Save on production costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Save on production costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сэкономить на издержках производства
Translate

- save [noun]

verb: сохранять, экономить, спасать, сберечь, копить, откладывать, записывать, беречь, скопить, избавлять

preposition: за исключением, кроме, без, если бы не

conjunction: кроме, если

noun: предотвращение прорыва, остановка шайбы вратарем

  • save christmas - сохранить Рождество

  • save current settings - сохранить текущие настройки

  • save a copy - сохрани копию

  • save time and resources - экономия времени и ресурсов

  • save during - сохранить в течение

  • can save you a lot of time - вы можете сэкономить много времени

  • do you want to save - Вы хотите сохранить

  • you will save time - Вы не будете терять время

  • i managed to save - мне удалось сохранить

  • able to save you - в состоянии спасти вас

  • Синонимы к save: outside of, aside from, saving, besides, except, but, excluding, bar, apart from, leaving out

    Антонимы к save: spend, lose, consume, expend, eat, waste

    Значение save: an instance of a relief pitcher saving a game.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • incremental costs - дополнительные затраты

  • maximum of costs - максимум расходов

  • property insurance costs - Расходы на страхование имущества

  • costs created - затраты созданы

  • mobilization costs - расходы по мобилизации

  • costs for collecting - расходы по сбору

  • costs reduction - снижение эксплуатационных расходов

  • warranty repair costs - Затраты на ремонт гарантия

  • offsetting of costs - зачету расходов

  • hosting costs - расходы на хостинг

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.



If we don't squeeze every drop of productivity from our employees, we'll be forced to ship their jobs overseas, where labor costs are considerably cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будем выжимать максимум производительности от наших сотрудников, мы будем вынуждены перевести их рабочие места за рубеж, в те страны, где рабочая сила намного дешевле.

This has held production costs to around US$27 per barrel of synthetic crude oil despite rising energy and labour costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что себестоимость производства синтетической нефти составила около 27 долларов США за баррель, несмотря на рост затрат на энергию и рабочую силу.

Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издержки производства или затраты на рабочую силы составляют лишь относительно небольшую долю их общих операционных издержек.

Military and administrative costs mounted beyond control in British-administered regions in Bengal because of the ensuing drop in labour productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и административные расходы бесконтрольно росли в управляемых Англией районах Бенгалии из-за последовавшего за этим падения производительности труда.

The use of gestation crates for pregnant sows has resulted in lower birth production costs; however, this practice has led to more significant animal cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гнезд для беременных свиноматок привело к снижению затрат на производство продукции при рождении, однако эта практика привела к более значительному жестокому обращению с животными.

Since −5 V is required only by some ISA-bus expansion cards, this is not an issue with modern hardware and decreases productions costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку -5 в требуется только для некоторых карт расширения ISA-bus, это не проблема с современным оборудованием и снижает производственные затраты.

The joint production costs that are allocated to the formula and co-products are deducted by using the standard cost value of the recycled by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместные производственные затраты, распределенные в формулу и побочные продукты, вычитаются с помощью значения стандартных затрат переработанного сопутствующего продукта.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

Initial production costs are therefore often higher than those of foreign competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому первоначальные производственные издержки во многих случаях являются более значительными, чем у иностранных конкурентов.

We often incur considerable additional costs when we must repackage the goods for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично у нас возникают значительные дополнительные расходы, если мы должны переупаковывать товары для изготовления.

Production costs have been a subject of bitter dispute between Shell and Nigeria's government since the early 1990's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издержки производства - предмет горячих дискуссий между Shell и властями Нигерии с начала 1990-х.

Ricardo's theory was a predecessor of the modern theory that equilibrium prices are determined solely by production costs associated with Neo-Ricardianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Рикардо была предшественницей современной теории о том, что равновесные цены определяются исключительно издержками производства, связанными с Неорикардизмом.

