Schools for children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
top-tier schools - топ-уровня школы
schools and education - школы и образование
schools are involved in - школы участвуют в
educational institutions & schools - учебные заведения и школы
safe schools - безопасные школы
managing schools - управление школами
schools for children with special needs - школы для детей с особыми потребностями
in private schools - в частных школах
the schools themselves - сами школы
at most schools - в большинстве школ
Синонимы к schools: university, seminary, educational institution, alma mater, academy, college, department, faculty, division, group
Антонимы к schools: learns
Значение schools: an institution for educating children.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
availability for - наличие
for such - для таких
for orders - для заказов
instrument for structural policies for pre-accession - инструмент структурной политики для подготовки к вступлению
event for - событие
for consumers - для потребителей
fines for - штрафы за
pronounced for - произносятся для
saw for - пила для
for a better future for - для лучшего будущего
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
children living - дети, живущие
educate children - воспитывать детей
children care - по уходу за детьми
bring up children - воспитывать детей
children clothing - детская одежда
make children - делают детей
children of various age - дети разного возраста
children from the street - дети с улицы
children orphaned by - дети, осиротевшие в результате
that refugee children - что дети-беженцы
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
For example, in 1961–62, reportedly only 6% of Tatar children living in urban areas attended schools in which Tatar was the main medium of instruction. |
Например, в 1961-1962 годах, согласно сообщениям, только 6% татарских детей, проживающих в городских районах, посещали школы, в которых татарский язык был основным средством обучения. |
All the children attended Sunday schools, the church school was taught by Alice Matthews, and all her pupils were in the choir. |
Все дети посещали воскресные школы, церковную школу преподавала Элис Мэтьюз, и все ее ученики были в хоре. |
However, there are quite a few private schools in Addis Ababa specifically for the children of foreign residents. |
Однако в Аддис-Абебе есть немало частных школ, специально предназначенных для детей иностранных резидентов. |
In elementary schools, children make valentines for their classmates and put them in a large decorated box, similar to a mailbox. |
В начальной школе дети делают валентинки для своих одноклассников и кладут их в большой украшенный ящик, похожий на почтовый. |
The statistics showing the enormous proportion of Roma children in those schools are hard to ignore, and the suspicion of discrimination is difficult to avoid. |
Статистические данные, показывающие непропорционально большую долю детей-цыган в таких школах, очень сложно игнорировать, и таким образом, трудно избежать подозрений в дискриминации. |
The thousands of Syrian children unable to attend schools, and the thousands facing starvation due to Assad’s kneel or die policy, cannot offer Syrian Christians peace of mind. |
От того, что в результате проводимой Асадом политики, построенной по принципу «покоритесь или умрите», тысячи сирийских детей не могут ходить в школу, и тысячи людей страдают от голода, сирийским христианам спокойнее не становится. |
In Britain, as in many other countries, there is a pre-school education, i.e. there are nursery schools for children from 2 to 7. |
В Британии, как и во многих других странах, есть дошкольное образование, т.е. есть детские сады для детей от 2 до 7 лет. |
Lots of Americans, of all ranges of income, choose to send their children to private or parochial schools. |
Многие американцы с разными доходами, выбирают частные или приходские школы. |
At the 2012 Summer Olympics opening ceremony, the song was sung at Edinburgh Castle by 53 Scottish children selected from schools across Scotland. |
На церемонии открытия Летних Олимпийских игр 2012 года эту песню пели в Эдинбургском замке 53 шотландских ребенка, отобранных из школ по всей Шотландии. |
It helped reshape children's play, the design of suburban homes, schools, parks, and museums. |
Это помогло изменить форму детских игр, дизайн загородных домов, школ, парков и музеев. |
Немногие школы имеют обязательные каникулы для детей. |
|
Schools stand like mausoleums, their attendance drastically declined, as parents keep their children safely home. |
Школы стоят как мавзолеи, их посещаемость резко снизилась, так как родители держат детей дома в безопасности. |
In many countries, schools invite older residents of the community to teach children about traditions, history, art and craft and to join in sports activities. |
Во многих странах школы приглашают пожилых членов общины проводить занятия с детьми, посвященные традициям, истории, искусству и ремеслам, а также заниматься спортом. |
The boys were promptly sent to Norwood Schools, another institution for destitute children. |
Мальчиков немедленно отправили в Норвудские школы-еще одно заведение для обездоленных детей. |
