Scintillating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- scintillating [ˈsɪntɪleɪtɪŋ] прич
- мерцающий, искрящийся(shimmering, sparkling)
-
- scintillating [ˈsɪntɪleɪtɪŋ] прил
- искрометный(sparkling)
- блистательный(brilliant)
-
- scintillate гл
- блистать(sparkle)
-
| adjective | |||
| блестящий остроумием | scintillating | ||
| сверкающий остроумием | scintillating | ||
- scintillating прил
- effervescent · sparkling · shimmering
- glinting
- scintillate гл
- twinkle · shimmer · glimmer
adjective
- sparkling, shining, bright, brilliant, gleaming, glittering, twinkling, shimmering, glistening, glistering
- brilliant, dazzling, exciting, exhilarating, stimulating, sparkling, lively, buzzy, vivacious, vibrant, animated, ebullient, effervescent, witty, clever, coruscating
- coruscant, glittery, fulgid, glistering, glinting, aglitter, scintillant, glittering
- frothy, bubbling, effervescent
verb
- coruscate, sparkle
- winkle, twinkle
dull, matte, blah
Scintillating sparkling or shining brightly.
Blue watched as a word or phrase materialised in scintillating sparks, a poetry of fire which casts everything into darkness with the brightness of its reflections. |
Океан синевы ждал, пока слово или фраза не материализуется в виде сверкающей искры. Поэзия огня, погружающего всё во тьму яркостью своих отражений. |
Must have been some scintillating conversations between the two of you. |
Между вами должны были быть увлекательные беседы. |
The two most common types of grid illusions are the Hermann grid illusion and the scintillating grid illusion. |
Два наиболее распространенных типа сеточных иллюзий - это иллюзия сетки Германа и иллюзия сверкающей сетки. |
I hate to interrupt this scintillating contest, but I was hoping to find Lenny? |
Не хотелось бы отвлекать от этого искрометного состязания, но где я могу найти Ленни? |
I'm not going to lie... being in a wheelchair is boring, and this promises to be positively... scintillating. |
Не буду врать, быть в инвалидной коляске скучно, а это обещает быть... забавным. |
Quick scintillating lights for marking high-speed vessels must have defined parameters established during laboratory and full-scale tests. |
Частые проблесковые огни, предназначенные для обозначения высокоскоростных судов, должны иметь определённые характеристики, полученные во время лабораторных и натурных испытаний. |
And as scintillating as I'm sure their company would prove to be, I'd prefer to go out with a fine meal in my belly. |
Несмотря на то, что их общество ещё докажет своё рвение к жизни, я бы предпочла сдаться врагам с сытым желудком. |
This will be a field test, so can we end this scintillating staff meeting and get back to work? |
Это будут полевые испытания, так что можно уже закончить эту планёрку и заняться делом? |
Чикагские убийцы-дельцы, дамы-грешницы, |
|
Would the oasis be only mirages, never reached by any visitor and that no one wants to erase from the maps because they seem close, scintillating and real. |
Будь оазисы лишь миражами, недосягаемыми для путников, никто бы не хотел стирать их с карт, ибо они кажутся такими близкими, мерцающими и настоящими. |
Oh, audio surveillance tactics is scintillating stuff. |
О, тактика аудио наблюдения - увлекательная штука. |
Is Mr. Rom ready for some more scintillating conversation? |
Г-н Ром готов к новой остроумной беседе? |
The study did not find a link between late-life onset scintillating scotoma and stroke. |
В ходе исследования не было обнаружено связи между поздним началом сцинтилляционной скотомы и инсультом. |
This is a scintillating conversation. |
Это увлекательная беседа. |
a big story certainly would accelerate the process. not that, um... obituaries and wedding announcements don't inspire scintillating journalism. |
Большая история ускорила бы этот процесс Объявления о похоронах и свадьбах не воодушевят блестящего журналиста |
Not to brag, but we are more scintillating company than most inmates and guards. |
Не хочу хвастаться, но мы явно забавнее, чем большинство заключённых и охранников. |
Сегодня в выпуске: научное использование мазка. |
|
I need to leave this scintillating conversation. |
Я должна покинуть эту искрометную беседу. |
And amid all these scintillating points of light one bright planet shone kindly and steadily like the face of an old friend. |
И среди всех этих мерцающих точек мягко и ровно сияла большая планета, как будто спокойно улыбающееся лицо старого друга. |
I need you to pretend we're having a scintillating conversation and you are wildly entertained. |
Мне нужно, чтобы мы приворились, что у нас ослепительная беседа и ты дико увлечена. |
It's not for the faint-hearted, but it does make for a scintillating read and we are extremely proud to be launching it tonight. |
Книга не для слабонервных, но обещаем, ее чтение будет захватывающим. и с чрезвычайной гордостью представляем ее вам сегодня. |
In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light. |
Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня. |
Oh, and this is based on the, uh, The 10 seconds of scintillating conversation |
О, и ты сделал такие выводы, исходя из 10-ти минутной увлекательной беседы |
Low levels may be reported in counts per minute using a scintillation counter. |
Низкие уровни могут быть сообщены в отсчетах в минуту с помощью счетчика сцинтилляции. |
On Monday the Banner will present to you a new friend - ELLSWORTH M. TOOHEY - whose scintillating book Sermons in Stone you have all read and loved. |
В понедельник Знамя представит вам нового друга - Эллсворта М. Тухи, чью искромётную книгу Проповедь в камне вы все прочли и полюбили. |
If Humberstone is even a quarter of a scintilla near right, we are made. |
Если Хамберстоун хоть на малую толику прав, то мы на коне. |
Гамма-счетчики обычно являются сцинтилляционными счетчиками. |
|
A French Space Agency mission, CoRoT, began in 2006 to search for planetary transits from orbit, where the absence of atmospheric scintillation allows improved accuracy. |