Compared to other metals, PGM are expensive due to their scarcity and high production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими металлами, ПГМ являются дорогими из-за их дефицита и высоких производственных затрат.

“PhosAgro is an excellent company that offers investors excellent value due to the high-quality fertilizers it produces, its vertical integration and low production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«ФосАгрос — это отличная компания, которая предлагает инвесторам отличную прибыль благодаря высокому качеству производимых ей удобрений, ее вертикальной интеграции и низкой производственной себестоимости.

If we don't squeeze every drop of productivity from our employees, we'll be forced to ship their jobs overseas, where labor costs are considerably cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будем выжимать максимум производительности от наших сотрудников, мы будем вынуждены перевести их рабочие места за рубеж, в те страны, где рабочая сила намного дешевле.

The lavish ink and coloured-pencil illustrations would have made production costs prohibitively expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные чернила и цветные карандашные иллюстрации сделали бы стоимость производства непомерно высокой.

In Europe, many forms were historically used for cement sheets, while the US leaned more conservative in material shapes due to labor and production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе многие формы исторически использовались для цементных листов, в то время как США придерживались более консервативных материальных форм из-за трудовых и производственных затрат.

Production costs, however, were too high and the show was pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затраты на производство были слишком высоки, и шоу было остановлено.

So you have to cut down production costs, or you're gonna lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, ты должна урезать производственные расходы, или ты будешь терять деньги.

You would save several hundred thousand dollars in production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом ты бы сберегла несколько сотен тысяч долларов в стоимости производства.

However, in France Telecom SA v. Commission a broadband internet company was forced to pay $13.9 million for dropping its prices below its own production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во France Telecom SA v. Commission компания широкополосного интернета была вынуждена заплатить $ 13,9 млн за снижение цен ниже собственных производственных издержек.

Transparency in providing costs of production is important to ensuring fair pricing of medicines, while allowing for a profit margin that sustains the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность механизма предоставления данных о производственных издержках имеет важное значение для обеспечения справедливого ценообразования для медикаментов и в то же время позволяет извлекать прибыль для поддержания этой отрасли.

It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов.

It is general practice in the mining industry to allow some element of the costs of developing a mine site to be set off against the eventual income from production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добывающей отрасли общепринята практика, когда некоторую часть расходов на обустройство участка добычи разрешается вычесть из доходов, которые будут в перспективе получены от разработки.

Indirect costs includes the cost of addressing any complications with treatments, patients' travel costs and lost hours of productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенные затраты включают в себя затраты на устранение любых осложнений при лечении, транспортные расходы пациентов и потерянные часы производительности.

Dwarf breeds, too, are rarely used, due to the high production costs, slow growth, and low offspring rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовые породы также редко используются из-за высоких производственных затрат, медленного роста и низкой скорости потомства.

New gold extraction technologies and creative marketing have helped reduce production costs in industrialized mining countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии добычи золота и творческий подход к вопросам сбыта содействуют снижению производственных издержек в промышленно развитых странах, занимающихся горным делом.

Some countries have modernized their sugar industries and are able to produce sugar, alcohol and electricity with low production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран модернизировали свою сахароперерабатывающую промышленность и смогли наладить производство сахара, спирта и электроэнергии с небольшими затратами.

A rapid reduction in unit labor costs, through structural reforms that increased productivity growth in excess of wages, is just as unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое снижение затрат труда, за счет структурных реформ, которые бы увеличили производительность труда до уровня заработной платы, также маловероятно.

Use these reports to analyze costs for reported production activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отчеты используются для анализа затрат по производственным операциям, включаемым в отчет.

Several producers turned to crowdfunding, such as Kickstarter, to help with production and other costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители обратились к краудфандингу, например Kickstarter, чтобы помочь с производством и другими расходами.

Labor reform leading to longer hours would not reduce the total income of the employed, but it would reduce production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовая реформа, ведущая к более длительным рабочим часам, не уменьшит полный доход работника, а сократит издержки производства.