Republicans feared that religious orders in control of schools—especially the Jesuits and Assumptionists—indoctrinated anti-republicanism into children. |
Республиканцы опасались, что религиозные ордена, контролировавшие школы,—особенно иезуиты и Ассумпционисты—внушали детям антиреспубликанство. |
Refugees are joining our communities, they're becoming our neighbors, their children are attending our children's schools. |
Беженцы вливаются в общество, они становятся нашими соседями, их дети ходят в школы с нашими детьми. |
In September 1997, the DoDEA opened its own schools for children of military personnel. |
В сентябре 1997 года Додеа открыла свои собственные школы для детей военнослужащих. |
There are New Year parties for children at schools and theatres. |
В школах и театрах проходят новогодние елки для детей. |
The same thing is happening in London, where wealthy Russian families enroll their children in British schools and buy lavish property. |
То же самое происходит в Лондоне, где богатые российские семьи отдают своих детей в британские школы и покупают шикарную недвижимость. |
Sometimes St. Nicholas visits children in kindergarten, schools or at public events. |
Иногда Святой Николай посещает детей в детском саду, школе или на общественных мероприятиях. |
Schools for the children of this violent race? |
Школы для детей этой жестокой расы? |
It is strictly forbidden for children to gather together therefore, during this time, all schools are on vacation. |
Категорически запретить все детские собрания. Всем школам объявить каникулы. |
Former Education Minister Ghulam Farooq Wardak had stated that construction of 8,000 schools is required for the remaining children who are deprived of formal learning. |
Бывший министр образования Гулам Фарук Вардак заявил, что для оставшихся детей, лишенных формального образования, необходимо построить 8000 школ. |
The 1840 census indicated that about 55% of the 3.68 million children between the ages of five and fifteen attended primary schools or academies. |
Перепись 1840 года показала, что около 55% из 3,68 миллиона детей в возрасте от пяти до пятнадцати лет посещали начальные школы или академии. |
Deary is an outspoken critic of schools, which he believes serve no function above keeping children off the street. |
Дири является откровенным критиком школ, которые, по его мнению, не выполняют никакой функции, кроме удержания детей от улицы. |
Encouraging programmes such as salt iodization, and the use of fluoride mouthwashes in schools, to prevent endemic goitre and tooth decay in children. |
∙ Содействовать осуществлению таких программ, как йодизация соли и фторсодержащие полоскания, для детей школьного возраста в целях профилактики эндемического зоба и стоматологических патологий у детей. |
Under the rule of Stalin and Beria Abkhaz schools were closed, requiring Abkhaz children to study in the Georgian language. |
При Сталине и Берии абхазские школы были закрыты, и абхазские дети должны были учиться на грузинском языке. |
When children are five, they go to primary schools. |
Когда детей пять, они идут в начальные школы. |
I can't justify buying video games and private schools when other people's children are starving. |
Я не нахожу оправдания тому, чтобы покупать видеоигры или оплачивать обучение в частных школах, зная, что другим детям нечего есть. |
Many Protestants believed that Catholic children should be educated in public schools in order to become American. |
Многие протестанты считали, что католические дети должны получать образование в государственных школах, чтобы стать американцами. |
In these schools, 916 Native American children were enrolled. |
В этих школах обучалось 916 детей коренных американцев. |
Более 90% детей посещают государственные общеобразовательные школы. |
|
There were sixty-five pupils at the new lower age limit of eight years, older children being bussed to the Middle and High Schools at Long Stratton. |
В лонг-Стрэттоне насчитывалось шестьдесят пять учеников с новым нижним возрастным пределом в восемь лет, причем детей постарше возили на автобусах в Среднюю и среднюю школы. |
On Singaravelar's initiative first ever mid-day meal scheme was introduced in Madras for providing cooked meals to children in corporation schools. |
По инициативе Сингаравелара в Мадрасе была введена первая в истории система питания в середине дня для обеспечения детей в школах корпорации приготовленной едой. |
The Committee welcomes specific action taken by schools and local community services to identify children's disabilities at an early stage. |
Комитет приветствует предпринимаемые школами и местными общинными службами конкретные меры по раннему выявлению у детей физических и психических недостатков. |
The orientation of education towards enhancing individual competitiveness has resulted in competition between children and their schools. |
Ориентация образования на укрепление индивидуальной конкуренции привела к соперничеству между детьми и их школами. |
In the city are 12 comprehensive schools, 5 children's creative centers, a puppet theater, a stadium and a park. |
В городе имеется 12 общеобразовательных школ, 5 детских творческих центра, кукольный театр, стадион и парк. |
