруг горы Цзыцзинь на востоке.

The Holocaust resulted in the largest death toll to chemical weapons in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холокост привел к самому большому числу жертв химического оружия в истории.

The Great Leap resulted in tens of millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий скачок привел к десяткам миллионов смертей.

Of all the workplace accidents that resulted in death, the most common were falls from height, contact with moving machinery and being struck by a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех несчастных случаев на производстве, приведших к смерти, наиболее распространенными были падения с высоты, контакт с движущейся техникой и столкновение с автомобилем.

He cites research indicating that left hemispherical functioning is primarily verbal and associational, and that of the right primarily visuospatial and apperceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует исследования, показывающие, что левое полушарие функционирует преимущественно вербально и ассоциативно, а правое-преимущественно зрительно-пространственно и апперцептивно.

The album that resulted, Atonal Head, is an exploration in the realm of electronica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом, который получился, Atonal Head, является исследованием в области электроники.

However Locke's ideas evolved primarily around the concept of the right to seek salvation for one's soul, and was thus primarily concerned with theological matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако идеи Локка развивались главным образом вокруг концепции права искать спасения для своей души и, таким образом, в первую очередь касались теологических вопросов.

Americans who were primarily ethnically English migrated from the Northern Tier of New York and New England, as well as from the mid-Atlantic state of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы, которые были в основном этнически англичанами, мигрировали из Северного яруса Нью-Йорка и Новой Англии, а также из Среднеатлантического штата Пенсильвания.

Mono is primarily diagnosed based on the symptoms and can be confirmed with blood tests for specific antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моно в первую очередь диагностируется на основании симптомов и может быть подтверждено анализами крови на специфические антитела.

This resulted in a scandal, because the son of the Justice Minister of Canada, Charles Doherty was studying to be a Jesuit there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к скандалу, потому что сын министра юстиции Канады Чарльз Догерти учился там на иезуита в то время.

Cecilia Payne-Gaposchkin first proposed that stars were made primarily of hydrogen and helium in her 1925 PhD thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сесилия Пейн-Гапощкин впервые предположила, что звезды состоят в основном из водорода и гелия, в своей докторской диссертации 1925 года.

However, with the advent of the Green movement, bamboo is being used again, primarily for high-end racing and touring bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с появлением зеленого движения бамбук снова используется, главным образом, для гонок высокого класса и туристических велосипедов.

As a result, Lucas' relationship worsened with his monarch sometime after 1165 or 1166, and resulted in leaving the royal court for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате отношения Лукаса с его монархом ухудшились где-то после 1165 или 1166 года и привели к тому, что он на долгие годы покинул королевский двор.

The first puzzle contests in that era were designed primarily to boost the circulation of the magazine or newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые конкурсы головоломок в ту эпоху были разработаны главным образом для того, чтобы увеличить тираж журнала или газеты.

Electric power is provided primarily by Alabama Power, a subsidiary of the Southern Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая мощность обеспечивается, прежде всего, Алабама питания, дочерняя компания Южный.

The Kashmir conflict is a territorial conflict primarily between India and Pakistan over the Kashmir region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашмирский конфликт - это территориальный конфликт, главным образом между Индией и Пакистаном из-за Кашмирского региона.

Reid left it to Jay-Z and his team to close the deal which resulted in a six-album record deal with Def Jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид предоставил Джей-Зи и его команде закрыть сделку, которая привела к заключению контракта на запись шести альбомов с Def Jam.

She worked with different producers to complete her debut studio album, primarily Rogers and his production partner Carl Sturken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сторонники последнего с этим не согласны и вместо этого считают, что грамматика и правильная привычка важнее.

The traditional Okinawan forms use the sticks primarily to grip and lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные окинавские формы используют палочки в основном для захвата и фиксации.

Although it is often portrayed in popular culture as a weapon, the kunai was primarily used for gouging holes in walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в популярной культуре Кунай часто изображают как оружие, он в основном использовался для выдалбливания отверстий в стенах.

The Xerox consent decree resulted in the forced licensing of the company's entire patent portfolio, mainly to Japanese competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ о согласии Xerox привел к принудительному лицензированию всего патентного портфеля компании, главным образом японским конкурентам.

Oxidation primarily occurs with unsaturated fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление в основном происходит с ненасыщенными жирами.

An invasion by Russia of the Ukrainian autonomous region of Crimea resulted in the annexation of Crimea by Russia on 18 March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение России в украинскую автономную область Крым привело к аннексии Крыма Россией 18 марта 2014 года.

This use of SiNWs in conjunction with carbon quantum dots resulted in a solar cell that reached 9.10% PCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование синусов в сочетании с углеродными квантовыми точками привело к созданию солнечного элемента, который достиг 9,10% PCE.

Unprotecting this page clearly did, given the extensive sockpuppetry that resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие защиты с этой страницы явно имело место, учитывая обширную sockpuppetry, которая привела к этому.

The Barbary Wars resulted on a major victory for the American Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варварские войны привели к крупной победе американского флота.

It was his first play produced on Broadway and resulted in Ardrey being awarded a Guggenheim fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была его первая пьеса, поставленная на Бродвее, и в результате Ардри получил стипендию Гуггенхайма.

The Declaration of Indulgence of 1672 resulted in the licensing of meetings of which few seem to have been registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация о снисхождении 1672 года привела к разрешению собраний, из которых, по-видимому, лишь немногие были зарегистрированы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulted primarily». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulted primarily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulted, primarily , а также произношение и транскрипцию к «resulted primarily». Также, к фразе «resulted primarily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information