Robert redford - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Robert redford - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Роберт Редфорд
Translate

- robert [noun]

noun: Роберт

- Redford

Редфорд


charles robert redford, redford


It was filmed as All the President's Men in 1976, starring Robert Redford and Dustin Hoffman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят как все люди президента в 1976 году, в главных ролях Роберт Редфорд и Дастин Хоффман.

He also reveals how he came to write a diary with Mel Gibson and spend time with Paul Newman and Robert Redford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рассказывает, как он пришел, чтобы написать дневник с Мелом Гибсоном и провести время с Полом Ньюманом и Робертом Редфордом.

She was portrayed by Robin Wright in the 2011 film The Conspirator, which was directed by Robert Redford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была изображена Робин Райт в фильме 2011 года заговорщик, режиссером которого был Роберт Редфорд.

It was directed by Adrian Lyne and stars Robert Redford, Demi Moore, and Woody Harrelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером фильма выступил Адриан Лайн, а в главных ролях-Роберт Редфорд, Деми Мур и Вуди Харрельсон.

A month later, a film in which he starred alongside Robert Redford entitled The Company You Keep was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя вышел фильм, в котором он снялся вместе с Робертом Редфордом под названием компания, которую вы держите.

Prior to being knocked out, Veidt asked if the FBI was going to go after Robert Redford as well which he got a positive answer out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как его нокаутировали, Вейдт спросил, собирается ли ФБР преследовать и Роберта Редфорда, и получил от него положительный ответ.

Robert Redford was the first choice for the role of Guy Woodhouse, but he turned it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Редфорд был первым кандидатом на роль Гая Вудхауса, но он отказался от нее.

In the film, Streep starred as the Danish writer Karen Blixen, opposite Robert Redford's Denys Finch Hatton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Стрип снялся в роли датской писательницы Карен Бликсен, напротив Дэниса Финча Хаттона Роберта Редфорда.

Paramount executives wanted a popular actor, either Warren Beatty or Robert Redford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителям Парамаунт нужен был популярный актер-Уоррен Битти или Роберт Редфорд.

Oh, but give me an old pro, like a Robert Redford? Oh, I'd jump into bed with him in a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к профессионалу вроде Роберта Редфорда я прыгну в кровать, не раздумывая.

... that Warner Baxter, Alan Ladd, Robert Redford, and Toby Stephens have all played Jay Gatsby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Уорнер Бакстер, Алан Лэдд, Роберт Редфорд и Тоби Стивенс играли Джея Гэтсби?

starring John Wayne, Out of Africa with Robert Redford and Meryl Streep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в главной роли Джон Уэйн, из Африки с Робертом Редфордом и Мэрил Стрип.

Still can't believe she thought Robert Redford was in Tootsie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не могу поверить, что она думала, что Роберт Редфорд снимался в Тутси.

In 2001, his triple concerto was used in the soundtrack of The Last Castle, featuring Robert Redford and James Gandolfini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году его Тройной концерт был использован в саундтреке к фильму Последний замок с участием Роберта Редфорда и Джеймса Гандольфини.

In 2005, Gordon left the company in order to take over as CEO of Robert Redford's Sundance Catalog Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Гордон покинул компанию, чтобы занять пост генерального директора компании Sundance Catalog Company Роберта Редфорда.

Robert isn't the stage name of Robert Redford and Hank isn't Hank Green's etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт - это не сценический псевдоним Роберта Редфорда, а Хэнк - не Хэнк Грин и т. д.

Robert Redford is well known for insisting upon picture approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Редфорд хорошо известен тем, что настаивает на одобрении картины.

In 1988 Fender played the mayor of a small New Mexico town in the Robert Redford–directed film The Milagro Beanfield War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Фендер сыграл мэра небольшого городка Нью-Мексико в фильме режиссера Роберта Редфорда война Милагро Бинфилда.

In 2011, he co-starred in Robert Redford's The Conspirator, playing John Lloyd, a key witness in the trial of alleged Lincoln conspirator Mary Surratt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он снялся в фильме Роберта Редфорда заговорщик, сыграв Джона Ллойда, ключевого свидетеля в суде над предполагаемой Линкольнской заговорщицей Мэри Сюррат.