Poor infrastructure increases production costs and causes huge losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое развитие инфраструктуры влечет за собой увеличение производственных издержек и серьезные потери.

Even if some costs were to rise, it would be worth it if the result were better-educated and more productive citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если некоторые затраты возрастут, дело того стоит, если результатом станет повышение образованности и продуктивности граждан.

Compared to their competitors, small island developing States fruit are grown on small holdings and subject to higher production and transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со своими конкурентами фрукты в малых островных развивающихся государствах выращиваются на небольших участках земли, и в связи с этим возникают дополнительные производственные и транспортные издержки.

Production costs and retail prices of lithium-ion batteries for electric vehicles are still comparatively high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себестоимость ионно-литиевых батарей для электромобилей и розничные цены на них все еще сравнительно высоки.

They also reduce the time needed to cut each piece of tape, therefore reducing labor costs and increasing productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сокращают время, необходимое для разрезания каждого куска ленты, тем самым снижая трудозатраты и повышая производительность труда.

Another way to view productivity is to measure labour costs per unit produced such as is shown in Figure 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ оценки производительности труда заключается в измерении расходов на рабочую силу в расчете на единицу производимой продукции, как это показано на диаграмме 7.

But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой.

Without the partnership of a major network, it is financially difficult to cover the costs of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сотрудничества с крупной сетью очень трудно покрыть расходы на производство.

Vertical integration was the key to keeping Commodore 64 production costs low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная интеграция была ключом к сохранению низких производственных издержек Commodore 64.

Yeah, I was... I was a little, you know, a little fast for mass appeal, but, uh... you know, then... then the productions got between the critics, and costs, the unions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я был немного, знаешь, скор для массовой аудитории, но... знаешь, когда постановка попадает между критиками, затратами и профсоюзами...

Foreign objects, such as steel, can cause extensive damage to a cone crusher, and additional costs in lost production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонние предметы, такие как сталь, могут нанести значительный ущерб конусной дробилке и привести к дополнительным затратам при потере производства.

Our then-manager insisted on producing it, so he could claim production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш тогдашний менеджер настаивал на его производстве, чтобы он мог претендовать на производственные затраты.

Gains from commodity production and trade are offset by costs associated with vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от производства и торговли сырьевыми товарами перевешиваются издержками, связанными с такой уязвимостью.

Heavy oil bitumen from deposits in Venezuela may have production costs of up to $40 per barrel, and oil shales may have costs of up to $70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле себестоимость производства тяжелой нефти из залежей битуминозных пород может составлять до 40 долл.

As a result, on September 23, 1998 the project became dormant with production costs amounting towards $25–30 million and twenty-five percent of the film animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате 23 сентября 1998 года проект застопорился, затраты на производство составили 25-30 миллионов долларов и двадцать пять процентов анимационного фильма.

If you are not using WIP, costs are not posted until the production is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если НЗП не используется, затраты не разносятся до завершения производства.

After all, higher productivity should bring lower unit labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, повышение производительности должно приводить к снижению затрат на рабочую силу в расчёте на единицу продукции.

The reality is that shared production allows us to manufacture higher quality products at lower costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика показывает: распределённый подход позволяет производить высококачественную продукцию с меньшими затратами.

Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения.

The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире.

And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

India needs 225-230 million tons of food per year; so, even accounting for recent population growth, food production is clearly not the main issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия нуждается в 225-230 миллионах тонн продовольствия в год; таким образом, даже при учете недавнего роста населения, производство продуктов питания явно не является главным вопросом.

He launched a major program to speed up arms production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запустил крупную программу по ускорению производства вооружений.

European book production began to catch up with China after the introduction of the mechanical printing press in the mid fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское книжное производство начало догонять Китай после введения механического печатного станка в середине XV века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «save on production costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «save on production costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: save, on, production, costs , а также произношение и транскрипцию к «save on production costs». Также, к фразе «save on production costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information