Safe guard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Safe guard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасность
Translate

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • keep safe - держать в безопасности

  • safe and sound - целый и невредимый

  • feel safe - чувствовать себя спокойно

  • safe access - безопасный доступ

  • safe fuel - безопасное топливо

  • on safe ground - в безопасности

  • climbing to safe height - набор безопасной высоты

  • ensuring the safe clearance - обеспечение безопасного расстояния

  • fail-safe feature - характеристика надежности

  • fail-safe operation - надежная работа

  • Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

    Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

    Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

  • mud guard - грязевой щиток

  • guard board - борт ограждения

  • parking lot security guard - охранник стоянки

  • school security guard - охранник школы

  • changing the guard ceremony - церемония смены караула

  • jail guard - тюремный надзиратель

  • dead security guard - мертвый охранник

  • vigilant guard - бдительная охрана

  • bumper guard - защита бампера

  • royal guard - королевский страж

  • Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol

    Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore

    Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.


save, preserve, protect, salvage, conserve, maintain, ensure, store, secure, uphold

Safe Guard To ensure the safety or integrity of; protect or preserve.



For example, a state decides to execute someone as a safe guard to society not as justified, as it once was, as vengeful justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, государство решает казнить кого-то в качестве охранника безопасности для общества не так оправданно, как это было когда-то, как мстительное правосудие.

Sulpicio Lines' counsel stated that the ship was never advised by the Coast Guard that it was not safe to sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Сульпицио Лайнса заявил, что береговая охрана никогда не предупреждала судно о том, что его плавание небезопасно.

The other half he sent to guard the only location in Paris where Robert Langdon could find safe harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А остальных послал к единственному месту в Париже, которое могло бы служить Лэнгдону безопасным пристанищем.

Guard her well and keep her safe from harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо охраняйте ее и держите подальше от неприятностей.

They are indeed, as it were, a guard to Virtue, without which she can never be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются как бы стражами добродетели, без которых она всегда в опасности.

Many skills are necessary for the guard to keep the borders safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие навыки необходимы для охранника, чтобы сохранить границы в безопасности.

It's perfectly safe to let our guard down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вполне безопасно, чтобы ослабить нашу осторожность - хотя бы на секунду.

And we're safe from the coast guard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нас не потревожит береговая гвардия?

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

Bad weather and ferocious behavior by the Guard and secret police had calmed the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая погода и жесткие действия Гвардии и тайной полиции заставили мятеж утихнуть.

That's very thoughtful, but we'll be quite safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень заботливо, но мы будем в полной безопасности.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться.

In 1996, the Working Party developed, together with ILO and IMO, comprehensive guidelines for the safe stowage and securing of cargo in intermodal loading units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Рабочая группа вместе с МОТ и ИМО разработала всеобъемлющее Руководство по безопасной укладке и закреплению грузов в интермодальных грузовых единицах.

In addition, the Spanish Civil Guard's vessel was close to the shore, as can be confirmed in the sequence of a video recorded by closed-circuit cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вблизи от берега находилось судно испанской Гражданской гвардии, что может быть подтверждено видеозаписью камер видеонаблюдения.

A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия.

In response, all border police in Goma gathered at the border, together with some military police and members of the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ все сотрудники пограничной полиции в Гоме собрались на границе вместе с несколькими сотрудниками военной полиции и членами Республиканской гвардии.

The chief body guard was an army instructor or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф охраны был армейским инструктором или что-то в этом роде.

Is it any wonder that the Greek government shrank from this horror and chose the “safe” option of austerity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли удивляться, что греческое правительство содрогнулось от этого кошмара и выбрало “безопасный” вариант экономии?

But just to be safe, I've augmented these phones with a rolling encryption algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, для безопасности я снабдил эти телефоны плавающим алгоритмом шифрования.

I shoot hoops with the Chief of the National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю в баскетбол с главой национальной гвардии.

She soon after, however, recovered her spirits, assured him she was safe, and thanked him for the care he had taken of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре она пришла в себя, сказала, что с ней все благополучно, и поблагодарила его за внимание и помощь.

Supper's in the meat safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин в духовке.

Mr. Rolles arrived, punctual to the minute; he looked like a man upon his guard, and spoke low and sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роллз явился минута в минуту. Он как будто держался настороже, говорил тихо и скупо.

You said it might be possible to remove the fail-safe device that was causing the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что возможно будет удалить устройство, которое вызывает проблему.

