Rules f thumb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rules f thumb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правила F пальца
Translate

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

- f [abbreviation]

abbreviation: морская сажень

noun: неудовлетворительная оценка, плохо успевающий студент

- thumb

палец

  • rate thumb up - давать оценку "отлично"

  • thumb method - метод большого пальца

  • as rule of thumb - , как правило

  • thumb nut point - Точка большого пальца гайки

  • is there a rule of thumb - есть эмпирическое правило,

  • thumb protection - защита большого пальца

  • a rough rule of thumb - грубое эмпирическое правило

  • stick out like a sore thumb - торчать, как больной палец

  • under my thumb - под большим пальцем

  • suck your thumb - сосать большой палец

  • Синонимы к thumb: finger, flick, leaf, flip, riffle, hitchhike, riff, hitch, digit, browse

    Антонимы к thumb: search thoroughly, dive deep, answer, avert one's gaze, avoid, beach slap, conceal, contemplate, cower, depart

    Значение thumb: The short thick digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose all of the other fingers.



Should this rule-of-thumb be added to the policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли добавить это эмпирическое правило к политике?

And the area of the thumb overlaps that of the upper part of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И область большого пальца перекрывает область верхней части языка.

It is not a true Dogme 95 film, however, because the Dogme rules stipulate that violence, non-diegetic music, and period pieces are not permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не настоящий фильм Dogme 95, потому что правила Dogme предусматривают, что насилие, недиегетическая музыка и пьесы периода не допускаются.

The traditional way of supporting a rational argument is to appeal to other rational arguments, typically using chains of reason and rules of logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный способ поддержать рациональный аргумент-это обратиться к другим рациональным аргументам, обычно используя цепочки разума и правила логики.

It is possible to use shortcuts that reduce computational requirements or rules of thumb that avoids brute-force computational techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать ярлыки, которые уменьшают вычислительные требования или эмпирические правила, которые избегают вычислительных методов грубой силы.

In his other hand his thumb held a knife to his palm while his first two fingers kept the arrow nocked and tension on the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой рукой он большим пальцем прижимал к ладони нож, а указательным и средним натягивал тетиву.

He pressed his thumb against a coded latch plate and pulled the door half open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прижал большой палец к запору кодового замка и приоткрыл дверь.

She saw a pinch of something between his thumb and finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэчел заметила, что он зажал что-то между большим и указательным пальцами.

We play tougher, though we've stuck to the tacit rules so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем жестче, хотя до сих пор придерживались тех же негласных правил.

Rules say no visitors in the aerial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила гласят, что посетители не могут подниматься по лестнице...

Gently rub the lobes between your thumb and index finger as if you were rubbing the morning dew off a flower petal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежно потрите мочки так, словно касаетесь росы на лепестке.

Yet again, in this new orientation, it was the thumb of circumstance that pressed and prodded him, softening that which had become hard and remoulding it into fairer form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки новая обстановка, в которой очутился Белый Клык, опять взяла его в обработку. Она смягчала в нем ожесточенность, лепила из него иную, более совершенную форму.

Weedon Scott was in truth this thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности говоря, все зависело от Уидона Скотта.

One would have said from observing him, a somewhat colourless and insignificant character, a man who had been very much under his father's thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонний наблюдатель сказал бы: бесцветная и серая личность, человек, сидевший под башмаком у своего отца.

He's got no respect for rules and regulations and keeps cutting prices on me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек нарушает правила и уставы и постоянно сбивает мне цены.

I couldn't move my thumb for a while, but gradually it came back to working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время я не могла пошевелить большим пальцем, но потом прошло.

My great-great-great- grandfather uncle Reid Reed met his untimely end by violating those last two rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя моего пра-пра-прадеда, Рид Рид, встретил свою преждевременную кончину, нарушив два последних правила.

Is it possible to find a rule of thumb to look outside the realm of religion and its absolute values?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли возможно найти эмпирическое правило, для того чтобы взглянуть за пределы сферы религии и её абсолютных ценностей?

A drumhead mass is called a 'drumhead' mass because it comes under the same rules as military tactics in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая обедня зовется полевой потому, что подчиняется тем же законам, каким подчиняется и военная тактика на поле сражения.

You're just spitting in the face of my ground rules. I'm out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушаешь мои правила. Я ухожу.

Though since we are... bending the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, раз уж мы... нарушили правила.

If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять мир, чтобы избежать логических парадоксов при движении на больших скоростях, нужно подчиняться определенным правилам.

According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом.

According to the Navy rules, not until the enemy lands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правилам ВМФ, вплоть до высадки противника

between its index finger and thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

между указательным и большим пальцами.

