Regarding religion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regarding accommodation - о гостинице
regarding setting up - относительно создания
regarding our product - относительно нашего продукта
intelligence regarding - интеллект в отношении
transparency regarding - прозрачность в отношении
applicable legal requirements regarding - применимые правовые требования в отношении
make any representations regarding - делать какие-либо представления о
requested information regarding - запрашиваемая информация о
regarding the reason - о причине
contact us regarding - свяжитесь с нами по поводу
Синонимы к regarding: as regards, in connection with, re, concerning, with/in regard to, with respect to, about, on the subject of, respecting, with reference to
Антонимы к regarding: disregard, ignore, despise
Значение regarding: with respect to; concerning.
state religion - государственная религия
beyond religion - вне религии
religion mythology - религия мифология
common religion - Общность религии
a religion other than - религия, кроме
religion and the rights - религии и права
religion or belief are - религии или убеждений
regardless of religion - независимо от религии
nationality and religion - национальности и религии
religion and expression - религии и выражения
Синонимы к religion: belief, cult, sect, faith, worship, church, creed, denomination, organized religion, religious belief
Антонимы к religion: agnosticism, disbelief
Значение religion: the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.
Just as the second volume was completed accusations arose regarding seditious content, concerning the editor's entries on religion and natural law. |
Как только был закончен второй том, возникли обвинения в крамольном содержании статей редактора о религии и естественном праве. |
Simply... because the methods used in school to persuade me regarding religion were dogmatic methods. |
Просто из-за тех методов, которые использовались в школе для убеждения, это были просто догматические методы. |
Zaehner contributed other work regarding Zoroaster and the religion began in ancient Iran. |
Зейнер внес свой вклад в другие работы, касающиеся Зороастра и религии, начатой в Древнем Иране. |
Proposal - regarding Albania in the religion, the census should be replaced with ranges. |
Предложение - Что касается Албании в религии, то перепись должна быть заменена диапазонами. |
Witnessing sectarianism and strife in 19th century Scotland regarding religion and philosophy, Carnegie kept his distance from organized religion and theism. |
Наблюдая сектантство и раздоры в Шотландии XIX века по поводу религии и философии, Карнеги держался на расстоянии от организованной религии и теизма. |
Scholars no longer look for such cultural transfers regarding religion. |
Ученые больше не ищут подобных культурных переносов в отношении религии. |
When doing so I noticed that the section starts with a quote regarding Kilmer being influenced by religion and nature. |
Я понимаю, что консенсус может измениться, но я хотел бы внести ясность в предыдущий консенсус. |
According to the report, the government has been trying to silence people expressing dissenting views regarding religion, politics, and human rights. |
Согласно докладу, правительство пытается заставить замолчать людей, выражающих несогласные взгляды в отношении религии, политики и прав человека. |
Regarding Kant's conception of religion, some critics have argued that he was sympathetic to deism. |
Что касается кантовской концепции религии, то некоторые критики утверждали, что он симпатизировал деизму. |
A variety of positions are apparent regarding the relationship between religion and morality. |
В отношении отношений между религией и моралью существует множество различных позиций. |
The book categorizes the cultural groups regarding their religion, national origin, and ethnic group. |
В книге дается классификация культурных групп по их религии, национальному происхождению и этнической принадлежности. |
Vivekananda discerned a universal religion, regarding all the apparent differences between various traditions as various manifestations of one truth. |
Вивекананда различал универсальную религию, рассматривая все видимые различия между различными традициями как различные проявления одной истины. |
Regarding marriage equality and freedom of religion, AMM is active in New York, Virginia, North Carolina, and Tennessee. |
Что касается равенства в браке и свободы вероисповедания, AMM активно работает в Нью-Йорке, Вирджинии, Северной Каролине и Теннесси. |
Hermes agreed with the German philosopher Hegel in regarding fetishism as the crudest form of religion. |
Гермес соглашался с немецким философом Гегелем в отношении фетишизма как самой грубой формы религии. |
