Scaffolding with stairways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scaffolding with stairways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подмости с трапом
Translate

- scaffolding [noun]

noun: строительные леса, подмостки

  • scaffolding boards - подмости

  • scaffolding mount - деревянные подмостки

  • scaffolding pole - стойка коренных лесов

  • scaffolding standard - стойка коренных лесов

  • scaffolding threads - растворимая пряжа

  • striking down scaffolding - снимать подмостки

  • scaffolding development - развитие строительных лесов

  • scaffolding costs - затраты на строительные леса

  • scaffolding services - строительные леса услуги

  • ladders and scaffolding - лестницы и леса

  • Синонимы к scaffolding: scaffold, staging, frame, framework, platform, support, skeleton, stage, shell, structure

    Антонимы к scaffolding: longitudinal, abortion, basis, blindness, care, certainty, challenge, confuse, contest, disorder

    Значение scaffolding: a temporary structure on the outside of a building, made usually of wooden planks and metal poles, used by workers while building, repairing, or cleaning the building.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- stairways

трапы

  • scaffolding with stairways - подмости с трапом

  • stairways platform - трапы платформа

  • building stairways - строительные лестницы

  • stairways and ladders - лестницы и стремянки

  • Синонимы к stairways: staircase, escalators, stairs, ladders, staircases, flights, companionways, stairwells, steps, fire escapes

    Значение stairways: A flight of stairs or steps; a staircase.



Alphonse has built a back stairway to salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфонс построил чердачную лестницу к спасению.

But even if I were condemned to suffer on the scaffold for the same crimes, I would not change places with such a wretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но будь я даже приговорена к смерти за подобное преступление, я не поменялась бы местами с этим злодеем.

In the other hand she held a red rubber hot water bottle and she stood at the head of the back stairway, calling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой руке она держала красную резиновую грелку и через безжизненноравные промежутки роняла

Khudiram Bose was executed this morning;...It is alleged that he mounted the scaffold with his body erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром был казнен худирам Бозе...говорят, что он взошел на эшафот с распростертым телом.

Griffenfeld was pardoned on the scaffold, at the very moment when the axe was about to descend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффенфельда помиловали на эшафоте, как раз в тот момент, когда топор был готов опуститься.

A wooden stairway at the back of the building led up to a small balcony with a door onto the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная лестница вела на маленький балкон с дверью на второй этаж.

Princess Nell and Harv climbed the stairway into one of the bastions flanking the Dark Castle's main gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Нелл и Гарв поднялись по лестнице в бастион над воротами Темного Замка.

Then Ernest Pavlovich remembered that the caretaker lived at the front of the building under the stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей.

They've taken the slide away, and they're putting the stairway by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирают спасательный скат и подкатывают трап ко входу в самолет.

A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся.

In the stairway, we can be discovered by anyone, now, so we have to be a combination of a workman and an office man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице нас может обнаружить любой, поэтому мы должны выглядеть как нечто среднее между рабочим и служащим.

But on the day of her execution a bomb destroyed the scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... В день казни на эшафот упала бомба.

Building a scaffold seated with cells, we can do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем создать биокаркас из клеток.

We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли клетки, размножили их, поместили клетки на материале-подложке, а потом имплантировали этот материал пациенту.

The growth of living cells on an artificial scaffold to produce new cells, tissues or even whole organs seems not only possible but perhaps close to realization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание живого клеточного материала на искусственном каркасе для получения новых клеток, тканей или даже целых органов представляется не только возможным, но и, пожалуй, реальным уже в недалекой перспективе.

You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помещаете каркас под кожу пациента, и со временем он рассасывается, не оставляя ничего, кроме хряща.

If he fell off the scaffold tomorrow and lost an eye, he wouldn't get a balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

≈сли завтра он упадЄт с лесов и потер€ет глаз, ему ничего не дадут.

How can I mount the scaffold like a saint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я должен идти на эшафот подобно святому?

But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на самом деле, до того как имплантировать подложку, мы тренируем ее.

Miss Plimsoll, how alluring you look, waiting like a hangman on the scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, мисс Плимсолл, как вы очаровательны! Ждете, как палач на плахе.

