Royal guard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Royal guard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевский страж
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

  • royal icing - королевская глазурь

  • royal flush - флеш рояль

  • birmingham royal ballet - Королевский балет Бирмингема

  • royal marines reserve - резерв морской пехоты

  • royal albatross centre - Центр изучения королевских альбатросов

  • royal address - королевское обращение

  • royal national institute of deaf people - Королевский национальный институт помощи глухим

  • old royal palace - старый королевский дворец

  • royal agricultural college - королевский сельскохозяйственный колледж

  • royal seal - королевская печать

  • Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful

    Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base

    Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

  • safety guard - Охранник

  • stand guard over - стоять на страже

  • ram guard - решетка сзади кабины трактора

  • advanced guard point - головной дозор

  • bottom rod guard - предохранительная скоба тяги

  • detail for guard duty - назначать в караул

  • shooting guard - подвижный защитник

  • mouth guard - каппа

  • escort guard - конвой

  • guard the border - охранять границу

  • Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol

    Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore

    Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.



The Honolulu Rifles took over government buildings, disarmed the Royal Guard, and declared a provisional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты из Гонолулу захватили правительственные здания, разоружили Королевскую гвардию и провозгласили Временное правительство.

Because the royal leadership essentially abandoned the city, the mobs soon had the support of the French Guard, including arms and trained soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку королевское руководство фактически покинуло город, толпы вскоре получили поддержку французской гвардии, включая оружие и обученных солдат.

3A, 3B, and 3C. An army version of the peaked cap is worn by foot guard regiments of the Royal Canadian Infantry Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3A, 3B и 3C. армейский вариант остроконечной фуражки носят пехотные полки Королевского канадского пехотного корпуса.

With royalty and officials everywhere the Royal Guard keep security tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там повсюду императорская свита и чиновники... и Императорской Гвардии удается обеспечивать безопасность.

In the fourth film, after Jack escapes from St James's Palace, he is chased through the streets of London by the Royal Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом фильме, после того как Джек бежит из Сент-Джеймсского дворца, Его преследует по улицам Лондона Королевская гвардия.

Today, the Life Guards has two full dress uniforms, an guard duty and royal version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у лейб-гвардии есть два полных парадных мундира, дежурный караул и королевский вариант.

On two occasions, the guard has been mounted by four male members of the Royal Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух случаях охрана была установлена четырьмя мужчинами-членами королевской семьи.

While several officers of the Royal Guard were involved in the plot, the majority of the guards on duty were not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как несколько офицеров Королевской гвардии были вовлечены в заговор, большинство охранников на дежурстве не были.

Dunk does so and later hears from John that the latter once saw Duncan himself, in a dream, in the armor of the royal guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунк делает это и позже слышит от Джона, что тот однажды видел во сне самого Дункана в доспехах королевской гвардии.

The last Polish King, Stanisław August Poniatowski, had a Uhlan guard regiment simply known as the Royal Uhlans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний польский король, Станислав Август Понятовский, имел Уланский гвардейский полк, известный просто как королевские уланы.

The infantry battalion His Majesty the King's Guard are considered the King's and the Royal Family's bodyguards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотный батальон Его Величества Королевской гвардии считается телохранителями короля и королевской семьи.

Wilson and captain of the Royal Household Guard Samuel Nowlein had rallied a force of 496 men who were kept at hand to protect the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон и капитан королевской гвардии Сэмюэль Новлейн собрали отряд из 496 человек, которых держали под рукой, чтобы защитить королеву.

On certain baronies also was incumbent the duty of providing knights for the guard of royal castles, such as Windsor, Rockingham and Dover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых баронствах также лежала обязанность обеспечивать рыцарей для охраны королевских замков, таких как Виндзор, Рокингем и Дувр.

The Royal Guard, not some pack of stinking mule drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская гвардия, не банда вонючих погонщиков мулов.

This regiment of the Royal Guard was recruited in the Austrian Netherlands and formed part of the permanent garrison of Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полк Королевской гвардии был набран в австрийских Нидерландах и входил в состав постоянного гарнизона Мадрида.

The royal guard of the Hungarian kings were Cumans, called nyoger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская гвардия венгерских королей состояла из половцев, называемых ньогер.