It was a comfort; but, indeed, I had been on my guard almost from the beginning of the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меня успокоило. Ведь я действительно была настороже с самого начала этого свидания.

And we must always be on guard for the mischievous lip drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда нужно быть начеку, не допуская размыкания губ.

By the time I joined the Iraqi National Guard as an interrogator, I had everything I needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту когда я стал вести допросы для Национальной гвардии Ирака, у меня уже было все, в чем я нуждался.

You think putting them on guard duty will help?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И боевое дежурство им в этом поможет?

With coast guard and with planes.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И береговая охрана, и самолеты.

The bank doesn't encourage people to keep cash in safe deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не призывает людей хранить наличные в банковских ячейках.

My father! cried Tom, off his guard for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец? - на мгновенье забывшись, воскликнул Том.

As a guard for the Special Attack Units, I was to send them near to the enemy's carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я провожал их в место недалеко от авианосца противника.

You know, a few creature comforts, ATMs, restaurants... they trick you into letting your guard down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, банкоматы, рестораны - они снижают вашу бдительность.

I should be on my guard against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует быть настороже.

That's the address of a safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адрес безопасного дома.

We got a safe house nearby, fresh clothes, a doctor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут недалеко надежный дом, одежда, врач...

On the right is a security guard room, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от вас был пост охраны, верно?

By my guard, I would as soon take up arms against Rome than against the Scots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя Господа, я буду скорее сражаться против Рима, чем против шотландцев.

He's going to use a tongue guard when he gives you mouth-to-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет защищаться языком если ты будешь его целовать.

I filed down a toothbrush to a fine point and stabbed the guard with the most kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заточил зубную щётку И перебил охрану, состоящую в основном из детей.

After that, I ended up in a safe, loving foster home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я оказалась в безопасной и полной любви приемной семье.

Let's see if we can catch her off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, если мы можем поймать ее врасплох.

It really catches them off guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда застаёт их врасплох.

For the first time in centuries, she was caught off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за столетия, она попалась.

He needs his victims to let their guard down, allow him into their homes, cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно, чтобы жертвы ослабили свою бдительность, позволили войти в дом, сотрудничали.

In case the vicious guard dogs haven't been fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот случай, если собак ещё не покормили.

Don't worry, he's our guard dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша собака-сторож.

No; while Mrs. Boynton lived Lady Westholme was not safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока миссис Бойнтон была жива, леди Уэстхолм не могла чувствовать себя в безопасности.

At 5:00 in the morning a male guard, accompanied by a matron, entered Tracy's cell. Tracy Whitney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 5 утра женщина-полицейский в сопровождении надзирательницы вошла в камеру Трейси. — Трейси Уитни?

From 2006 until 2008 Brandon was an All-Conference guard, twice earning first team ballots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2008 год Брэндон был охранником на всех конференциях, дважды заработав бюллетени первой команды.

Under heavy guard, Bruce was taken by train back to Colditz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под усиленной охраной Брюса отвезли поездом обратно в Кольдиц.

In addition, he oversaw the dismemberment of the National Guard after it proved too supportive of radical ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он курировал расчленение Национальной гвардии после того, как она оказалась слишком благосклонной к радикальным идеологиям.

They were subordinate to the Revolutionary Guards, and they made up most of the manpower that was used in the Revolutionary Guard's attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчинялись Революционной гвардии, и они составляли большую часть живой силы, которая использовалась в атаках Революционной гвардии.

Police were also working longer shifts and the Missouri National Guard could have been activated if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также работала в более длительные смены, и при необходимости можно было задействовать Национальную гвардию Миссури.

National guard units tried to seize power in Paris on 31 October 1870 and 22 January 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряды Национальной гвардии пытались захватить власть в Париже 31 октября 1870 года и 22 января 1871 года.

The primary safety feature on a wood shaper is a guard mounted above the cutter protecting hands and garments from being drawn into its blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной функцией безопасности на деревообрабатывающем станке является защитный кожух, установленный над резаком, защищающий руки и одежду от попадания в его лезвия.

Their trusting, gentle disposition makes them a poor guard dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их доверчивый, мягкий нрав делает их плохой сторожевой собакой.

At one point in the game, Celtics forward Larry Bird and 76ers guard Julius Erving began to strangle each other and were ejected by Bavetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент игры нападающий Селтикс Ларри Берд и охранник 76ers Джулиус Эрвинг начали душить друг друга и были выброшены Баветтой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safe guard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safe guard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safe, guard , а также произношение и транскрипцию к «safe guard». Также, к фразе «safe guard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information