Rural commune - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subcommittee on jobs, rural economic growth and energy innovation - комитет по вопросам занятости, экономического роста в сфере сельского хозяйства и энергетическим инновациям
rural transport - сельский транспорт
rural organizations - сельские организации
rural economies - сельская экономика
rural business - сельский бизнес
centre for agricultural and rural cooperation - центр для сельского хозяйства и сельской кооперации
in rural or remote areas - в сельских и отдаленных районах
men in rural areas - мужчины в сельской местности
that rural women have - что сельские женщины
rural and women - сельские и женщины
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
bran commune - Бран-Коммюн
village commune - сельская община
commune with god - беседовать с богом
Paris Commune - Парижская Коммуна
at the commune level - на уровне гмины
in the commune of - в коммуне
located in the commune - расположенный в коммуне
to commune with - общаться с
in a commune - в коммуне
commune of residence - Коммуна проживания
Синонимы к commune: communal settlement, cooperative, collective, kibbutz, talk, communicate, interface, speak, converse, relate to
Антонимы к commune: be oblivious to, brush aside, disregard, drive crazy, ignore, look the other way, lose touch with, man, never mind, pass over
Значение commune: a group of people living together and sharing possessions and responsibilities.
In mid-1944, at the peak of Allied bombing raids, Teodoreanu had taken refuge in Budești, a rural commune south of the capital. |
В середине 1944 года, на пике бомбардировок союзников, Теодорану нашел убежище в Будешти, сельской коммуне к югу от столицы. |
Никогда не знаешь, чего ждать в этих сельских церквушках. |
|
This would ensure that rural women, who often suffer from isolation, could benefit from the personal and professional empowerment offered by technology. |
Это должно обеспечить, чтобы сельские женщины, которые часто страдают от изолированности, могли пользоваться результатами расширения личных и профессиональных возможностей за счет применения новых технологий. |
Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents. |
У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами. |
Migration increases remittances to rural areas and strengthens market linkages between rural and urban areas. |
Миграция приводит к увеличению объема денежных переводов в сельские районы и укреплению рыночных связей между сельскими и городскими районами. |
The facilities were randomly selected to cover both rural and urban areas. |
Учреждения отбирались произвольно, с тем чтобы охватить как сельские, так и городские районы. |
In rural areas the figures are even higher, approaching 60%. |
В сельских районах этот показатель еще выше, почти 60 процентов. |
The grants amount to between $12 and $15 for families who sign up for them in rural parishes. |
Сумма пособия составляет от 12 до 15 долларов для семей, зарегистрированных в сельских округах Эквадора. |
The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages. |
В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках. |
None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life. |
Ни один из сельских районов Ливана не является очень отдаленным, и между городской и сельской жизнью нет больших различий. |
Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents. |
Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница. |
An international conference on rural ageing was held in West Virginia in June 2000. |
В июне 2000 года в Западной Виргинии состоялась международная конференция по проблемам старения населения сельских районов. |
Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle. |
Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни. |
I'm sorry, it's just that we had in mind a more rural home to bring up our children. |
Прошу прощения, речь о более деревенском доме, чтобы растить наших детей. |
No, actually, used to be a rural area. |
Нет, вообще-то была когда-то сельской местностью. |
He wanted a short-term cash loan for the purchase of a contested oil field in rural Nigeria, and some medicines for his mother. |
Ему нужен был краткосрочный займ для покупки конкурентного поля масла в аграрной Нигерии, и кое-каких лекарств для его матери. |
Faerie sanctuaries adapt rural living and environmentally sustainable concepts to modern technologies as part of creative expression. |
Святилища фей адаптируют сельскую жизнь и экологически устойчивые концепции к современным технологиям как часть творческого самовыражения. |
Out of these, approximately 50% live in the rural interior. |
Из них примерно 50% живут в сельской местности. |
