Panegyric - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- panegyric [pænɪˈʤɪrɪk] сущ
- панегирикм, похвальное слово(eulogy)
- похвалаж(praise)
-
- panegyric [pænɪˈʤɪrɪk] прил
- панегирический
-
| noun | |||
| панегирик | panegyric, eulogy, encomium, laudation, eulogium | ||
| похвала | praise, compliment, commendation, credit, panegyric, recommendation | ||
| adjective | |||
| панегирический | panegyric, eulogistic, panegyrical, laudatory, eulogistical, encomiastic | ||
| хвалебный | laudatory, eulogistic, complimentary, encomiastic, panegyrical, panegyric | ||
- panegyric сущ
- eulogy · encomium · laudation
- paean · hymn
adjective
- eulogistic, encomiastic, panegyrical
noun
- eulogy, speech of praise, paean, accolade, tribute
- paean, pean, eulogy, encomium
insulting remark, angry speech, pejorative, admonition, disapproval, sarcasm, animadversion, censure, condemnation, harangue, reproof, uncomplimentary, adverse, bitch, chip on one's shoulder, chip on shoulder, cold, cyberbullying, defamation, denunciation, depreciative, depreciatory, derogatory, disapproving, disfavor
Panegyric a public speech or published text in praise of someone or something.
The panegyric is modeled after Aelius Aristides' Panathenaic Oration, particularly with references to Florence's values and external threats. |
Панегирик построен по образцу Панафинической речи Аэлия Аристида, в частности, со ссылками на ценности Флоренции и внешние угрозы. |
He delivered in Rome in 1628 a panegyric in honour of the victory of Louis XIII at La Rochelle and in 1661 composed a poem in honour of the son of Louis XIV. |
Он произнес в Риме в 1628 году панегирик в честь победы Людовика XIII при Ла-Рошели и в 1661 году сочинил поэму в честь сына Людовика XIV. |
A panegyric delivered to Maximian in AD 288 or 289 refers to the emperor preparing an invasion to oust Carausius. |
В панегирике, переданном Максимиану в 288 или 289 году н. э., говорится о том, что император готовил вторжение, чтобы свергнуть Караузиуса. |
Later he wrote a panegyric for the funeral of the great Bergamasque condottiero Bartolomeo Colleoni, Oratio extemporalis habita in funere Batholomaei Coleonis. |
Позже он написал панегирик на похороны великого бергамского кондотьера Бартоломео Коллеони, Oratio extemporalis habita in funere Batholomaei Coleonis. |
After a long panegyric on the greatness of Maimonides, R. Aaron places him above ordinary criticism. |
После долгого панегирика о величии Маймонида Р. Аарон ставит его выше обычной критики. |
Qasida in Urdu poetry is often panegyric, sometimes a satire, sometimes dealing with an important event. |
Касида в поэзии урду часто является панегириком, иногда сатирой, иногда имеет дело с важным событием. |
The Romans generally confined the panegyric to the living, and reserved the funeral oration exclusively for the dead. |
Римляне обычно ограничивались панегириком для живых и оставляли заупокойную речь исключительно для мертвых. |
Now, sir, if we apply this to your modest aversion to panegyric, how reasonable will your fears of me appear! |
Сколь же справедливым покажется, сэр, ваш страх передо мной, если применить все это к вашей скромности и вашему отвращению к панегирикам! |
Most of the work is written in verse and therefore, it is rather a panegyric. |
Большая часть произведения написана в стихах, и поэтому это скорее панегирик. |
Claudian's poetry is a valuable historical source, though distorted by the conventions of panegyric. |
Поэзия клавдиана-ценный исторический источник, хотя и искаженный условностями панегирика. |
For some reason he had been banished, but having addressed a panegyric to the Emperor Constantine I, he was allowed to return. |
По какой-то причине он был изгнан, но, обратившись с панегириком к императору Константину I, получил разрешение вернуться. |
The Panegyric of Julian places her marriage to Constantius prior to the defeat of rival emperor Magnentius. |
Панегирик Юлиана помещает ее брак с Констанцием до поражения соперничающего императора Магненция. |
