Searching rather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Searching rather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поиск довольно
Translate

- searching [adjective]

adjective: испытующий, ищущий, изучающий, тщательный, доскональный, пронизывающий, проницательный

  • keyword searching - поиск по ключевым словам

  • searching for - искать

  • n-gram based searching - поиск на основе n-граммов

  • searching sweep - поисковый трал

  • boolean searching - логический поиск

  • searching a job - поиска работы

  • never stop searching - Никогда не прекращайте поиск

  • searching with - поиск с

  • go on searching - идти на поиск

  • searching the house - обыскивать дом

  • Синонимы к searching: intent, penetrating, sharp, probing, piercing, penetrative, keen, shrewd, trenchant, look high and low for

    Антонимы к searching: apathetic, nonexploratory, basic, brief, circumscribed, compact, deficient, determinate, diminished, disrespectful

    Значение searching: thoroughly scrutinizing, especially in a disconcerting way.

- rather

скорее



Searching for an isolated phrase one likes to find, picking it through google books and referring to it is a common in WP trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск изолированной фразы, которую вы любите находить, выбирая ее через google books и ссылаясь на нее, является распространенным трюком в WP.

Increased openness toward Europe and, more cautiously, the US encourages reform-minded members of Iran’s middle class to seek their future inside the country, rather than emigrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая открытость в сторону Европы и более осторожная к США, вдохновляет реформаторски настроенных членов среднего класса Ирана искать свое будущее внутри страны, а не эмигрировать.

And when we're searching, we're finding amazing things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поисков мы сталкиваемся с потрясающими вещами.

So rather than all of our uncertainties slowing us down and requiring institutions like banks, our governments, our corporations, we can actually harness all of that collective uncertainty and use it to collaborate and exchange more and faster and more open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы смириться с неопределённостями, замедляющими нашу работу и требующими институтов, таких как банки, правительства или корпорации, мы можем их обуздать и использовать для более быстрого и открытого сотрудничества и обмена.

And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей.

A child that had been killed by a demented young girl driven off her rather weak brains by the fact that her lover had deserted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, которого умертвила спятившая молодая девушка, доведенная до отчаяния тем, что ее бросил возлюбленный.

She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она сказала другим женам, что лучше умрет,... чем выйдет замуж за этого бессердечного шейха.

The continued presence of uninvited foreign troops does not further the peace dividend, but, rather, helps to unravel the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее присутствие незваных иностранных войск не способствует миру, а скорее ведет к развалу мирного процесса.

Would rather burn then get burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохой слОган для моего фильма.

The giants grew the beans, but rather than use them for good, they used them to plunder all the lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великаны выращивали бобы, но использовали их во зло, проникая в разные миры.

Our delegation will be looking forward to action rather than to more talk of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация теперь ожидает действий, а не новых разговоров о реформе.

He came here searching for any files or evidence that would point to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходит сюда в поисках каких-нибудь документов или улик, которые могут привести к нему.

Whether or not their relationship is in fact neighborly, rather than tense and confrontational, is of critical importance to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, являются ли их отношения на самом деле добрососедскими, а не напряженными и конфронтационными, имеет важнейшее значение для обеих сторон.

If you have another OS, you may need to look up how to record videos using your webcam by referencing your device manual or searching online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш компьютер работает на базе другой ОС, то о том, как записывать видео на веб-камеру, советуем читать в руководстве пользователя и в Интернете.

Judging by past experience, a likely outcome could be a decade or more of soul-searching and instability, leading eventually to a new settlement in both politics and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по прошлому опыту, его вероятным результатом может стать десятилетие (или больше) переоценки ценностей и нестабильности, что со временем приведёт к установлению нового порядка в политике и экономике.

But you know what, even if he doesn't, I would rather go broke betting on my people than get rich all by myself on some island like a castaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы знаете, что даже если у него не получится, я бы предпочел прогореть, поставив на своих людей, чем богатеть в одиночку на каком-нибудь острове, как изгой.

Browse the tracks by searching or filtering by artist and genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треки можно искать или фильтровать по исполнителю или жанру.

Rather than impose a battery of rules up front, they watched and learned to see what types of regulations were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы ввести ряд регулирующих норм, они наблюдали и изучали, какого рода нормы необходимы.

But those guiding an economy should focus on assessing outcomes and modes of distribution rather than on a puzzle that will never fully be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те, кто управляет экономикой, должны фокусироваться на оценке результатов и моделей распределения доходов, а не на загадке, которая всё равно никогда не будет до конца решена.

America and Europe should initiate discussions with Moscow, using sanctions as a negotiating tool rather than an endless penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка и Европа должны инициировать переговоры с Москвой, используя санкции в качестве переговорного инструмента, но не как бесконечное наказание.

For example, searching a very large Excel file might be partially successful, but will then fail as the size limit is exceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, поиск очень большого файла Excel может быть частично успешным, но закончится сбоем, поскольку будет превышен максимальный размер.

And, for example, this - if we go back here - this has become surprisingly popular among composers finding musical forms by searching the computational universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, - вернёмся немного назад - это оказалось неожиданно популярным среди композиторов, ищущих музыкальные формы через поиск в вычислительном мире.

They're searching for bush meat;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ищут лесную дичь.

If you can no longer find the content when searching Xbox.com, it may have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при поиске по сайту Xbox.com найти его не удается, возможно, данный контент был удален из службы Xbox Live.

The police are searching for him, but so far, they have found nothing, and they've... Crawley they're very concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция ищет его везде, ...но пока не нашли и они мисс Кроули говорит, что они делают всё возможное.

Jennie swung her bare feet onto the floor, searching for her slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни опустила босые ноги на пол и стала нашаривать тапочки.