These neighbourhoods are considered more traditional, whereas the south side evokes to Macedonians modernity and rupture from rural life. |
Эти районы считаются более традиционными, в то время как южная сторона вызывает у македонцев современность и отрыв от сельской жизни. |
Сомерсет-небольшой городок в сельской местности. |
|
And in 1986, media coverage of the fall of the Duvalier regime put rural Haitians in touch with the political affairs of the nation. |
А в 1986 году освещение в средствах массовой информации падения режима Дювалье поставило сельских гаитян в контакт с политическими делами страны. |
Anarcho-communists, who drew inspiration from the 1871 Paris Commune, advocated for free federation and distribution of goods according to one needs. |
Анархо-коммунисты, черпавшие вдохновение в Парижской Коммуне 1871 года, выступали за свободную Федерацию и распределение товаров по потребностям. |
People who live in large cities have a higher rate of COPD compared to people who live in rural areas. |
Люди, живущие в больших городах, имеют более высокий уровень ХОБЛ по сравнению с людьми, живущими в сельской местности. |
Four-year colleges were also growing, albeit not as fast; however, many of them were located in rural or small-town areas away from the fast-growing metropolis. |
Четырехлетние колледжи также росли, хотя и не так быстро; однако многие из них были расположены в сельской местности или небольших городах вдали от быстро растущего мегаполиса. |
She then worked as a teacher in a number of rural Alberta communities until 1989. |
Затем она работала учительницей в нескольких сельских общинах Альберты до 1989 года. |
In the United States, 95% of human hookworm cases are caused by N. americanus, primarily in young school children in economically deprived rural areas. |
В Соединенных Штатах 95% случаев заболевания анкилостомозом человека вызывается N. americanus, в первую очередь у детей младшего школьного возраста в экономически неблагополучных сельских районах. |
An experimental commune was established at Chayashan in Henan in April 1958. |
Экспериментальная Коммуна была создана в Чайяшане в Хэнане в апреле 1958 года. |
Oëlleville is a commune in the Vosges department in Grand Est in northeastern France. |
Элевиль-коммуна в департаменте Вогезы на северо-востоке Франции. |
Over 12% of the commune land is forested. |
Более 12% территории коммуны покрыто лесом. |
64 years after the release of Puducherry, the Tribuvane commune is not aware of how and when it came to independence. |
Спустя 64 года после освобождения Пудучерри, коммуна Трибуване не знает, как и когда она пришла к независимости. |
In 1909, Celie is an African-American teenager in rural Georgia who has had two children by her abusive father, both of whom have been taken from her. |
В 1909 году Селия-афроамериканский подросток в сельской Джорджии, у которой было двое детей от ее жестокого отца, оба из которых были отняты у нее. |
The Temple is currently listed by Cambodia as being in Svay Chrum Village, Kan Tout Commune, in Choam Khsant District of Preah Vihear Province of northern Cambodia. |
Храм в настоящее время числится Камбоджей как находящийся в деревне свай Чрум, Коммуна Кан тут, в районе Чоам Хсант провинции Преах Вихеар на севере Камбоджи. |
Access to healthcare in both urban and rural areas greatly improved and immunisation programs are now able to cover 98% of the population. |
Доступ к здравоохранению как в городских, так и в сельских районах значительно улучшился, и программы иммунизации в настоящее время способны охватить 98% населения. |
There are also the remains of a Roman city and a medieval village in the commune. |
В коммуне также сохранились остатки римского города и средневековой деревни. |
For the next several months, she flew in barnstorming events throughout rural Russia and Poland. |
В течение следующих нескольких месяцев она летала на штурмовые мероприятия по всей сельской России и Польше. |
The Sarce river flows through the commune from south to north just east of the village and continues north to join the Seine at Virey-sous-Bar. |
Река Сарс протекает через коммуну с юга на север к востоку от деревни и продолжает течь на север до Сены в Вирей-Су-бар. |
The novel Ashani Sanket by Bibhutibhushan Bandyopadhyay is a fictional account of a young doctor and his wife in rural Bengal during the famine. |
Роман Ашани Санкет Бибхутибхушана Бандьопадхьяя-это вымышленный рассказ о молодом докторе и его жене в сельской Бенгалии во время голода. |
Lawrence attended rural schools until 1911 when he went to stay in Lincoln with his father’s cousin, Dr. Ammi L. Bixby. |
Лоуренс посещал сельские школы до 1911 года, когда он уехал в Линкольн к двоюродному брату своего отца, доктору Амми л. Биксби. |