He looked with extreme favor upon Napoleon Bonaparte and the Napoleonic regime in Italy and, in 1807, he wrote a Panegyric on the Sacred Majesty of Napoleon. |
Он чрезвычайно благосклонно относился к Наполеону Бонапарту и наполеоновскому режиму в Италии и в 1807 году написал панегирик о Священном величии Наполеона. |
The panegyric contains chronological contradictions with Bruni's other oration, Dialogi. |
Панегирик содержит хронологические противоречия с другой речью Бруни-Dialogi. |
During that illness, Priscus prepared another panegyric in the hope of winning another payment. |
Во время этой болезни Приск приготовил еще один панегирик в надежде получить еще один гонорар. |
Carmen 7 is a panegyric to his father-in-law Avitus on his inauguration as emperor. |
Кармен 7-это панегирик его тестю Авитусу на его инаугурацию в качестве императора. |
In 1583–85, he helped decorate panegyric frescoes for the Palazzo Capponi. |
В 1583-85 годах он помогал украшать панегирические фрески для Палаццо Каппони. |
The inscription is a panegyric praising Samudragupta and lists the political and military achievements of his reign including his expeditions to the south. |
Надпись представляет собой панегирик, восхваляющий Самудрагупту и перечисляющий политические и военные достижения его правления, включая его экспедиции на юг. |
58 One sent forth the praises of Athelstane in a doleful panegyric; another, in a Saxon genealogical poem, rehearsed the uncouth and harsh names of his noble ancestry. |
Один прославлял Ательстана в горестном панегирике, другой пел песню о его родословной, перечисляя трудные имена его благородных предков. |
The English noun and adjective panegyric seems to have been borrowed from the French word, but no doubt with cognisance of its Latin and Greek origins. |
Английское существительное и прилагательное панегирик, по-видимому, были заимствованы из французского слова, но, несомненно, с учетом его латинского и греческого происхождения. |
In the Panegyric of 291, however, the Franci are first mentioned by a contemporary Roman source. |
Однако в панегирике 291 года Франки впервые упоминаются в современном римском источнике. |
The translator Thomas Taylor wrote a widely published panegyric to Sydenham, and completed his work on the Dialogues. |
Переводчик Томас Тейлор написал широко опубликованный панегирик Сиденхэму и завершил свою работу над диалогами. |
An observer in Rome in 1844 of a Capuchin's panegyric of Saint Theodore at the church dedicated to the martyr, on the saint's day, recorded as a sample, . |
Наблюдатель в Риме в 1844 году панегирика капуцина Святого Феодора в церкви, посвященной мученику, в День святого, записанного в качестве образца,. |
That is the year when the crosses were depicted in a panegyric to Bishop Jerzy Tyszkiewicz. |
Именно в этот год кресты были изображены в панегирике епископу Ежи Тышкевичу. |
Bit on the panegyric side, I thought. |
По-моему, немного панегирическая. |
A striking panegyric was pronounced upon him by his lifelong friend, the duc d'Aumale, before the Académie des Sciences in November 1895. |
Поразительный панегирик был произнесен его давним другом, герцогом Омальским, перед Академией наук в ноябре 1895 года. |
At least one of his known inscriptions was written as a panegyric. |
По крайней мере, одна из его известных надписей была написана как панегирик. |
To students of Latin in Late Antiquity, Cicero and Virgil represented the paragons of the language; as such, the panegyrists made frequent use of them. |
Для изучающих латынь в позднюю античность Цицерон и Вергилий представляли собой образцы языка; как таковые, панегирики часто использовали их. |
Her verse encompasses love poetry, elegy, panegyric, satirical, and even obscene verse, giving her work unusual range. |
Ее стихи охватывают любовную поэзию, элегию, панегирик, сатирические и даже непристойные стихи, что придает ее творчеству необычный размах. |
Accentual and metrical clausulae were used by all the Gallic panegyrists. |
Акцентные и метрические клаузулы использовались всеми галльскими панегириками. |
Of these, the panegyrists were especially fond of the Pro Marcello; across eight panegyrics there are more than twelve allusions to the work. |
