Role of religion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recurring role - периодическая роль
find your role - найти свою роль
role accountability - роль отчетности
catalysing role - катализирующая роль
an important role as - Важная роль в
role of the mission - Роль миссии
a very positive role - очень положительная роль
role in operations - роль в операциях
elevate the role - повысить роль
extend the role - расширить роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
even if advised of possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
of the lower part of - в нижней части
report of the panel of governmental experts - доклад Группы правительственных экспертов
education of the republic of uzbekistan - образования республики узбекистан
president of the republic of liberia - президент республики Либерия
because of a number of factors - из-за целого ряда факторов
minister of foreign affairs of uruguay - Министр иностранных дел Уругвая
president of the republic of sudan - президент Республики Судан
quality of life of disabled persons - качество жизни людей с ограниченными возможностями
list of safe countries of origin - список безопасных стран происхождения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
to enter into religion - чтобы войти в религию
regarding religion - о религии
attitudes to religion - Отношение к религии
teachers of religion - учителей религии
they live their religion - они живут свою религию
my religion - моя религия
get religion - стать религиозным
international center for religion and diplomacy - Международный центр по религии и дипломатии
for freedom of religion - свободу вероисповедания
any particular religion - какая-либо конкретная религия
Синонимы к religion: belief, cult, sect, faith, worship, church, creed, denomination, organized religion, religious belief
Антонимы к religion: agnosticism, disbelief
Значение religion: the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.
This religion would necessarily fulfil the functional, cohesive role that supernatural religion once served. |
Эта религия обязательно выполняла бы функциональную, связующую роль, которой некогда служила сверхъестественная религия. |
Dalrymple emphasized the role of religion, and explored in detail the internal divisions and politico-religious discord amongst the rebels. |
Далримпл подчеркивал роль религии и подробно исследовал внутренние разногласия и политико-религиозные разногласия среди повстанцев. |
As a former Catholic seminarian, Abbott's religiosity has come to national attention and journalists have often sought his views on the role of religion in politics. |
Будучи бывшим католическим семинаристом, религиозность Эбботта привлекла внимание всей страны, и журналисты часто интересовались его взглядами на роль религии в политике. |
In this debate a shift of Habermas became evident—in particular, his rethinking of the public role of religion. |
В этих дебатах стал очевиден сдвиг Хабермаса—в частности, его переосмысление общественной роли религии. |
As a result of secularization the role of religion in modern societies becomes restricted. |
В результате секуляризации роль религии в современном обществе становится ограниченной. |
During World War II, the role of the Emperor as head of the Shinto religion was exploited, which resulted in the creation of State Shinto and an Imperial cult. |
Во время Второй мировой войны роль императора как главы синтоистской религии была использована, что привело к созданию Государственного синтоизма и Имперского культа. |
Религия также играла определенную роль в влиянии общества. |
|
Women priests played a prominent and crucial role in the official religion of Rome. |
Женщины-священники играли заметную и решающую роль в официальной религии Рима. |
The sun also plays an important role in Japanese mythology and religion as the Emperor is said to be the direct descendant of the sun goddess Amaterasu. |
Солнце также играет важную роль в японской мифологии и религии, поскольку император считается прямым потомком богини солнца Аматэрасу. |
The role of religion in the daily lives of Soviet citizens varied greatly, but two-thirds of the Soviet population were irreligious. |
Роль религии в повседневной жизни советских граждан сильно варьировалась, но две трети советского населения были нерелигиозны. |
None of this is to say that religion does not play a role in Middle East violence. |
Ничего из вышеуказанного не говорит о том, что религия не играет никакой роли в жестокости на Ближнем Востоке. |
Religious humanism, in the tradition of the earliest Humanist organizations in the UK and US, attempts to fulfill the traditional social role of religion. |