The Raise the Arrow project was a joint venture by several companies, the Canadian Coast Guard and the Royal Canadian Military Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект поднять стрелу был совместным предприятием нескольких компаний, канадской береговой охраны и Королевского канадского военного института.

Once hostilities begin, both the second and third battalion of the Royal Guard... will leave for the battlefield, so we shall take control of the encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они начнут сражение, основные войска Короля Юри будут на поле сражения. Тогда наши воины захватят лагерь.

And the Royal Navy is to guard the North Sea oil rigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМФ взял под охрану нефтяные вышки в Северном море.

The Royal Guard is required to be clean-shaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская гвардия должна быть чисто выбрита.

Despite the presence of the crack Royal Guard at the Palace, no resistance was offered, by order of the Crown Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на присутствие во Дворце королевской гвардии крэка, по приказу кронпринца никакого сопротивления оказано не было.

However, for a long time, line infantry were a mix of the new blue coats worn by the National Guard and the white uniforms of seasoned veterans from the old Royal army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако долгое время линейная пехота представляла собой смесь новых синих мундиров Национальной гвардии и белых мундиров бывалых ветеранов старой королевской армии.

There is a vacancy for second lieutenant in the Royal Guard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В королевской гвардии есть вакантное место. - Место младшего лейтенанта.

Arnaud de Laporte left only one son, a squadron chief in the artillery of the Royal Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Арно де Лапорта остался только один сын, начальник эскадрильи в артиллерии Королевской гвардии.

On Jersey, Robinson with an honour guard of British troops went for a march around the town, gathering a crowd as they progressed until arriving in Royal Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Джерси Робинсон с почетным караулом британских войск отправился на марш вокруг города, собирая толпу, пока они не достигли Королевской площади.

In 1965 artefacts and documents were moved from the CMR library to the old guard house built in the 19th century by the Royal Engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году артефакты и документы были перенесены из библиотеки CMR в старый дом охраны, построенный в 19 веке Королевскими инженерами.

They guard the Royal residences, including the Royal Palace, the Crown Prince Residence at Skaugum, and the Royal Mausoleum at Akershus Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охраняют королевские резиденции, в том числе Королевский дворец, резиденцию наследного принца в Скаугуме и Королевский Мавзолей в замке Акерсхус.

The separate Royal Guard Regiment consists of four light infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный полк Королевской гвардии состоит из четырех батальонов легкой пехоты.

The Royal Thai Air Force's 602 Royal Guard Squadron operates a Boeing 737-800 for the Royal family flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

602-я эскадрилья Королевской гвардии Королевских ВВС Таиланда эксплуатирует самолет Boeing 737-800 для полетов королевской семьи.

Her older son was a soldier in the royal guard, the younger one was recently released from a working house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее старший сын служил солдатом в королевской гвардии, младшего недавно выпустили из рабочего дома.

It was planned by a group of VVKJ officers in Zemun, and Royal Guard officers in nearby Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было запланировано группой офицеров ВВК в Земуне и офицерами Королевской гвардии в соседнем Белграде.

This was due to the reason that the Kings never maintained a standing army instead had a Royal Guard during peacetime and formed a militia in wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что короли никогда не поддерживали постоянную армию, а имели Королевскую гвардию в мирное время и формировали ополчение в военное время.

Graveheart's friend and captain of the Royal Guard, Jade, joins him to help rally planets Fire and Bone to his cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг грейвхарта и капитан королевской гвардии Джейд присоединяется к нему, чтобы помочь объединить планеты огонь и кости для его дела.

The Naboo royal guard will have armed sentries at all entry points on the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные караулы королевской гвардии Набу находятся на всех входах во дворец.

In June 1917 he was classified as not fully fit for active service and was put on guard duties in the Royal Jersey Militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1917 года он был классифицирован как не полностью пригодный к действительной службе и был поставлен на караульную службу в Королевскую милицию Джерси.

Dunk rushes to defend Tanselle and attacks Aerion; when the royal guard arrests Dunk, Egg reveals that he is actually Prince Aegon Targaryen, Aerion's younger brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунк бросается защищать Тансель и нападает на Аэриона; когда королевская гвардия арестовывает Дунка, Эгг показывает, что он на самом деле принц Эйегон Таргариен, младший брат Аэриона.

