Saint martin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Saint martin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сен-Мартен
Translate

- saint [noun]

adjective: святой

noun: святой, праведник

- martin [noun]

noun: городская ласточка



Saint-Martin was initiated into the Reaux-Croix, the highest degree of the Order, and in 1770 became de Pasqually's secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Мартен был посвящен в Рео-Круа, высшую степень ордена, и в 1770 году стал секретарем де Паскуалли.

In 1792, Saint-Martin began corresponding with the Swiss theosopher Niklaus Anton Kirchberger von Liebisdorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1792 году Сен-Мартен начал переписку со швейцарским теософом Никлаусом Антоном Кирхбергером фон Либисдорфом.

A quarter of an hour afterwards the postilion, having been put in the right road, passed with a crack of his whip through the gateway of the Barriere Saint-Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть часа спустя кучер, уже изменив направление по указанию Эжени, проехал, щелкая бичом, заставу Сен-Мартен.

From 1768 until 1771, Saint-Martin worked at Bordeaux as secretary to Martinez de Pasqually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1768 по 1771 год Сен-Мартен работал в Бордо секретарем Мартинеса де Паскуалли.

Now a woman as beautiful as Esther, and dressed as Esther was, could not show off with impunity in a stage-box at the Porte-Saint-Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако создание, столь прекрасное, как Эстер, разряженное, как Эстер, не могло показаться безнаказанно в литерной ложе театра Порт-Сен-Мартен.

Omar ibn Al Khattab Mosque in Saint-Martin-d'Hères, Isère.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть Омара ибн аль-Хаттаба в Сен-Мартен-д'эре, Изер.

It has been introduced to the Cape Verde islands off north-western Africa, and the West Indian islands of Saint Kitts, Nevis, Saint Martin, and Barbados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен на островах Зеленого Мыса у северо-западной Африки, а также на островах Сент-Китс, Невис, Сент-Мартин и Барбадос в Западной Индии.

Between the Rue Saint-Martin and the Rue Saint-Denis, spread the enclosure of the Trinit?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между улицами СенДени и Сен-Мартен шла ограда аббатства Пресвятой троицы.

Mayor Dix is the British mayor of the British colony of Saint Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Дикс-британский мэр британской колонии Сен-Мартен.

And this credit-card charge to the Saint Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой кредиткой вы расплачивались в отеле Сент Мартин

Around September 1768 Saint-Martin was introduced to the Elect Coëns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в сентябре 1768 года Сен-Мартен был представлен избранному Коэну.

Some of the first to marry were Charles de Saint-Étienne de La Tour, Martin, Pierré Lejeune–Briard, Jehan Lambert, Petitpas and Guidry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одними из первых женились Шарль де Сент-Этьен де ла Тур, Мартен, Пьер Лежен–бриар, Жеан Ламберт, Петитпа и Гидри.

Noyers-Saint-Martin is a commune in the Oise department in northern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну работать над модификациями макета, вынося вещи на дочерние статьи и переходя к новой системе ссылок.

In addition, Saint-Martin drew much inspiration from the work of Jakob Böhme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Сен-Мартен черпал много вдохновения из работ Якоба Беме.

The personality and teachings of Pasqually made a deep and lasting impression on Saint-Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность и учение Паскуалли произвели глубокое и неизгладимое впечатление на Сен-Мартена.

On the Caribbean island of Saint Martin, backhoes are also used in the process of clean up once the Sargassum weed reaches the shorelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карибском острове Сен-Мартен экскаваторы также используются в процессе очистки, как только сорняк Саргасса достигает береговой линии.

Nevertheless, Saint-Martin continued to acknowledge Martinez de Pasqually's influence on his own system of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Сен-Мартен продолжал признавать влияние Мартинеса де Паскуалли на его собственную систему мышления.

After leaving school at 16, he decided to be a painter and began training in commercial illustration at Saint Martin's School of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы в 16 лет он решил стать художником и начал обучение коммерческой иллюстрации в школе искусств Святого Мартина.

The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор.

Cassidy's group took Saint Martin-de-Varreville by 0630, sent a patrol under S/Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Кэссиди заняла Сен-Мартен-де-Варревиль к 06.30, послав патруль под командованием сержанта С.