Религиозный гуманизм, в традиции самых ранних гуманистических организаций в Великобритании и США, пытается выполнить традиционную социальную роль религии. |
During the predynastic period of Egyptian history, funerary chants continued to play an important role in Egyptian religion and were accompanied by clappers or a flute. |
В предынфарктный период Египетской истории погребальные песнопения продолжали играть важную роль в египетской религии и сопровождались хлопками или флейтой. |
Происхождение, религия и социальное окружение больше не играют никакой роли. |
|
This has been accompanied by a degree of secularism, as religion's role in everyday life has rather diminished. |
Это сопровождалось определенной степенью секуляризма, поскольку роль религии в повседневной жизни несколько уменьшилась. |
Religion does not play a major role in the lives of much of the population. |
Религия не играет большой роли в жизни значительной части населения. |
Religion has always played a major role for both parties, but in the course of a century, the parties' religious compositions have changed. |
Религия всегда играла важную роль для обеих партий, но в течение столетия религиозный состав партий изменился. |
During the 5th and 6th centuries CE, merchants played a large role in the spread of religion, in particular Buddhism. |
В течение 5-го и 6-го веков нашей эры купцы играли большую роль в распространении религии, в частности буддизма. |
He stated that ancient religion and law in India gave equal status to women and that their role is very important in family and society. |
Он заявил, что древняя религия и закон в Индии давали женщинам равный статус и что их роль очень важна в семье и обществе. |
A majority of Americans report that religion plays a very important role in their lives, a proportion unique among developed countries. |
Большинство американцев сообщают, что религия играет очень важную роль в их жизни, что является уникальным показателем среди развитых стран. |
Impressed with Townsend's vocal work, Vai offered him the role of the lead vocalist on his new album Sex & Religion. |
Впечатленный вокальной работой Таунсенда, Вай предложил ему роль ведущего вокалиста на его новом альбоме Sex & Religion. |
Religion has been important to the Irish American identity in America, and continues to play a major role in their communities. |
Религия была важна для ирландско-американской идентичности в Америке и продолжает играть важную роль в их общинах. |
From its earliest appearance in written records, wine has also played an important role in religion. |
С самого раннего своего появления в письменных источниках вино также играло важную роль в религии. |
His books often focus on the role of religion in society and conflicts between faiths and between the religious and those of no faith. |
Его книги часто фокусируются на роли религии в обществе и конфликтах между религиями, а также между религиозными и неверующими. |
During the time when Lucian lived, traditional Greco-Roman religion was in decline and its role in society had become largely ceremonial. |
В то время, когда жил Лукиан, традиционная греко-римская религия была в упадке, и ее роль в обществе стала в значительной степени церемониальной. |
Religion played a key role in the Kasner family's migration from West Germany to East Germany. |
Религия играла ключевую роль в миграции семьи Каснер из Западной Германии в Восточную Германию. |
In addition to debates on religion, societies discussed issues such as politics and the role of women. |
Помимо обсуждения вопросов религии, в обществе обсуждаются такие вопросы, как политика и роль женщин. |
Religion plays a central and definitive role in the life of many of its people. |
Религия играет центральную и определяющую роль в жизни многих ее народов. |
The walrus plays an important role in the religion and folklore of many Arctic peoples. |
Морж играет важную роль в религии и фольклоре многих народов Арктики. |
Maize was the focal point of many Pre-Columbian religions, playing an analogous role to bread in Western religion. |
Кукуруза была средоточием многих доколумбовых религий, играя аналогичную роль хлеба в Западной религии. |
In classical antiquity, cults that venerated deified heroes such as Heracles, Perseus, and Achilles played an important role in Ancient Greek religion. |
В античности культы, почитавшие обожествленных героев, таких как Геракл, Персей и Ахилл, играли важную роль в древнегреческой религии. |
Religion plays a prominent role in the life and culture of Sri Lankans. |
Религия играет важную роль в жизни и культуре жителей Шри-Ланки. |
In many instances of political violence, religion tends to play a central role. |
Во многих случаях политического насилия религия, как правило, играет центральную роль. |