These observations became an extremely common observation in works regarding Old Norse religion until at least the early 1990s. |
Эти наблюдения стали чрезвычайно распространенными в работах, посвященных древнескандинавской религии, по крайней мере до начала 1990-х годов. |
This is the covenant that is made regarding the successorship of authority within the religion. |
Таков завет, заключенный в отношении преемственности власти в рамках религии. |
They were four black sentinels, like the burned remains of dead trees enviously regarding the slow coming of spring. |
Четыре черные неподвижные фигуры, напоминающие обожженные остовы мертвых деревьев, с завистью ожидающих медленного наступления весны. |
One of the critical issues regarding such a proposal is how the Ministry would enforce this once it becomes law. |
Одной из важнейших проблем в отношении такого предложения является то, каким образом Министерство будет обеспечивать его реализацию, когда оно станет законом. |
Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass. |
Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы. |
Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes. |
Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения. |
He also expressed his satisfaction at the detailed explanation regarding the performance numbers. |
Он также выразил удовлетворение по поводу подробных разъяснений, касающихся оперативных показателей. |
Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans. |
Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов. |
The present report provides an update and further elucidation regarding these measures. |
Настоящий доклад содержит последнюю информацию в этой области и дополнительные разъяснения по поводу таких мер. |
Statistics, particularly regarding the application of the death penalty, would also be provided in due course. |
Должным образом будут также представлены статистические данные, особенно в отношении применения высшей меры наказания. |
These surprising steps might indicate that Erdogan has had second thoughts regarding his earlier decision to side with Iran and Syria against the West. |
Эти неожиданные шаги, возможно, демонстрируют, что Эрдоган передумал выступать на стороне Ирана и Сирии против Запада. |
This is the Status Bar, and it displays information regarding whatever you have selected, whether it's a single cell or multiple cells. |
Информация в строке состояния зависит от текущего выделенного фрагмента, будь то одна ячейка или несколько. |
Regarding those horrid little knick-knacks from the Alberts... |
Что касается этих кошмарных безделушек от Альбертс... |
На уроках религии мы говорим о священности брака. |
|
Thus a new obstacle was in George's way, to interfere with his plans regarding Amelia; and about which he and Dobbin had more than one confidential consultation. |
Таким образом, на пути Джорджа возникло новое препятствие, мешавшее его планам относительно Эмилии. И об этом у него с Доббином было не одно тайное совещание. |
Dr. Gerard went on: He persisted in regarding what I may describe as 'the Boynton situation' as a case of mistaken devotion. |
Он рассматривал то, что я именую ситуация Бойнтонов, как следствие чрезмерной привязанности. |
Относительно нашего нового объекта не спускайте с нее глаз. |
|
I won't impose my religion on you. |
Я не могу навязать тебе свою религию. |
Now regarding your Frederick, his scores, of course, are excellent, and I have no doubt he is being courted by other prestigious schools. |
Теперь, касаемо вашего Фредерика, у него превосходные баллы и у меня нет сомнений, что его с радостью примут в других престижных школах. |
What business does a community center have in the religion business? |
И какова связь общественного центра и религии? |
I am delighted to be here in Cairo to meet with Colonel Nasser... to continue discussions regarding the funding for his grand Aswan Dam project. |
Я рад быть здесь, в Каире, и жду встречи с полковником Нассером... чтобы продолжить обсуждение по вопросу финансирования его грандиозного проекта Асуанской Дамбы. |
Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection? |
Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки? |
Did you get the information from the firm, regarding the old police case? |
Ты получил из фирмы информацию, имеющую отношение к старому расследованию? |
Особенно в отношении тех, кому меньше всего повезло. |
|
In the early 1960s, the state of Mississippi, as well as most of the American South, defied federal direction regarding racial integration. |
В начале 1960-х годов штат Миссисипи, как и большая часть американского Юга, бросил вызов федеральному руководству в отношении расовой интеграции. |
It expresses value judgments regarding tonality, and without evidence pronounces judgments on the degree to which Busoni is tonal. |
