Screw tight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screw tight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завинчивать
Translate

verb
заворачиватьwrap, wrap up, turn, screw tight, roll up, drop in
привертыватьscrew tight
- screw [noun]

noun: винт, болт, шнек, шуруп, червяк, гребной винт, тюремщик, скряга, кляча, поворот винта

adjective: винтовой

verb: крутить, привинчивать, завинчивать, вертеть, трахаться, завинчиваться, скаредничать, щурить, навинчивать, скреплять винтами

  • diesel screw compressor - дизельный винтовой компрессор

  • limit screw - ограничительный винт

  • adjustable screw - регулируемый винт

  • countersunk head screw - винт с потайной головкой

  • screw devulcanizer - червячный девулканизатор

  • inboard rotating screw - внутренний вращающийся винт

  • cored screw - шнек с каналом для циркуляции жидкости

  • bolt screw - шуруп

  • recessed head screw - винт с пазом в головке

  • mounting screw - крепежный винт

  • Синонимы к screw: nail, brad, spike, tack, pin, rivet, bolt, fastener, twist, wrench

    Антонимы к screw: unscrew, turn, turn off

    Значение screw: a short, slender, sharp-pointed metal pin with a raised helical thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated so that it pierces wood or other material and is held tightly in place.

- tight [adjective]

adverb: туго, плотно, крепко, тесно

adjective: плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный, компактный, навеселе

noun: трудное положение, свалка вокруг мяча



But if you screw your eyes up really tight, you'll see a tiny puncture wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы очень сильно напряжете ваши глазки, вы увидите крошечную ранку от укола.

Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием.

Then he hit the water, activated his flippers, kept a tight hug on the Device with one arm, and dived deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего активировал плавательные перепонки, прорезал водную гладь и ушел в пучину.

Knowing you, you'll screw that up, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя знаю, ты бы и это испортил.

If we went to Mexico, We'd probably screw everything up anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и если мы поедем в Мексику, то скорее всего мы сами всё испортим.

Please don't screw it up by talking, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, пожалуйста, не облажайся.

We can't take a chance that they screw it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя рисковать, потому что они могут облажаться.

I think a screw's going loose in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у меня в голове все развинтилось.

It's wedged too tight to fall anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, они застряли слишком сильно, чтобы упасть.

'How tight can chains be pulled, for God's sake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, сколько же можно натягивать эту цепь?

But from now on, if I make a mistake or I screw something up, you should feel free to discipline me in whatever way you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, если я ошибусь или напортачу, не стесняйтесь наказывать меня, любым способом, каким посчитаете нужным.

He was remarkably tight-lipped, Considering you just chucked a bottle at his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на удивление молчаливым, учитывая, что ты только что бросила бутылку ему в голову.

But they must have been air-tight to judge from the fair preservation of some of their contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они были герметически закупорены, судя по некоторым прекрасно сохранившимся экспонатам.

Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры.

A dash of glue, a turn of screw, and a gazebo's built that's perfect for two... or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазочек клею... отвёртки поворот... беседка выйдет красивей вдвойне... а может и больше.

It was missing a screw and you put the rail in upside down, which created an instrument of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не хватало шурупа, и ты закрепил боковушку вверх ногами, что и создало инструмент смерти.

Well, if Cap didn't say nothing, I ain't going to say nothing because old Ray's sealed up tight as a drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, раз красавчик ничего не сказал, то и я ничего не скажу - Рэй закроет рот на замок.

Well, unfortunately, I can't pretend that you didn't just screw me over on behalf of your partner's girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к сожалению я не могу притвориться, что ты наплевала на меня ради интересов подружки своего партнёра.

He's just waiting for me to screw up, so he can blow the whistle on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждёт не дождётся, когда я облажаюсь, и он свиснет, кому надо.

You talk to us screw-ups, you give us a reason for getting out of bed in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разговариваешь с неудачниками всякими, ты даешь им стимул вставать с постели по утрам.

She could but reproach herself for her joke to the gangsters about resorting to their former occupation if things got tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла лишь молча корить себя за свою безвкусную шутку. Совет гангстерам вернуться к своему ремеслу, если им придется туго.

Well, screw the D.A. He's the one trying to pull a fast one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, подключи Д.А. Он тот, кто пытается тянуть упряжку быстро.

Javert, who had come up at the moment of the accident, had sent for a jack-screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жавер, случайно оказавшийся здесь в момент несчастья, послал за домкратом.

I didn't realize you were so tight with old man O'Bannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знал, что ты был так близок со стариком О'Бэнноном.

Yeah, he was, uh, pretty tight with my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он... хорошо знал моего отца.

But do not screw up your marriage to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не испорти ради этого брак.

Yes, but he's tight as a drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но он натянут как струна.

And that's even before we screw it up with our cut-rate moderately attractive nanny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это даже прежде, чем мы облажались с недорогой привлекательной няней.

Yes, I did turn the screw a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я слегка повернул кран.

You see? It hurts when you screw around... with people's feelings, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь видишь, как больно, когда тебя обманывают?