Tengrism also played a large role in the religion of Mongol Empires as the primary statespirituality. |
Тенгризм также играл большую роль в религии монгольских империй как первичная государственность. |
Ислам, как религия, также сыграл ключевую роль. |
|
Religion also played a big role in Native American bison hunting. |
Религия также играла большую роль в охоте на американских бизонов. |
In Germanic Heathenry, a modern practice of Germanic religion, seeresses once again play a role. |
В германском язычестве, современной практике германской религии, провидицы снова играют определенную роль. |
This section seems to be defending religion in its role in the perpetuation of slavery. |
Этот раздел, по-видимому, защищает религию в ее роли в увековечении рабства. |
Religion still played a significant role in promoting wine's use for health. |
Религия все еще играла значительную роль в продвижении использования вина для здоровья. |
Hair in religion also plays an important role since women and men, when deciding to dedicate their life to faith, often change their haircut. |
Волосы в религии также играют важную роль, так как женщины и мужчины, решая посвятить свою жизнь вере, часто меняют прическу. |
It emphasized ethnicity, culture, politics and played down the role of religion. |
Она подчеркивала этническую принадлежность, культуру, политику и преуменьшала роль религии. |
The election of Pope Benedict XVI and the global war on terror have brought unprecedented attention to the role of religion in our world. |
Избрание Папы Бенедикта XVI и глобальная война против терроризма привлекли беспрецедентное внимание к роли религии в нашем мире. |
Some have argued that the successful use of social media by LGBT rights organizations played a key role in the defeat of religion-based opposition. |
Некоторые утверждают, что успешное использование социальных сетей правозащитными организациями ЛГБТ сыграло ключевую роль в разгроме религиозной оппозиции. |
Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль. |
|
Я решил взять на себя обязанности вашего дегустатора пищи. |
|
Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you. |
Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить. |
They also noted with appreciation the role of the Peacebuilding Commission in helping Burundi to achieve long-term peace and stability. |
Они с признательностью отметили также роль Комиссии по миростроительству в оказании Бурунди помощи в достижении долгосрочного мира и стабильности. |
Moscow can then preserve its strategic interests in Syria as well as secure a central role for itself in any sort of negotiated settlement to the conflict that may ensue. |
Москва способна отстоять свои стратегические интересы в Сирии, а себе обеспечить центральную роль на переговорах по урегулированию конфликта, которые могут начаться впоследствии. |
Золушка никогда не была моим кумиром. |
|
Я серьёзно думаю о том чтобы сыграть мать Моник. |
|
For performance by an actress in a leading role, the nominees are... |
За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы... |
Эта семья должна служить примером для подражания для всех нас. |
|
Hi, I have proposed that we create a default format for tabulated lists of aircraft in a given role. |
Привет, я предложил создать формат по умолчанию для табличных списков самолетов в данной роли. |
Eva Mendes was offered the role after she and Carax met at a film festival and said they wanted to make a film together. |
Еве Мендес предложили эту роль после того, как она и Каракс встретились на кинофестивале и сказали, что хотят снять фильм вместе. |
In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio. |
В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант. |
The player takes the role of Batman, both as the superhero and as his alter ego Bruce Wayne. |
Игрок берет на себя роль Бэтмена, как супергероя, так и его альтер-эго Брюса Уэйна. |
This is when the child ideally starts to identify their place in society, particularly in terms of their gender role. |
Именно тогда ребенок в идеале начинает определять свое место в обществе, особенно с точки зрения своей гендерной роли. |
However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot. |
Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос. |
Russian Orthodoxy remained Imperial Russia's State religion until the Revolution in 1917. |
Русское православие оставалось государственной религией имперской России вплоть до революции 1917 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role of religion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role of religion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, of, religion , а также произношение и транскрипцию к «role of religion». Также, к фразе «role of religion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
