Derby - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Derby - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дерби
Translate
амер. |ˈdɜːrbi| американское произношение слова
брит. |ˈdɑːbi| британское произношение слова

  • Derby [ˈdɑːbɪ] сущ
    1. дербиср
      (derbyshire)
    2. котелокм
      (bowler)

noun
котелокbowler, pot, kettle, bowler hat, derby, cauldron

  • derby сущ
    • bowler · bowler hat · derby hat
    • derbyshire

noun

  • plug hat, bowler, bowler hat, derby hat

accord, act slowly, calm, concord, crawl, dally, dawdle, delay, diddle, dillydally, drag one's heels, falter, halt, linger, move slowly, pause, peace, shilly shally, stand, truce, waste time

Derby a city in north central England, on the Derwent River; population 244,700 (est. 2009).



In 1967, the duo moved on to Second Division Derby County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году дуэт перешел во Второй дивизион округа дерби.

He is the last challenge of the Limo Demolition Derby that Mordecai and Rigby must face to win the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-последний вызов дерби по сносу лимузинов, с которым Мордехай и Ригби должны столкнуться, чтобы выиграть конкурс.

He excelled especially in Macau where he won the Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно он отличился в Макао, где выиграл дерби.

With front row tickets to the smash-up clam derby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С билетами на первый ряд на столкновение моллюсков?

In addition Bury managed a 6–0 win over Derby County in the 1903 FA Cup Final, a record scoreline that stands to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бери удалось одержать победу со счетом 6: 0 над Дерби Каунти в финале Кубка Англии 1903 года, рекордный счет, который стоит и по сей день.

In August of that year, Seltzer organized his own Transcontinental Roller Derby, an event more than a month long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе того же года Зельцер организовал свое собственное трансконтинентальное роллер-дерби, длившееся более месяца.

In 1973, high overhead and other factors led Jerry Seltzer to elect to shut down Roller Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году высокие накладные расходы и другие факторы привели Джерри Зельцера к решению закрыть роллер-дерби.

Taylor took over as manager of Derby County in November 1982, to the great surprise of most people in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор занял пост менеджера Дерби Каунти в ноябре 1982 года, к большому удивлению большинства людей в игре.

Derbyshire police force launched an undercover investigation called Operation Retriever, setting up surveillance and tailing the gang's BMW around Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Дербишира начала тайное расследование под названием Операция ретривер, установив наблюдение и проследив за BMW банды вокруг дерби.

Meanwhile, Henry, Earl of Derby, led a whirlwind campaign through Gascony at the head of an Anglo-Gascon army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Генрих, граф Дерби, возглавил стремительный поход через Гасконь во главе англо-гасконской армии.

The girls had been reported missing from a care home in Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки были объявлены пропавшими без вести из дома престарелых в дерби.

Maurice Bonner walked into the Hollywood Brown Derby, the thick blue-paper-bound script under his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис Боннер вошел в голливудский ресторан Браун Дерби, держа подмышкой толстую голубую папку со сценарием.

There's a lot more to derby than fishnets and picking out a tough name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог успеха в Роллер-Дерби - это не только крутой псевдоним.

The Derby child sex abuse ring was a group of men who sexually abused up to a hundred girls in Derby, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерби-детская группа сексуального насилия - это группа мужчин, которые сексуально надругались над сотней девочек в Дерби, Англия.

In the year 179-, when he was just clear of these incumbrances, he gave the odds of 100 to 1 (in twenties) against Kangaroo, who won the Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 179... году, едва освободясь от этого бремени, он поставил сто против одного (из двадцати фунтов) против Кенгуру, победителя на дерби.

The village annually hosts the Fife Lake Ice Fishing Derby near the end of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января в деревне ежегодно проходит дерби по подледной рыбалке на озере Файф.

1994 Kentucky Derby winner, Go For Gin, became a resident of the barn in 2011, while Cigar died at the park in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель Кентуккийского дерби 1994 года, Go For Gin, стал жителем амбара в 2011 году, а сигара умерла в парке в 2014 году.

His sire, Sorcerer, was bred by Sir Charles Bunbury and was a half-brother of the 1801 Derby winning mare Eleanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, колдун, был выведен сэром Чарльзом Банбери и был сводным братом кобылы-победительницы дерби 1801 года Элеоноры.