All I can offer is to let him choose the means of his own death, whether it be the sword or the scaffold or the block or whatever he chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу лишь позволить ему выбрать способ его собственной смерти, будь то меч или эшафот или блок или все, что он пожелает.

The descent of that stairway I consider the most heroic exploit I ever accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск по этой лестнице я считаю самым героическим подвигом, когда-либо совершенным мною.

Under the harsh gloss of paint he could still see the outline of the square where the stairway had been removed and the opening closed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под режущим глаз глянцем краски он всё ещё видел очертания проёма, откуда убрали лестничный пролёт, а отверстие замуровали.

The old woman escorted him to the great front hall where Dominique stood on the landing of a broad stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая женщина проводила его в большой зал, где Доминик стояла на площадке широкой лестницы.

When he is standing on the scaffold, hood on his head, noose around his neck, I will offer him a reprieve, so long as he agrees to live without that woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он будет стоять на эшафоте с мешком на голове, с петлей вокруг шеи, я предложу ему отсрочку приговора, на все то время, что он будет согласен жить без этой женщины.

A long, narrow, unventilated stairway led to a door bearing the Council's name; there were folding chairs inside, a table for the chairman, and a wastebasket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная, узкая непроветриваемая лестница вела к двери с табличкой; внутри стояли складные стулья, стол председателя и корзинка для мусора.

In the frightful meditation into which its presence casts the soul the scaffold appears in terrible guise, and as though taking part in what is going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душе, охваченной смертельным ужасом при виде эшафота, он представляется грозным и сознательным участником того, что делает.

In the moment of danger, Rastignac, it is clear, would have been delighted to provide the vehicle that should convey Jacques Collin to the scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту опасности Растиньяк, конечно, с величайшим удовольствием доставил бы повозку, чтобы отправить Обмани-Смерть на эшафот.

He could at last repay this man for his father's life, saved amid a hail-storm of grape-shot on the heroic field of Waterloo, and repay it with the scaffold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то расплатится он с этим человеком за жизнь отца, спасенную под градом пуль в героической битве под Ватерлоо. Но чем? Эшафотом!

As if every woman could not bewail some lover or other, though not every one has the luck to lose him on the scaffold, as you have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой женщины найдется любовник, о котором можно поплакать, только не все имели счастье, как ты, потерять его на эшафоте.

I went out the door without waiting for his reply. Jake trotted after me as I turned down the back corridor and went out onto the stairway leading to the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожидаясь ответа, я вышел из кабинета и прошел через коридор на лестницу, ведущую в цех. Джейк не отставал от меня ни на шаг.

On 23 March 2017, one of Imperial Pacific's Chinese construction workers fell off a scaffold and died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2017 года один из китайских строителей компании Imperial Pacific упал с лесов и умер.

The UAS is thus designed to include the target sequence of the constant scaffold in addition to the sequence for which a ZFP is selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, UAS спроектирован таким образом, чтобы включать целевую последовательность постоянного каркаса в дополнение к последовательности, для которой выбирается ZFP.

The result was the Pyramid of Djoser, which was designed to serve as a gigantic stairway by which the soul of the deceased pharaoh could ascend to the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была построена пирамида Джосера, которая должна была служить гигантской лестницей, по которой душа умершего фараона могла подняться на небеса.

There are 33 steps on the stairway, which slopes at a 45 degree angle, and each step corresponds to one of the 33 heavens of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице есть 33 ступени, которые наклонены под углом 45 градусов, и каждая ступень соответствует одному из 33 небес буддизма.

On the scaffold Miler Magrath, Archbishop of Cashel, sought the repentance of the condemned man's sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эшафоте Милер Маграт, архиепископ Кашельский, искал покаяния в грехах осужденного.

... that Roger McGough is a British performance poet who was a member of The Scaffold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Роджер Макгоф-британский поэт-перформанс, который был членом эшафота?

A stairway goes up to the north-east turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница ведет на северо-восточную башню.

Once that is complete a Stent is placed as a type of scaffold to hold the vasculature open permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это завершено, Стент помещается в виде каркаса, чтобы держать сосудистую систему открытой постоянно.