Sounds like I'm searching the postal worker database for any Matt L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мне придется прошерстить базу почтовых служащих в поисках любого Мэтта Л.

Searching the horizon for a glimpse of land and salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках лучшей доли и земли.

He remounted and rode along the plains, his eyes searching out the trail until he found what he was looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова поскакал по прерии, внимательно отыскивая следы, и наконец обнаружил то, что искал.

Over there someone's chewing something, as though his parents had been ruminants, and over there they're searching for lice in their shirts in the Temple of the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, смотрите: один что-то жует, словно родители у него были жвачные животные, а другой в храме божьем ищет вшей в своей рубашке.

He recognised some whom he had seen in his own searching, and there was one whom he had noticed lying about the park in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое с кем он уже встречался в таких же очередях, а одного приметил, когда тот лежал среди бела дня на траве в парке.

The man began moving around, as if searching for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот человек отошёл от дуба, начал шарить в темноте - наверно, что-то искал.

Can we get more uniform for searching the grounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам могут дать больше сотрудников для поисковых работ?

I've got your team searching Section Gamma 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша группа в поисковом секторе 2-4.

Right now, I've got a small army of cops searching the aforementioned buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас у меня есть небольшая армия полицейских, проверяющих вышеупомянутые здания.

We've been searching properties that Enver owns within a helicopter's flying radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Мы искали собственность, которой владеет Энвер, в радиусе полета вертолета.

I've got the entire neighborhood blocked off, and S.I.S. is searching it, along with 30 patrol officers and two dogs trained in fear scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь район блокирован, спецназ и еще 30 патрульных обыскивают там всё, и им помогают две собаки, натасканные на запах страха.

I'm searching for the magic bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу волшебную пулю.

From this moment on, I will spend every waking minute searching down this tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого момента, я каждую бессонную минуту буду искать эту запись.

My troops are in position to begin searching the swamps... for these rumored underwater villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои войска заняли позиции и готовы прочесывать болота... в поисках пресловутых подводных поселений.

I've been searching everywhere for you guys. Since we got separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A я уж было с ног сбился, пока вас везде разыскивал.

But Doctor Baker was already searching his files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доктор уже рылся в своей картотеке.

This is quite a large city, you need as many people searching as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно большой город, вам нужно как можно больше людей для поисков.

Finding information by simply searching the Internet could be much easier and faster than reading an entire book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск информации с помощью простого поиска в Интернете может быть намного проще и быстрее, чем чтение целой книги.

In January 2017, Burkman launched an advertising campaign in Northwest D.C. searching for information regarding Seth's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года компания Burkman запустила рекламную кампанию на северо-западе округа Колумбия в поисках информации о смерти сета.

Branch and bound is a technique for performing such backtracking searches without exhaustively searching all of the potential solutions in such a space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответвление и привязка-это техника для выполнения таких обратных поисков без исчерпывающего поиска всех потенциальных решений в таком пространстве.

This can be compounded in a losing position where the player is exhaustively searching for a win or purposely stalling to prevent officially losing the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может усугубляться в проигрышной позиции, когда игрок исчерпывающе ищет выигрыш или намеренно тянет время, чтобы официально не потерять игру.

I've done some brief searching and I see .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел небольшой обыск и все понял .

Search algorithms can be classified based on their mechanism of searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы поиска могут быть классифицированы на основе их механизма поиска.

If no amount of searching will remedy this lack of sources, then it may still be possible to preserve some of the information by merging it into another broad topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакое количество поисков не исправит этот недостаток источников, то все еще может быть возможно сохранить некоторую информацию, объединив ее в другую широкую тему.

My searching led me to this article, but it didn't help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои поиски привели меня к этой статье, но это не помогло.

The team return to Anachronox to find Rowdy, a disguised citizen of Limbus who has been searching for the gate to the previous universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда возвращается в Анахронокс, чтобы найти Роуди, переодетого гражданина Лимбуса, который искал врата в предыдущую вселенную.

Rather than searching for food on a daily basis, members of a pastoral society rely on domesticated herd animals to meet their food needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы ежедневно искать пищу, члены пастушеского общества полагаются на одомашненных стадных животных для удовлетворения своих потребностей в пище.

But in the moments when he decides to push his music out into the light, Thorpe's self-searching takes on a shape we can all recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в те моменты, когда он решает вытолкнуть свою музыку на свет, самоанализ Торпа принимает форму, которую мы все можем распознать.

As prey density increases, the predator spends less and less time searching for prey and more and more time handling the prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения плотности добычи хищник тратит все меньше и меньше времени на поиск добычи и все больше и больше времени на обработку добычи.

and do some soul searching, you found only branches of Vedas in-appropriate for the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а занимаясь каким-то душевным поиском, вы нашли только ветви Вед в-подходящих для данной статьи?

In Season 5, Drago came to a zoo searching for Tso Lan's Chi contained in an Immortal Lotus Pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятом сезоне Дракон пришел в зоопарк в поисках ЦО Лана Чи, содержащегося в Бессмертном стручке лотоса.

Searching with one spelling for any particular Hebrew word will unpredictably redirect to the other spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск с одной орфографией для любого конкретного еврейского слова непредсказуемо перенаправит на другую орфографию.

I've done a little searching, and am surprised that I can't find a previous discussion on it. Is it just plain interchangable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного поискал и удивляюсь, что не могу найти предыдущего обсуждения этого вопроса. Неужели это просто взаимозаменяемо?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «searching rather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «searching rather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: searching, rather , а также произношение и транскрипцию к «searching rather». Также, к фразе «searching rather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information