Among his friends and correspondents were Charles James Fox, the leading Whig Lord Derby, John Horne Tooke and Thomas Paine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение начинается с рентгенографии, фотографирования, регистрации прикуса и поливинилсилоксановых оттисков зубов и десен человека.

In 1917 she was sent back to England to carry a personal message from Dr Elsie Inglis to Lord Derby, the Secretary of State for War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году ее отправили обратно в Англию, чтобы передать личное послание доктора Элси Инглис Лорду дерби, государственному секретарю по военным вопросам.

The work features nine panels, of the original ten, depicting scenes of hospital life, Derby townscapes and Nightingale herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа включает девять панелей, из десяти оригинальных, изображающих сцены больничной жизни, городские пейзажи дерби и саму Найтингейл.

In 1968, Jim Douglas is a miserable racing driver, reduced to competing in demolition derby races against drivers half his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Джим Дуглас-жалкий гонщик, вынужденный участвовать в гонках на снос-дерби против гонщиков вдвое моложе его.

The original favorite for the 1957 Kentucky Derby, held on May 4, was the Calumet Farm entry of Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально фаворитом дерби 1957 года в Кентукки, состоявшегося 4 мая, была запись на ферме Калумет Джен.

Grout died in Derby, and is buried in the Derby Center cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроут умер в дерби и похоронен на кладбище дерби-Центра.

To the media, there was only one Roller Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прессы это было только одно роллер-дерби.

Papa Clem finished fourth in the May 2, 2009 Kentucky Derby, the first leg of the U.S. Triple Crown series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Клем занял четвертое место в дерби Кентукки 2 мая 2009 года, первом матче американской серии Triple Crown.

The Derby was for all intents and purposes a three-box design of the Polo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерби было во всех смыслах и целях трехбоксовым дизайном Поло.

When it opened it had two roller coasters, a new Racing Derby, a Noah's Ark, a Mill Chutes, and many other rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он открылся, там были две американские горки, новое гоночное дерби, Ноев Ковчег, мельничные желоба и много других аттракционов.

At the time of the Derby case 50 out of the 56 men convicted in English courts of on-street grooming of girls, the majority from the British Pakistani community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент рассмотрения дела дерби 50 из 56 мужчин, осужденных в английских судах за уличное ухаживание за девушками, в большинстве своем представляли британскую пакистанскую общину.

It's a thoroughbred colt Sired from two kentucky derby winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чистокровный жеребенок, рожденный от победителей соревнований в Кентуки.

The church holds the tomb in which Alice Stanley, Dowager Countess of Derby was laid to rest in January 1637.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви находится гробница, в которой в январе 1637 года была похоронена Алиса Стенли, вдовствующая графиня дерби.

The police drove the girls back to Derby, and during the journey, they told the officers about what had been taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские отвезли девушек обратно в дерби, и по дороге они рассказали полицейским о том, что произошло.

He retained his place the following Sunday in his first Old Firm derby against Rangers, leading Celtic to victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил свое место в следующее воскресенье в своем первом Старом дерби против Рейнджерс, приведя Селтик к победе.

He wore a derby and shined shoes and he was holding a dead cigar stub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в котелке, начищенных башмаках, в пальцах держит потухший окурок сигары.

Even though it is just an event the home run derby is where they get the chance to show case their power without the pressure of being in a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это всего лишь событие, домашнее дерби-это то, где они получают шанс показать свою силу, не оказывая давления на игру.

It was possibly as actor that he became acquainted with Henry, earl of Oxford, and Elizabeth, countess of Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, именно в качестве актера он познакомился с Генри, графом Оксфордским, и Елизаветой, графиней дерби.

However, his three year old season was disrupted by illness, causing him to miss the Kentucky Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его трехлетний сезон был прерван болезнью, из-за чего он пропустил дерби в Кентукки.

In 1968–69, Derby were promoted as Second Division champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968-69 годах дерби стали чемпионами второго дивизиона.

The first airmail was carried between Geraldton and Derby in Western Australia on December 5, 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Воздушная почта была доставлена между Джеральдтоном и Дерби в Западной Австралии 5 декабря 1921 года.