Он выражает оценочные суждения относительно тональности и без доказательств выносит суждения о степени тональности Бузони. |
However, there is disagreement among expert bodies regarding the long-term use of benzodiazepines for panic disorder. |
Однако между экспертными органами существуют разногласия относительно долгосрочного применения бензодиазепинов при панических расстройствах. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
They are almost uniformly exclusionist, regarding Orthodoxy as the only authentic form of Judaism and rejecting all competing non-Orthodox philosophies as illegitimate. |
Они почти единодушно являются исключителями, рассматривая Православие как единственную подлинную форму иудаизма и отвергая все конкурирующие неортодоксальные философии как незаконные. |
A study of US college students concluded that the majority of undergraduates in both the natural and social sciences do not see conflict between science and religion. |
Исследование студентов американских колледжей показало, что большинство студентов, изучающих естественные и социальные науки, не видят конфликта между наукой и религией. |
Title X contains miscellaneous provisions regarding legal and pragmatic details of the Act. |
В разделе X содержатся различные положения, касающиеся правовых и прагматических аспектов этого закона. |
While pagan cults and Manichaeism were suppressed, Judaism retained its legal status as a licit religion, though anti-Jewish violence still occurred. |
В то время как языческие культы и манихейство были подавлены, иудаизм сохранил свой юридический статус законной религии, хотя антиеврейское насилие все еще имело место. |
They described their emotional reactions and confidence regarding the verdict one week, two months, and one year after the trial. |
Они описали свои эмоциональные реакции и уверенность в отношении вердикта через неделю, два месяца и один год после суда. |
The information regarding events was removed on grounds of promo and paid events. |
Информация о событиях была удалена на основании промо-и платных мероприятий. |
The spiritual autobiography works as an endorsement of his or her religion. |
Духовная автобиография работает как подтверждение его или ее религии. |
It's also one which not everyone will understand, because sadly there are millions out there who don't separate religion and spirituality. |
Это также тот, который не каждый поймет, потому что, к сожалению, есть миллионы людей, которые не разделяют религию и духовность. |
For republics, it violates a basic principle of republicanism regarding the centrality of civic virtue. |
Для республик это нарушает основной принцип республиканства относительно центральной роли гражданской добродетели. |
The table below gives more specifics regarding the pattern of testing for each class of torque wrench. |
В таблице ниже приведены более подробные сведения о характере испытаний для каждого класса динамометрических ключей. |
There appear to be no contemporary scientific studies regarding the physiological effects of galvanic baths, beneficial or otherwise. |
По-видимому, нет никаких современных научных исследований относительно физиологических эффектов гальванических ванн, полезных или нет. |
There are few records or references that provide reliable information regarding his life before he became a soldier. |
Существует очень мало записей или упоминаний, которые дают достоверную информацию о его жизни до того, как он стал солдатом. |
If you have two or more religions claiming to be the first monotheistic religion. |
Если у вас есть две или более религии, претендующие на то, чтобы быть первой монотеистической религией. |
I feel it should be the same regarding protection except to the user's actual talk page. |
Я чувствую, что это должно быть то же самое в отношении защиты, за исключением фактической страницы разговора пользователя. |
Their research revealed that the official explanation regarding the old Russian books and rites was unsustainable. |
Их исследование показало, что официальное объяснение относительно древнерусских книг и обрядов было неустойчивым. |
Even enemies of the Aztecs understood their roles as sacrifices to the gods since many also practiced the same type of religion. |
Даже враги ацтеков понимали их роль как жертвоприношения богам, поскольку многие также практиковали тот же тип религии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regarding religion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regarding religion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regarding, religion , а также произношение и транскрипцию к «regarding religion». Также, к фразе «regarding religion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