It also shows Veidt recording a message for future President Robert Redford in front of the Squid moments before its teleportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также показывает, как Вейдт записывает послание для будущего президента Роберта Редфорда перед кальмаром за несколько мгновений до его телепортации.

Of course you drive a Volvo, Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, Роберт, ясен перец, на Вольво ездишь.

I knew Robert wouldn't finish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимала, что Роберт сам не решится закончить.

Robert Bellinger's one of the wealthiest men in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Беллинджер - один из богатейших людей Англии.

Robert, could you be so kind as to hand me that phone? Teabing pointed to the car phone on the dash. Langdon handed it back, and Teabing dialed a number. He waited

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Роберт, будьте так добры, передайте мне телефон. — Тибинг указал на телефон, закрепленный в приборной доске джипа. Лэнгдон

Pilar took her knife and slit his trouser leg down below the lefthand pocket. Robert Jordan spread the cloth with his hands and looked at the stretch of his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилар вынула нож и разрезала его левую штанину от кармана до самого низу, Роберт Джордан руками развел края и наклонился посмотреть.

Robert Twyman is pointing the finger at Rosie Everton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Тваймен указал пальцем на Рози Эвертон.

Sophie wondered where Teabing's manservant was. Didn't he hear Robert fall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, подумала Софи, куда запропастился слуга Тибинга? Неужели не слышал, как Роберт рухнул на пол?

Robert Jordan swore and Pablo looked at him through his bleary eyes and laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан выругался, а Пабло посмотрел на него своими мутными глазами и засмеялся.

Robert Jordan, looking at Pilar, raised his hand on the side away from Pablo and tapped his right ear questioningly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросительно глядя на Пилар, Роберт Джордан поднял руку, но так, что Пабло этого не видел, и постучал пальцем по своему правому уху.

I have not told you anything you must do, Robert Jordan said to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не указываю тебе, что ты должен делать, -сказал Роберт Джордан.

If you were right about the only victim of the Cowboy's who's ever been found, one that you mistakenly attributed to Robert Burkhart in your book...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты прав насчет единственной найденной жертвы Ковбоя, той самой, что ты ошибочно приписал Роберту Бёркхарту в твоей книге...

Then walk quietly out leaving you holding the bag for Robert's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом тихо бы ушел, оставив вас отвечать за убийство Роберта.

It was owned and run by two businessmen, one of whom was Robert Powell, an attorney and entrepreneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была создана и принадлежала двум бизнесменам, одним из которых был Роберт Пауэлл, адвокат и предприниматель.

Apparently he and Robert were on better terms than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, их отношения с Робертом изменились к лучшему.

I served as a model for Robert and rummaged in my notebooks .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рисовала, позировала Роберту чирикала в блокноте.

Robert denied both accusations most emphatically, and came to me nearly in tears, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт категорически отрицает и то, и другое. Он чуть не плакал, когда пришел ко мне, сэр.

Robert, could you bear it if I asked you to drive me into the village?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт, если вам нетрудно, вы не могли бы свозить мня в деревню?

Robert E. Lee had several choices to consider for his next move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Роберта Ли было несколько вариантов, которые он должен был обдумать для своего следующего шага.

Robert Petre's other great enterprise was the building of the new Thorndon Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим великим предприятием Роберта Питра было строительство нового Торндон-Холла.

Ovidiu has Robert call one of his parents for talks, but the boy sends his sister, Diana, a gorgeous teenager, instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овидиу просит Роберта позвонить одному из его родителей, чтобы поговорить, но мальчик посылает вместо него свою сестру Диану, великолепного подростка.

For season 3, Bob Engels was brought on the writing staff to fill the hole in that had been left by the departure of Robert Hewitt Wolfe and Ethlie Ann Vare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем сезоне Боб Энгельс был привлечен к писательскому персоналу, чтобы заполнить дыру, оставшуюся после ухода Роберта Хьюитта Вулфа и Этли Энн Вэр.