Armed Naxalite groups operate across large parts of the central and eastern rural regions of India. |
Вооруженные группы наксалитов действуют в значительной части центральных и восточных сельских районов Индии. |
Miami Rock Ridge hammocks have also been fragmented and isolated from surrounding natural communities through urban and rural development. |
Гамаки Майами рок-Ридж также были фрагментированы и изолированы от окружающих природных сообществ посредством городского и сельского развития. |
This type of coffee is principally consumed in cold climates and in rural areas. |
Этот вид кофе употребляется преимущественно в холодном климате и в сельской местности. |
More people commuted longer hours to afford a home in more rural areas while earning larger salaries in the urban areas. |
Все больше людей ездили на работу в более отдаленные районы, чтобы позволить себе жилье в более отдаленных сельских районах, получая при этом более высокую заработную плату в городах. |
It fell out of practice in the 19th century, but restarted in 1892 by the socialist commune of Saint-Denis, in order to reduce the influence of religion on children. |
Она вышла из употребления в 19 веке, но была возобновлена в 1892 году социалистической коммуной Сен-Дени, чтобы уменьшить влияние религии на детей. |
Many of the dead were young women originally from rural towns employed in the civil service. |
Многие из погибших были молодыми женщинами, родом из сельских городов, работавшими на государственной службе. |
Prejudice defines their lives, particularly in the rural areas, where nearly three-quarters of India's people live. |
Предрассудки определяют их жизнь, особенно в сельских районах, где проживает почти три четверти населения Индии. |
Остальная часть дороги строго сельская. |
|
Rising rural poverty also encourages migration to urban areas. |
Рост нищеты в сельских районах также стимулирует миграцию в городские районы. |
A poorly performing economy, in other words, increases poverty and rural-to-urban migration, thereby increasing slums. |
Другими словами, плохо функционирующая экономика увеличивает бедность и миграцию из сельских районов в города, тем самым увеличивая трущобы. |
This was a form of communication for all of the settlers and pioneers that lived in the far, rural communities. |
Это была форма общения для всех поселенцев и первопроходцев, которые жили в отдаленных сельских общинах. |
They are common in rural security systems as well as for commercial applications. |
Они широко используются в системах безопасности сельских районов, а также в коммерческих целях. |
Community Radio becomes the instrument for the livelihood battle of the rural people. |
При представлении мест гнездования самцы издают разнообразные крики, описанные выше, и дергают головой и раздувают хвост. |
In rural Missouri for example, distrust of powerful Eastern influences focused on the risk that Wall Street would lead America into war. |
Например, в сельской местности штата Миссури недоверие к мощным восточным влияниям было сосредоточено на риске того, что Уолл-Стрит приведет Америку к войне. |
Many preventable diseases, such as Chagas' disease, run rampant in rural regions. |
Многие предотвратимые заболевания, такие как болезнь Шагаса, свирепствуют в сельских районах. |
Sizhu has been secularized in cities but remains spiritual in rural areas. |
Сижу был секуляризован в городах, но остается духовным в сельской местности. |
Students who live in rural areas are often boarded into townships to receive their education. |
Учащиеся, живущие в сельской местности, часто отправляются в поселки для получения образования. |
The Lake Compounce amusement park, which started in 1846, had by 1895 established trolley service to its rural Connecticut location. |
Парк развлечений Лейк-Компаунс, который был основан в 1846 году, к 1895 году установил троллейбусное сообщение с его сельским местоположением в Коннектикуте. |
The Komsomol also found it difficult to recruit and motivate young women amongst the rural populations. |
Комсомолу также было трудно вербовать и мотивировать молодых женщин среди сельского населения. |
Central government financing was heavily focused on water supply in rural areas. |
Центральное государственное финансирование было в значительной степени сосредоточено на водоснабжении сельских районов. |
This is a list of rural localities in Vologda Oblast. |
Это список сельских населенных пунктов Вологодской области. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rural commune».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rural commune» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rural, commune , а также произношение и транскрипцию к «rural commune». Также, к фразе «rural commune» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