Миссия французского космического агентства Коро начала в 2006 году поиск планетарных транзитов с орбиты, где отсутствие атмосферной сцинтилляции позволяет повысить точность. |
In addition to producing scintillation, magnetic storms can produce strong ionospheric gradients that degrade the accuracy of SBAS systems. |
В дополнение к образованию сцинтилляции магнитные бури могут создавать сильные градиенты ионосферы, которые ухудшают точность систем SBAS. |
Сверкают будто звёзды на ночном небе, не так ли? |
|
And tell her where he gets the money... to spend on your scintillating company. |
И расскажи ей где он берет деньги... чтобы тратить на твою блистающую компанию. |
In conjunction with Hans Geiger, he developed zinc sulfide scintillation screens and ionisation chambers to count alphas. |
Каждый сапфировый рудник производит широкий диапазон качества, и происхождение не является гарантией качества. |
Scintillation refers to the small flashes of light that are seen when the diamond, light source or the viewer is moved. |
Сцинтилляция относится к небольшим вспышкам света, которые наблюдаются при перемещении алмаза, источника света или зрителя. |
Detectors are designed to have one or two scintillation materials, depending on the application. |
Детекторы предназначены для того, чтобы иметь один или два сцинтилляционных материала, в зависимости от области применения. |
Because the emitted electrons have relatively low energy, the detection efficiency by scintillation counting is rather low. |
Поскольку испускаемые электроны имеют относительно низкую энергию, эффективность обнаружения при подсчете сцинтилляций довольно низка. |
And you think, with all that, do you think I'd just throw that into the garbage... if I had even a scintilla of doubt about what he did? |
Как думаешь, при всём этом, стал бы я рисковать, выбрасывать всё это в помойку, если бы я хоть каплю сомневался в том, что он сделал? |
You seem like a man with a scintilla of morality. |
Ты производишь впечатление человека с крупицей морали. |
I'm not asking you to declare yourself, but if you think you might have the slightest inclination just to go out on a date to see if there's a scintilla of a chance. |
Я не прошу вас отвечать прямо сейчас, но если вы считаете, что у нас есть хоть малейший шанс... Можно сходить на свидание, чтобы узнать, есть ли хоть призрачная надежда. |
Oh, you think you were the scintillating wit at two and a half? |
О, ты думаешь, ты был блестящим умом в два с половиной года? |
A scintillator such as zinc sulphide is used for alpha particle detection, whilst plastic scintillators are used for beta detection. |
Сцинтиллятор, такой как сульфид цинка, используется для обнаружения альфа-частиц, в то время как пластиковые сцинтилляторы используются для обнаружения бета-частиц. |
Some other phosphors commercially available, for use as X-ray screens, neutron detectors, alpha particle scintillators, etc. |
Некоторые другие люминофоры имеются в продаже, для использования в качестве рентгеновских экранов, детекторов нейтронов, сцинтилляторов альфа-частиц и т. д. |
Photomultipliers convert the weak flashes of light into electrical signals generated in the scintillator by gamma radiation. |
Фотоумножители преобразуют слабые вспышки света в электрические сигналы, генерируемые в сцинтилляторе гамма-излучением. |
The scintillating scotoma of migraine in humans may be related to the neurophysiologic phenomenon termed the spreading depression of Leão. |
Сцинтилляционная скотома мигрени у человека может быть связана с нейрофизиологическим феноменом, называемым распространяющейся депрессией Леао. |
She will not tolerate a scintilla of bullshit, which puts me at a terrible disadvantage. |
Она не потерпит ни капли хрени, что ставит меня в очень невыгодное положение. |
Harry, you and I were lucky enough to enjoy the Doctor's scintillating exhibition for two full hours. |
Гарри, нам с вами посчастливилось наслаждаться сверкающей выставкой доктора целых два часа. |
The scintillation process in inorganic materials is due to the electronic band structure found in the crystals. |
Процесс сцинтилляции в неорганических материалах обусловлен электронной полосовой структурой, обнаруженной в кристаллах. |
Proportional counters and dual phosphor scintillation counters can discriminate between alpha and beta contamination, but the Geiger counter cannot. |
Пропорциональные счетчики и двойные фосфорные сцинтилляционные счетчики могут различать альфа-и бета-загрязнения, но счетчик Гейгера не может. |
Bit of a wretched genre of literature, really, going on about how amazing everyone in the household is, or even more scintillating, how busy everyone in the household is. |
Негодный жанр литературы, на самом деле, в котором речь идёт о том, как восхитительны все домочадцы, или, что ещё смешнее, как заняты все домочадцы. |
Detection and measurement of surface contamination of personnel and plant is normally by Geiger counter, scintillation counter or proportional counter. |
Обнаружение и измерение поверхностного загрязнения персонала и оборудования обычно производится счетчиком Гейгера, сцинтилляционным счетчиком или пропорциональным счетчиком. |
The yellow light is produced by a process known as scintillation, the complete absence of an afterglow being one of the characteristics of the process. |
Желтый свет образуется в процессе, известном как сцинтилляция, и полное отсутствие послесвечения является одной из характеристик этого процесса. |
I'll look forward to another scintillating report in an hour. |
Через час жду следующего блестящего отчета. |
Many migraine sufferers change from scintillating scotoma as a prodrome to migraine to scintillating scotoma without migraine. |
Многие страдающие мигренью переходят от сцинтилляционной скотомы как продрома к мигрени и к сцинтилляционной скотоме без мигрени. |
- scintillating light - часто-проблесковый огонь
- scintillating conversation - сцинтиллирующего разговор
- scintillating and brilliant - сверкающий и блестящий
- scintillating wit - блестящее остроумие