It was my last burg... Rue Saint-Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое последнее пристанище - это рю Сент-Мартен.

Saint-Martin was born in a noble family in Amboise, France, on 18 January 1743.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Мартен родился в благородной семье в Амбуазе, Франция, 18 января 1743 года.

The line passed through the town of Saint-Martin-Osmonville and over the Pont-du-Thil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия проходила через город Сен-Мартен-Осмонвиль и через Пон-дю-Тиль.

The local church in the settlement is dedicated to Saint Martin and belongs to the Parish of Podgrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная церковь в поселке посвящена святому Мартину и принадлежит приходу Подград.

A great example being recent events of Hurricane Irma devastating the island of Saint Martin during the 2017 hurricane season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасным примером могут служить недавние события урагана Ирма, опустошившего остров Сен-Мартен во время сезона ураганов 2017 года.

Saint Martin of Tours was a Roman soldier who was baptised as an adult and became a bishop in a French town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Мартин Турский был римским солдатом, который был крещен во взрослом возрасте и стал епископом во французском городе.

Saint-Martin regarded the French Revolution as a sermon in action, if not indeed a miniature of the last judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Мартен рассматривал Французскую революцию как проповедь в действии, если не в миниатюре Страшного суда.

In late December, shortly after Christmas, the combatants met just outside the walls of the abbey of Saint-Martin-des-Champs in the northern Paris suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце декабря, вскоре после Рождества, бойцы встретились у стен аббатства Сен-Мартен-де-Шам в северном пригороде Парижа.

It is said that Joseph Faure, of Saint-Martin-de-Fugères en Haute-Loire, first applied a bellows to the cabrette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Жозеф Фор из Сен-Мартен-де-Фюжер-Ан-Верхняя Луара впервые применил мехи к кабретте.

Israeli style hummus is served at an Israeli restaurant in Simpsons Bay in Saint Martin/Sint Maarten, called Little Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хумус в израильском стиле подают в израильском ресторане Simpsons Bay на острове Сен-Мартен/Синт-Мартен под названием Little Jerusalem.

In 1772, Saint-Martin was ordained Reau-Croix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году Сен-Мартен был рукоположен в Сан Рео-Круа.

Edmund Blampied was born on a farm in the Parish of Saint Martin, Jersey in the Channel Islands on 30 March 1886, five days after the death of his father, John Blampied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмунд Блэмпиед родился на ферме в приходе Святого Мартина, штат Джерси, на Нормандских островах 30 марта 1886 года, через пять дней после смерти своего отца Джона Блэмпиеда.

A Citadel and city walls are located in Saint-Martin-de-Ré, Charente-Maritime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитадель и городские стены находятся в Сен-Мартен-де-Ре, Приморская Шаранта.

The first same-sex marriages in Saint Martin and French Polynesia caused public demonstrations against such marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые однополые браки в Сен-Мартене и Французской Полинезии вызвали публичные демонстрации против таких браков.

Saint-Martin was initiated into the Elus-Cohens in 1768 and was active in the organization for at least six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Мартен был инициирован в Elus-Cohens в 1768 году и был активен в этой организации по меньшей мере шесть лет.

France has land borders with Brazil and Suriname via French Guiana and with the Kingdom of the Netherlands through the French portion of Saint Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция имеет сухопутные границы с Бразилией и Суринамом через французскую Гвиану и с Королевством Нидерландов через французскую часть Сен-Мартен.

In 1771, Saint-Martin left the army to become a preacher of mysticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1771 году Сен-Мартен оставил армию, чтобы стать проповедником мистицизма.

In February 1784, Saint-Martin joined Society of Harmony in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1784 года Сен-Мартен вступил в парижское общество гармонии.

There has been some controversy over whether Saint-Martin himself ever founded a formalised Order of Martinists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были некоторые споры по поводу того, основал ли сам Сен-Мартен формализованный Орден Мартинистов.