The attendance record of 19,507 for a roller derby bout held at an indoor arena was set at Madison Square Garden in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд посещаемости поединка на роликовых коньках, проходившего на крытой арене в Мэдисон-Сквер-Гарден, составил 19 507 человек в 1971 году.

You got about as much chance of getting that restaurant as I do of winning the Kentucky Derby!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не больше шансов накопить на ресторан, чем у меня сорвать большой куш на скачках!

Developed by Derby Carriage & Wagon Works, they were built at Derby, Doncaster, Eastleigh, Swindon, Wolverton and York works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два таких мастера, Перронет и Леонид Пиргос из Греции, соревновались в специальном соревновании по фехтованию фольгой на первой современной Олимпиаде.

In 1912 she bequeathed the house to a cousin, Charles Abraham, Bishop of Derby, stipulating that it must never be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году она завещала дом своему двоюродному брату Чарльзу Абрахаму, епископу дерби, с условием, что он никогда не будет продан.

After signing the deal, Derby took just four points from their next five fixtures and slipped out of the playoff places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания контракта дерби забрало всего четыре очка из своих следующих пяти матчей и выскользнуло из плей-офф.

After the Derby, Fitzsimmons decided to use a strip of cloth to tie down the colt's tongue, relieving the pressure caused by the bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дерби Фицсиммонс решил использовать полоску ткани, чтобы связать язык жеребенка, ослабляя давление, вызванное удилом.

Last time this got together with the motor homes, to be honest, it all degenerated into a bit of a demolition derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, в прошлый раз когда мы встретились на домах на колесах, всё это деградировало во что-то, немного похожее на разрушительное дерби.

In October 2010, £6,000 was raised to reposition the window in St Peter's Church, Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года было собрано 6000 фунтов стерлингов, чтобы переставить окно в церкви Святого Петра, дерби.

It was a group of mink coats and diamond clips; occasionally, there was a dollar cigar and a glossy derby from a British shop among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была депутация норковых манто и бриллиантовых подвесок с благородными вкраплениями сигар стоимостью в целый доллар и дорогих шляп, импортированных из Великобритании.

The Air Derby was a transcontinental race from Santa Monica, California to Cleveland, Ohio, which was the site of the National Air Races that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное дерби было трансконтинентальной гонкой от Санта-Моники, штат Калифорния, до Кливленда, штат Огайо, который был местом проведения национальных воздушных гонок в том году.

Following a ninth-place finish in 1970–71, Derby went on to win the League Championship in 1971–72 – the first in the club's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После финиша на девятом месте в 1970-71 годах дерби продолжило выигрывать чемпионат лиги в 1971-72 годах – первый в истории клуба.

Take her to the Brown Derby for the early-bird special, get her some chicken croquettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводил бы её в Браун Дерби на завтрак для жаворонков, заказал бы ей куриных крокетов.

Both Michael Thomas Bass and his son Lord Burton were philanthropically inclined, making extensive charitable donations to the towns of Burton and Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Майкл Томас Басс, и его сын Лорд Бертон были склонны к филантропии, делая обширные благотворительные пожертвования городам Бертон и Дерби.

In 1830 Lord Derby proposed to her, but she instead accepted the proposal of Lord Chesterfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году лорд Дерби сделал ей предложение, но вместо этого она приняла предложение Лорда Честерфилда.

Members of the peerage included Lord Baden-Powell, Strabolgi, Burnham, Dawson of Penn, Camrose, Derby, Burghley, and Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число пэров входили Лорд Баден-Пауэлл, Страболги, Бернем, Доусон Пеннский, Камроуз, дерби, Берли и Саймон.

It appears only the 40 hp design was ever produced, which was installed in a Caudron G.II for the British 1914 Aerial Derby but was withdrawn before the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, когда-либо производился только 40-сильный дизайн, который был установлен в Caudron G. II для британского воздушного дерби 1914 года, но был снят перед полетом.

Engels was appalled, and his research in Derby played a large role in his and Marx's book 'Das Kapital'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельс был потрясен, и его исследования в дерби сыграли большую роль в его и Маркса книге Капитал.



0You have only looked at
% of the information