She says you can't be alone and that you're doing everything in your pathetic power to keep her under your thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что ты не можешь быть один, и что ты делаешь все, что в твоих силах, чтобы оставить ее под каблуком.

I just press down with my thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто нажимаю на них большим пальцем.

But I know a pattern when it shoves a thumb in my eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обычно я узнаю тот или иной почерк.

It's a good rule of thumb for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошее правило на всю жизнь.

I have a rule of thumb - six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое правило - шесть недель.

Once you're in the family, you must play by the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты уже в семье, ты обязан следовать правилам

We have a press that just gives him a free pass because he's black so he doesn't have to work hard like the rest of us who play by the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса смотрит на его дела сквозь пальцы, потому что он черный. И теперь он может работать не так усердно как все мы живущие по правилам.

It was implanted in the fold between his thumb and his forefinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то между большим и указательным пальцем.

You know, it used to be the administration's job to make rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это была такая работа у администрации - писать правила.

That's against the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит правилам.

I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила.

One: the one monitoring must follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило начинающего агента - следовать приказам старшего.

I've only scratched the surface of the thumb drive that Radcliffe gave us, and I can already see that he was in way over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь поцарапал поверхность флэшки, которую нам дал Рэдклифф, и уже вижу, что это ему не по зубам.

You just want to keep me under your thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто хочешь, чтобы я была под рукой.

Somebody fix the Chief’s thumb - hurry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, кто-нибудь, завяжите ему палец - живее!

That rules out sending a retrieval team until we know more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правила не позволяют отправить спасательную команду, пока мы не будем знать больше.

Hey, I set the rules here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я устанавливаю здесь порядки.

Mine was missing a thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей не было большого пальчика.

He looks at McMurphy across the table, smiling, McMurphy nods at him and tips his head back for the wink and licks his big thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбаясь, смотрит на Макмерфи через стол. Макмерфи кивает ему, потом задирает голову, чтобы подмигнуть, и слюнит большой палец.

There is a published case in which stimulation in the thumb led to a referred sensation in the upper part of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опубликованный случай, когда стимуляция большого пальца привела к появлению упомянутого ощущения в верхней части языка.

During the septennial pilgrimage the usually strict rules for trading were relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время семилетнего паломничества обычно строгие правила торговли были смягчены.

The tax rules for employee share ownership vary widely from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые правила владения акциями наемных работников сильно различаются в разных странах.

In this case, players are moved up and down the ladder according to competitive results, dictated by previously determined rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае игроки перемещаются вверх и вниз по лестнице в соответствии с результатами соревнований, продиктованными заранее определенными правилами.

The Mongolian draw, or thumb draw, uses only the thumb, the strongest single digit, to grasp the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольская ничья, или ничья большого пальца, использует только большой палец, самую сильную единственную цифру, чтобы схватить строку.

Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг тыльной стороны большого пальца указательный и / или средний пальцы усиливают захват.

The bow is held in the right hand with the thumb bent underneath the frog to support it and the other fingers loosely touching the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лук держится в правой руке, большой палец согнут под лягушкой, чтобы поддержать ее, а другие пальцы свободно касаются дерева.

During a routine glove inspection, Mastracchio noticed a possible tear on the thumb of his left glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обычном осмотре перчаток Мастраккио заметил на большом пальце левой перчатки возможную прореху.

Such a fake thumb is a common magician’s implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой фальшивый палец - обычное орудие фокусника.

A rule of thumb is to not italicize words that appear unitalicized in general-purpose English-language dictionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирическое правило состоит в том, чтобы не выделять курсивом слова, которые кажутся унитализированными в универсальных англоязычных словарях.

The idea of cultural fusion and the fact that everyone speaks fluent Chinese is also a convienent way to thumb their nose at US censors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея культурного слияния и тот факт, что все свободно говорят по-китайски, - это также удобный способ показать свой нос нам, цензорам!

This is accounting that a level road was assumed in the rule of thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учет того, что в эмпирическом правиле предполагалась ровная дорога.

To use the inhaler the patient presses down on the top of the canister, with their thumb supporting the lower portion of the actuator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования ингалятора пациент нажимает на верхнюю часть баллона, большим пальцем поддерживая нижнюю часть привода.

A generally accepted rule of thumb is that 1 Hertz of CPU processing is required to send or receive 1 bit/s of TCP/IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятое эмпирическое правило состоит в том, что для отправки или получения 1 бита/с TCP/IP требуется 1 Герц процессорной обработки.

Exponential smoothing is a rule of thumb technique for smoothing time series data using the exponential window function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспоненциальное сглаживание - это эмпирический метод сглаживания данных временных рядов с использованием функции экспоненциального окна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rules f thumb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rules f thumb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rules, f, thumb , а также произношение и транскрипцию к «rules f thumb». Также, к фразе «rules f thumb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information