Owen also had interviews and communications with the leading members of the British government, including its premier, Robert Banks Jenkinson, and Lord Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн также беседовал и общался с ведущими членами британского правительства, включая его премьера Роберта Бэнкса Дженкинсона и лорда Ливерпуля.

It was flown by the test pilot Hanna Reitsch, who flew Generalfeldmarschall Robert Ritter von Greim from Munich to Berlin to answer a summons from Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пилотировала летчица-испытатель Ханна Райч, которая летела из Мюнхена в Берлин на вызов Гитлера к генерал-фельдмаршалу Роберту Риттеру фон Грайму.

It was the home of politicians including Robert Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool, Prime Minister from 1812 to 1827.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дом политиков, включая Роберта Дженкинсона, 2-го графа Ливерпуля, премьер-министра с 1812 по 1827 год.

The use of bold color by Robert Delaunay and Maurice de Vlaminck also inspired him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование смелого цвета Робером Делоне и Морисом де Вламинком также вдохновило его.

Pike took command of the USS Enterprise in the year 2252, at the age of 38, taking over command from Robert April, who commanded the Enterprise for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк принял командование американским кораблем Энтерпрайз в 2252 году, в возрасте 38 лет, приняв командование от Роберта эйприла, который командовал Энтерпрайзом в течение семи лет.

In 1964, when Canberra's central lake was filled, as Griffin had intended, Prime Minister Robert Menzies declined to have the lake named after himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году, когда центральное озеро Канберры было заполнено, как и предполагал Гриффин, премьер-министр Роберт Мензис отказался назвать озеро в свою честь.

In 1959, Robert Bloch, inspired by the murders, wrote Psycho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году Роберт Блох, вдохновленный убийствами, написал Психо.

The Magnificent Eleven are a group of photos of D-Day taken by war photographer Robert Capa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепные Одиннадцать - это группа фотографий Дня Д, сделанных военным фотографом Робертом Капой.

Due to his indictment, a recall petition was filed against Johnson by Robert Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с обвинительным заключением Роберта Дэвиса против Джонсона было подано ходатайство об отзыве.

He has offerred music from his website and posted his internet address - the same as the one on Robert Steadman's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил музыку со своего веб-сайта и разместил свой адрес в интернете - тот же, что и на веб-сайте Роберта Стедмана.

Duke Robert was so enraged at such resistance he blinded Robert Quarrel and mutilated the castle defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог Роберт был настолько взбешен таким сопротивлением, что ослепил Роберта Куоррела и искалечил защитников замка.

Amongst the contemporary paintings she purchased was Robert Scott Lauder's Christ Walking on the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных картин, которые она приобрела, была картина Роберта Скотта Лаудера Христос, идущий по морю.

His cavalry found it hard to operate in the cramped terrain and were crushed by Robert's spearmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кавалерии было трудно действовать в стесненной местности, и они были разбиты копейщиками Роберта.

Letters to Robert Ross, Art Critic and Writer, together with extracts from his published articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма Роберту Россу, художественному критику и писателю, а также выдержки из его опубликованных статей.

In 1936, when the calendar reform movement was at its height, American astronomer Robert G. Aitken published an article outlining a Martian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году, когда движение за реформу календаря было в самом разгаре, американский астроном Роберт Эйткен опубликовал статью, в которой описал марсианский календарь.

Tubman later worked with Colonel Robert Gould Shaw at the assault on Fort Wagner, reportedly serving him his last meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Табмен работал с полковником Робертом Гулдом шоу во время штурма форта Вагнер, как сообщается, подавая ему его последнюю еду.

The people responsible for these negotiations were Dr. George Hollenback, Dr. John Tocchini, Dr. Robert Burns and Dr. Spencer Atkinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственными за эти переговоры были Доктор Джордж Холленбек, доктор Джон Токкини, доктор Роберт Бернс и доктор Спенсер Аткинсон.

Scotsman Robert Stevenson constructed the Bell Rock Lighthouse in the early 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландец Роберт Стивенсон построил Маяк Белл-Рок в начале 1800-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «robert redford». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «robert redford» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: robert, redford , а также произношение и транскрипцию к «robert redford». Также, к фразе «robert redford» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information