The new commander of the Royal Guard walked over to the humans as they began to break out of their strange stasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый начальник королевской стражи с удивлением взирал на чужестранцев, вдруг впавших в странный транс.

King Michael ordered his arrest by the Royal Palace Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Михаил приказал королевской дворцовой страже арестовать его.

His Majesty's Chamberlain and First Lieutenant of the Imperial and Royal Life Guard-Mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камергер Его Величества, обер-лейтенант императорской и королевской лейб-гвардии конного полка.

It is also played every morning at the Royal Life Guard barracks in Copenhagen while the flag is hoisted at the garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также играет каждое утро в казармах королевской Лейб-Гвардии в Копенгагене, пока флаг поднимается в гарнизоне.

In addition, Karg also works as a bounty hunter and has developed a liking for Lieutenant Andra of the Eternian Royal Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Карг также работает охотником за головами и развил симпатию к лейтенанту Андре из Королевской гвардии Этернии.

Does this mean I can have more time to myself without having half the royal guard over my shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли это, что я смогу чаще бывать одна, без половины королевской гвардии за спиной?

We found other royal graves but most of them had been plundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие царские гробницы, найденные нами, оказались разграбленными.

In response, all border police in Goma gathered at the border, together with some military police and members of the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ все сотрудники пограничной полиции в Гоме собрались на границе вместе с несколькими сотрудниками военной полиции и членами Республиканской гвардии.

Mr. Rolles arrived, punctual to the minute; he looked like a man upon his guard, and spoke low and sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роллз явился минута в минуту. Он как будто держался настороже, говорил тихо и скупо.

And should it indeed prove flightless, you can join me at the Royal Society dinner as co-discoverer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он действительно не летает, мы вместе пойдем в Королевское общество.

Our dead prison guard was taken hostage in a prison break three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш мёртвый охранник была взята заложником при побеге из тюрьмы три недели назад.

By the time I joined the Iraqi National Guard as an interrogator, I had everything I needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту когда я стал вести допросы для Национальной гвардии Ирака, у меня уже было все, в чем я нуждался.

For the first time in centuries, she was caught off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за столетия, она попалась.

He needs his victims to let their guard down, allow him into their homes, cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно, чтобы жертвы ослабили свою бдительность, позволили войти в дом, сотрудничали.

Taking with her half his personal guard to see her safely from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней уйдет половина его личной охраны, чтобы она безопасно покинула город.

He and Jasmine had to be on guard every minute of every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Жасмин не могли расслабиться ни на минуту.

At 5:00 in the morning a male guard, accompanied by a matron, entered Tracy's cell. Tracy Whitney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 5 утра женщина-полицейский в сопровождении надзирательницы вошла в камеру Трейси. — Трейси Уитни?

Besides this, Aaron's large fortune passed to King Henry but much of it was lost on the journey to the royal coffers in Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большое состояние Аарона перешло к королю Генриху, но большая его часть была потеряна во время путешествия в королевскую казну в Нормандии.

After studying in Nigeria and the UK, he worked with the Royal Court Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После учебы в Нигерии и Великобритании он работал в лондонском Королевском придворном театре.

Police were also working longer shifts and the Missouri National Guard could have been activated if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также работала в более длительные смены, и при необходимости можно было задействовать Национальную гвардию Миссури.

Their trusting, gentle disposition makes them a poor guard dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их доверчивый, мягкий нрав делает их плохой сторожевой собакой.

On 26 October 2011, Michael cancelled a performance at the Royal Albert Hall in London due to a viral infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 2011 года Майкл отменил выступление в Королевском Альберт-Холле в Лондоне из-за вирусной инфекции.

At one point in the game, Celtics forward Larry Bird and 76ers guard Julius Erving began to strangle each other and were ejected by Bavetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент игры нападающий Селтикс Ларри Берд и охранник 76ers Джулиус Эрвинг начали душить друг друга и были выброшены Баветтой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal guard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal guard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, guard , а также произношение и транскрипцию к «royal guard». Также, к фразе «royal guard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information