Из них панегирики особенно любили про Марчелло; в восьми панегириках содержится более двенадцати аллюзий на произведение. |
His poetry is primarily panegyric and didactic, and either celebrates some important court and political event or exposes some shortcoming of contemporary life. |
Его поэзия в первую очередь панегирична и дидактична, она либо прославляет какое-то важное придворное и политическое событие, либо обнажает какой-то недостаток современной жизни. |
The formation of the Panegyrici Latini is usually divided into two or three phases. |
Формирование панегирика Латини обычно делится на две или три фазы. |
In the Panegyric of 289, only the subjection of Genobaud is mentioned. |
В панегирике 289 года упоминается только подчинение Геноба. |
Keith Seward has produced a book looking at the Lord Horror stories called Horror Panegyric which features excerpts as well as a prologue examining the tales. |
Кит Сьюард выпустил книгу глядя на Господа ужасы под названием панегирик ужасов, в которой есть отрывки, а также пролог, исследующий рассказы. |
The panegyrics evince a familiarity with prior handbooks of rhetoric. |
Панегирики демонстрируют знакомство с предшествующими учебниками риторики. |
The skalds, like the bards, were feared for their panegyric satire, and this may explain the connection to verbal abusiveness. |
Скальдов, как и бардов, боялись за их панегирическую сатиру, и это может объяснить их связь со словесными оскорблениями. |
These words inspired similar formations in European languages in the early modern period, such as French panégyrique, attested by 1512. |
Эти слова вдохновили аналогичные образования в европейских языках в ранний современный период, такие как французский panégyrique, засвидетельствованный 1512 годом. |
The central theme of the Panegyricus is the emperor, but with infrequent references to contemporary historical facts. |
Центральная тема панегирика-император, но с редкими ссылками на современные исторические факты. |
Panegyric 12, meanwhile, contains a direct allusion to Caesar's Bellum civile. |
Панегирик 12, между тем, содержит прямой намек на Bellum civile Цезаря. |
He would have contributed to the Mercure galant for the criticism of Madame de Lambert about Mr. de Sacy's translation of Panegyric of Trajan by Pliny the Younger. |
Он внес бы свой вклад в Меркюр Галан за критику г-жи де Ламберт по поводу перевода г-ном де Саси панегирика Траяна Плиния Младшего. |
Russian poets of the eighteenth century, most notably Mikhail Lomonosov, adopted the panegyric form to celebrate the achievements of Russian emperors and empresses. |
Русские поэты XVIII века, особенно Михаил Ломоносов, приняли панегирическую форму, чтобы прославить достижения русских императоров и императриц. |
He is especially indebted to the panegyric of 313. |
Он особенно обязан панегирику 313 года. |
In the Panegyric, Julian alludes to both brothers having secured high offices through the influence of Eusebia. |
В панегирике Юлиан намекает на то, что оба брата добились высоких постов благодаря влиянию Евсевии. |
Also, he wrote numerous acathistuses, prayers, epitaphs, and panegyrical, congratulatory, and edifying poems. |
Кроме того, он написал множество акафистов, молитв, эпитафий и панегириков, поздравительных и назидательных стихотворений. |
He was buried in the St Botolph's Church, Cambridge, where a monument with his bust, and a panegyrical inscription, was placed by desire of his wife Alicia. |
Он был похоронен в церкви Святого Ботольфа в Кембридже, где по желанию его жены Алисии был установлен памятник с его бюстом и панегирической надписью. |
Pliny's Panegyricus model is familiar to the authors of panegyrics 5, 6, 7, 11, and especially 10, in which there are several verbal likenesses. |
Модель панегирика Плиния знакома авторам панегириков 5, 6, 7, 11 и особенно 10, в которых есть несколько словесных подобий. |
- panegyric on rural living - воспевание жизни в деревне.
- obsequies and panegyrics - похороны и панегирики
- rhapsodies and panegyrics - рапсодии и панегирики