Their country is on fire, and all those guys can think of is settling old scores, so, I say, screw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их страна пылает, а эти парни только и могут думать, как бы свести счеты, так что, я бы сказал, да пошли они.

Screw protection against the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахер защиту от соседей.

Uh, Barry, uh, how many Edisons does it take to screw in a light bulb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Барри Сколько нужно Эдиссонов, чтобы вкрутить лампочку?

Anyway, we were camping in the tent and I... .. I got Callum... .. to put the skipping rope around my neck and pull it really tight, and tighter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы были в палатке, и я я попросила Каллума обернуть скакалку вокруг моей шеи и туго затянуть, потом ещё туже...

I sprung Adisa on them; that was my screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали про Адизу, это был мой провал.

Screw you for even suggesting that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошёл ты за такое предложение.

You'll screw her again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова с ней переспишь?

This approach creates a set of graduated slotted screwdrivers that fit a particular screw for a tighter engagement and reduce screw head deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход создает набор градуированных щелевых отверток, которые подходят к конкретному винту для более плотного зацепления и уменьшения деформации головки винта.

Robertson screwdrivers are easy to use one-handed, because the tapered socket tends to retain the screw, even if it is shaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвертки Робертсона легко использовать одной рукой, потому что коническое гнездо имеет тенденцию удерживать винт, даже если его встряхнуть.

The most basic technique involves wedging a grenade in a tight spot so the safety lever does not leave the grenade when the pin is pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ заключается в заклинивании гранаты в узком месте, чтобы предохранительный рычаг не покидал гранату при вытягивании Штыря.

These tires contain an extra lining within the tire that self-seals in the event of a small hole due to a nail or screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шины содержат дополнительную подкладку внутри шины, которая самоуплотняется в случае небольшого отверстия из-за гвоздя или винта.

Alternative wine closures such as screw caps are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны альтернативные винные затворы, такие как винтовые колпачки.

The Club members were called The Monks of the Screw, as they appreciated wine and corkscrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба назывались монахами винта, так как они ценили вино и штопоры.

The ship was powered by three 3-cylinder vertical triple-expansion steam engines that drove three screw propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приводился в действие тремя трехцилиндровыми вертикальными паровыми двигателями тройного расширения, которые приводили в движение три винтовых винта.

The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте.

Worm gears can be right or left-handed, following the long-established practice for screw threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячные передачи могут быть правосторонними или левосторонними, следуя давно установившейся практике для винтовых резьб.

The movement may either be caused by a rotating screw or the whole rotating unit, and the water and cossettes move through internal chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение может быть вызвано либо вращающимся винтом, либо всем вращающимся агрегатом, и вода и коссетки перемещаются через внутренние камеры.

The stability of the titanium screw implant in the patient's bone tissue post surgery may be non-invasively assessed using resonance frequency analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность титанового винтового имплантата в костной ткани пациента после операции может быть неинвазивно оценена с помощью резонансного частотного анализа.

All liquid waste must be stored in leakproof containers with a screw- top or other secure lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жидкие отходы должны храниться в герметичных контейнерах с завинчивающейся крышкой или другой надежной крышкой.

Moving the screw closer or further away from the magnet determines signal strength, thus tone as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение винта ближе или дальше от Магнита определяет силу сигнала, а значит, и тон.

The ring gear is replaced by gear teeth above and below the threaded portion of the screw shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало каравеллу в значительной степени независимой от господствующих ветров.

Returned to its starting position, and reengaged to nut and screw, the roller may then orbit the screw once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей жизни Генрих посвятил морской деятельности или португальской придворной политике.

The bearing ring is elongated and internally threaded for the length of screw shaft travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо подшипника удлинено и имеет внутреннюю резьбу по длине хода вала винта.

Easley had been locked in a tight race with former Mayor of Charlotte Richard Vinroot and had been losing his lead in the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исли был втянут в напряженную гонку с бывшим мэром Шарлотты Ричардом Винрутом и терял свое лидерство на выборах.

I've no idea why you rapture on about Mel Elitis and irrational, sounds like you've got a screw loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, почему ты так восторженно рассуждаешь о Мэл элит и иррациональном, звучит так, будто у тебя совсем крыша поехала.

A majority of carriages retained their Pintsch gas lighting, screw couplings and buffers until the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство вагонов сохранили свое газовое освещение Пинча, винтовые муфты и буферы до конца 1950-х годов.

It is a prequel to The Turn of the Screw, which later became the 1961 film The Innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приквел к фильму Поворот винта, который впоследствии стал фильмом 1961 года невинные.

The steel work piece is placed inside a case packed tight with a carbon-based case-hardening compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная заготовка помещается в корпус, плотно упакованный твердеющим составом на основе углерода.

The screw needs more turns to achieve the desired results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винт нуждается в большем количестве оборотов для достижения желаемых результатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screw tight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screw tight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screw, tight , а также произношение и транскрипцию к «screw tight». Также, к фразе «screw tight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information