Charles was separated from spectators by large ranks of soldiers, and his last speech reached only those with him on the scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл был отделен от зрителей большими рядами солдат, и его последняя речь дошла только до тех, кто был с ним на эшафоте.

Wren planned to replace the dilapidated tower with a dome, using the existing structure as a scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЕН планировал заменить полуразрушенную башню куполом, используя существующую конструкцию в качестве подмостков.

The Mexican government excavated a tunnel from the base of the north staircase, up the earlier pyramid's stairway to the hidden temple, and opened it to tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканское правительство выкопало туннель от основания Северной лестницы, вверх по лестнице более ранней пирамиды к скрытому Храму, и открыло его для туристов.

The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны.

This approach utilizes the constructive strategy of social collaboration and learning scaffold theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход использует конструктивную стратегию социального сотрудничества и теорию учебных скаффолдов.

This led to the hypothesis that a scaffold is not needed for electron extraction, which was later proved correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к гипотезе о том, что скаффолд не нужен для извлечения электронов, которая впоследствии оказалась верной.

These elements constitute anchor points of the DNA for the chromatin scaffold and serve to organize the chromatin into structural domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы составляют якорные точки ДНК для каркаса хроматина и служат для организации хроматина в структурные Домены.

Stairway conversations between characters occur in almost every episode, often serving as a transition between longer scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестничные разговоры между персонажами происходят почти в каждом эпизоде, часто служа переходом между более длинными сценами.

Two weeks later, Nick notices a loose scaffold prop while heading into a café and warns a construction worker about it before going inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя Ник замечает незакрепленную опору леса, направляясь в кафе, и предупреждает об этом строителя, прежде чем войти внутрь.

A shadow appears to descend the west balustrade of the northern stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По западной балюстраде Северной лестницы спускается тень.

He came out onto the scaffold after Milsome and Seaman were set up, asked if Milsome was there, and was satisfied to see he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел на эшафот после того, как Милсом и матрос были установлены, спросил, есть ли там Милсом, и был удовлетворен, увидев, что он там.

The normal function of malcavernin is to act as a scaffold for a variety of signaling complexes including p38 MAP Kinase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная функция малькавернина заключается в том, чтобы действовать в качестве каркаса для различных сигнальных комплексов, включая Р38 MAP-киназу.

Breaking into the base, they are barely able to rescue Jun who is bound to a scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворвавшись на базу, они едва успевают спасти Джуна, который привязан к эшафоту.

On 31 March 1856, Calcraft executed William Bousfield, but a threat he had received that he would be shot on the scaffold unnerved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1856 года Калькрафт казнил Уильяма Боусфилда, но полученная им угроза расстрела на эшафоте привела его в отчаяние.

When set in motion on a stepped platform such as a stairway, the slinky transfers energy along its length in a longitudinal wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимый в движение на ступенчатой платформе, такой как лестница, slinky передает энергию по своей длине в виде продольной волны.

On both sides of the entrance stairway, are a series of sculptures that accompany the visitor towards the Altar of the Fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам входной лестницы стоят ряды скульптур, которые сопровождают посетителя к алтарю Отечества.

He obeyed all the preparatory procedures for implementation, and walked worthily to the scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчинился всем подготовительным процедурам к исполнению и достойно подошел к эшафоту.

All citizens condemned to die were from then on executed there, until the scaffold was moved on 21 August to the Place du Carrousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане, приговоренные к смерти, с тех пор были казнены там, пока 21 августа эшафот не был перенесен на площадь Карусель.

There was a scene at the end where John Allen flees back to the building site and climbs the scaffold after killing Shirley Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце была сцена, где Джон Аллен бежит обратно на стройку и взбирается на эшафот после убийства Ширли Дэй.

As Hester approaches the scaffold, many of the women in the crowd are angered by her beauty and quiet dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эстер приближается к эшафоту, многие женщины в толпе возмущаются ее красотой и спокойным достоинством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scaffolding with stairways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scaffolding with stairways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scaffolding, with, stairways , а также произношение и транскрипцию к «scaffolding with stairways». Также, к фразе «scaffolding with stairways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information