Nursery schools are to cultivate children's respect for others, without regard to their origins, views, languages and religions. |
Дошкольные детские учреждения призваны прививать детям уважение к другим людям вне зависимости от их происхождения, взглядов, языка и религии. |
Often enough, official textbooks used in schools teach children hatred and incite them to violence. |
Довольно часто использующиеся в школах официальные учебники учат детей насилию и подстрекают их к насилию. |
In the past three years, it has put together a project for primary schools to teach children about corruption, integrity, honesty, transparency, etc. through art. |
За прошедшие три года она разработала проект для начальных школ по информированию детей по вопросам коррупции, профессиональной этики, честности, транспарентности и т.д. через искусство. |
Children go to schools with flowers for teachers, there are meetings before the classes start. |
Дети идут в школы с цветами для учителей, перед началом занятий проводятся линейки. |
Most elite parents either home schooled their children using peripatetic tutors or sent them to small local private schools. |
Большинство элитных родителей либо обучали своих детей на дому с помощью перипатетических репетиторов, либо отправляли их в небольшие местные частные школы. |
Children receive their instruction in English, and remain there between the ages of 6 and 12. Schools may be state-owned, or private preparatory schools. |
Дети получают образование на английском языке и остаются там в возрасте от 6 до 12 лет. Школы могут быть государственными или частными подготовительными школами. |
At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling. |
Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование. |
Together with her Desert Flower Foundation team, Dirie publishes her first reading book for children at African schools. |
Вместе со своей командой Desert Flower Foundation Дири издает свою первую книгу для чтения для детей в африканских школах. |
Primary schools taught children in Amharic until 1994, when the government promoted use of ethnic languages as the medium of instruction. |
Начальные школы обучали детей на амхарском языке до 1994 года, когда правительство поощряло использование этнических языков в качестве средства обучения. |
In part, this is because the government does not require that educators teach children about Khmer Rouge atrocities in the schools. |
Отчасти это объясняется тем, что правительство не требует, чтобы учителя рассказывали детям о зверствах красных кхмеров в школах. |
Nursery schools: The figures show that 2.5 million children from 2 to 6 years of age attend the 19,269 nursery schools in France. |
Материнские школы: Всего во Франции в 19269 материнских школах обучается 2,5 млн. детей в возрасте от 2 до 6 лет. |
The Modern Schools imparted day-time academic classes for children, and night-time continuing-education lectures for adults. |
В современных школах для детей проводятся дневные академические занятия, а для взрослых-вечерние лекции по непрерывному образованию. |
The three of them would also read aloud jokes from the 'Tickle Post', which were usually credited to have been submitted by children from various schools. |
Все трое также читали вслух анекдоты из щекотливой почты, которые обычно приписывались детям из разных школ. |
The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families. |
В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями. |
Girl children who are polio survivors present a unique example of the neglect and discrimination a girl child can come across in India. |
Уникальный пример пренебрежения и дискриминации, с которыми девочки могут столкнуться в Индии, - отношение к девочкам, пережившим полиомиелит. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
Tools and safety equipment, when available, have been designed for adults and to correspond to the measurement of children. |
Имеющиеся в наличии инструменты и средства защиты рассчитаны на взрослых и не отвечают потребностям детей. |
When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children. |
Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей. |
Compulsory vaccinations, physical examinations and dental checkups are carried out in schools for free. |
Обязательные прививки, медосмотры и стоматологические осмотры проводятся в школах бесплатно. |
Many flying training schools will prevent a student from using electronic aids until they have mastered dead reckoning. |
Многие летные учебные заведения не разрешают ученикам пользоваться электронными пособиями до тех пор, пока они не овладеют счислением мертвых. |
Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city. |
Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе. |
From March 1879 to 1896, Eitel served as Inspector of Schools of the Hong Kong Government. |
С марта 1879 по 1896 год Эйтель служил инспектором школ гонконгского правительства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «schools for children».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «schools for children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: schools, for, children , а также произношение и транскрипцию к «schools for children». Также, к фразе «schools for children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