The nearest access by rail is in the village of Saint-Martin-de-Clelles and by road is from the north via the Col de La Bâtie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайший подъезд по железной дороге находится в деревне Сен-Мартен-де-Клель, а по дороге - с севера через Коль-де-ла-Бати.

His body sustained the rest until they made their way to Saint Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело поддерживало все остальное, пока они не добрались до Сен-Мартена.

The parish church in the settlement is dedicated to Saint Martin and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходская церковь в поселке посвящена святому Мартину и принадлежит Римско-Католической Архиепископии Марибора.

That done: Brrr! said Gavroche, who was shivering more than Saint Martin, for the latter retained one-half of his cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бр -р -р! - застучал зубами Гаврош, дрожа сильнее, чем святой Мартин, который сохранил по крайней мере половину своего плаща.

In 1959, he won a scholarship allowing him to study for an Art Teacher's Diploma at Saint Martin's School of Art in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году он получил стипендию, позволившую ему получить диплом учителя искусств в школе искусств Святого Мартина в Лондоне.

Louis-Claude de Saint-Martin was born in 1743 in Amboise, France, and died in 1803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи-Клод де Сен-Мартен родился в 1743 году в Амбуазе, Франция, и умер в 1803 году.

At Port Royal in 1636, Pierre Martin and Catherine Vigneau, who had arrived on the Saint Jehan, were the first European parents to have a child in Acadia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Порт-Рояле в 1636 году Пьер Мартен и Катрин Виньо, прибывшие на Сен-Жан, были первыми европейскими родителями, родившими ребенка в Акадии.

St Martin of Tours is a Patron Saint of travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Мартин Турский-покровитель путешественников.

Henry founded the Savignian abbey of Foucarmont in 1129, now known as La Fontaine Saint Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1129 году Генрих основал Савиньское аббатство Фукармон, ныне известное как Лафонтен Сен-Мартен.

The disciples of Saint-Martin spread the Doctrine of the Unknown Philosopher in France, Germany, Denmark and above all in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики святого Мартина распространили учение неизвестного философа во Франции, Германии, Дании и прежде всего в России.

In 1768 he met with Louis-Claude de Saint-Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1768 году он встретился с Луи-Клодом де Сен-Мартеном.

Ms Martin was very insistent that they were tried together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс МАртин была весьма уверена, что они действовали вместе.

You were keeping night watch in Saint Winifred's chapel with Brother Cadfael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нес ночное бдение в часовне святой Уинифред с братом Кадфаэлем

He was staring at the Place Saint-Michel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взор его был устремлен на площадь Сен -Мишель.

An observer in Rome in 1844 of a Capuchin's panegyric of Saint Theodore at the church dedicated to the martyr, on the saint's day, recorded as a sample, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель в Риме в 1844 году панегирика капуцина Святого Феодора в церкви, посвященной мученику, в День святого, записанного в качестве образца,.

Acts such as Alan King, Danny Thomas, Martin and Lewis, Don Rickles, Joan Rivers and Jack E. Leonard flourished in these venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие актеры, как Алан Кинг, Дэнни Томас, Мартин и Льюис, Дон Риклз, Джоан Риверс и Джек Э. Леонард процветали в этих местах.

The Big 5 are La Salle, Penn, Saint Joseph's, Temple, and Villanova universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая пятерка-университеты Ла-Саль, Пенн, Сент-Джозеф, Темпл и Вилланова.

In case of Jesus we had Caiaphas, Judas, Pilate and later Paul who was transformed into Saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Иисуса у нас были Каиафа, Иуда, Пилат и позже Павел, который был преобразован в Святого.

The Grande Aiguille is a mountain of the Swiss Pennine Alps, situated near Bourg Saint Pierre in the canton of Valais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд-Эгиль - это гора в швейцарских Пеннинских Альпах, расположенная недалеко от Бург-Сен-Пьера в кантоне Вале.

Alan Ball delivered the ball to Geoff Hurst whose deflected shot from the edge of the area found Martin Peters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Болл доставил мяч Джеффу Херсту, чей отклоненный удар с края площадки нашел Мартина Питерса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saint martin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saint martin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saint, martin , а также произношение и транскрипцию к «saint martin». Также, к фразе «saint martin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information