Seeking solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seeking solutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поиск решений
Translate

- seeking [verb]

verb: искать, стремиться, добиваться, просить, обращаться, пытаться, разыскивать, разузнавать

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



It develops your eye estimation, needs dead reckoning and seeking for non-standard solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрой, развивающей глазомер, требующей точного расчета и умения находить нестандартные решения.

This is a solution seeking a problem, so in my opinion should not become policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение ищет проблему, поэтому, на мой взгляд, не должно становиться политикой.

Keeping alive the international community's commitment - that is, seeking an international solution to Haiti's tragedy - is a vital necessity for the Dominicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка обязательства международного сообщества, а именно поиск международного решения для стратегии Гаити, является для Доминиканской Республики жизненно важной необходимостью.

For its part, as a permanent member of the Security Council, Russia is ready to participate actively in seeking a solution to the problem of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, как постоянный член Совета Безопасности, готова, со своей стороны, к самому активному участию в поисках решения косовской проблемы.

Right thinking people in every nation are seeking and will continue to seek a solution, and one will be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно мыслящие люди в каждой стране ищут и будут продолжать искать решение, и оно будет найдено.

If Russia is serious about seeking a solution to the conflict, it should be prepared to endorse the deployment of an international peacekeeping mission and force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Россия серьезно относится к поиску решения конфликта, она должна была бы быть готова поддержать развертывание международной миротворческой миссии и сил.

Another potentially attractive financial solution for companies seeking to sell and purchase capital equipment is transborder leasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим потенциально привлекательным финансовым решением для компаний, стремящихся приобретать и продавать капитальное оборудование, является трансграничный лизинг.

To avoid war and foster cooperation, China will need to share responsibility for a diplomatic campaign seeking a peaceful solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать войны и укрепить сотрудничество, Китаю придется разделить ответственность за дипломатическую кампанию, нацеленную на поиски мирного решения.

Faced with the exploding popularity of buying online, shopping malls are emptying and are seeking new solutions to generate traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с растущей популярностью покупок в Интернете, торговые центры опустошаются и ищут новые решения для создания трафика.

Seeking a solution, he sat on a stone and prayed for resolution of his problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках решения он сел на камень и помолился о разрешении своих проблем.

Early academic research in nonimaging optical mathematics seeking closed form solutions was first published in textbook form in a 1978 book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние академические исследования в области невизуальной оптической математики, ищущей решения в замкнутой форме, были впервые опубликованы в виде учебника в книге 1978 года.

Many patients seeking a quick form of relief achieved it by rinsing the nose with a saline solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пациенты, стремящиеся к быстрой форме облегчения, достигали его, промывая нос физиологическим раствором.

The political solution is further complicated by the International Criminal Court prosecutorial actions seeking indictments against Khaddafi and his top advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое решение еще более осложняется преследовательскими действиями со стороны Международного уголовного суда (МУС), который стремится к обвинениям в отношении Каддафи и его ведущих советников.

Goal Seeking for has found a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поиске решения для задачи удалось найти решение.

It did not make sense to mobilize resources for sustainable development without first seeking a solution to the debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно стремиться к мобилизации ресурсов на цели устойчивого развития, не найдя решений кризиса задолженности.

Big difference between seeking new and/or progressive solutions and seeking the same old liberal solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая разница между поиском новых и / или прогрессивных решений и поиском тех же самых старых либеральных решений.

William Cecil was already seeking solutions to the succession problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех пяти эпизодах Пэсторел маскируется под разных ненадежных рассказчиков.

In Turkey, we are well aware of the problem and we are actively seeking solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции мы хорошо знакомы с этой проблемой и активно занимаемся поиском решений.

The OSKAR, ACHIEVE and POSITIVE models stem from the GROW model that focuses on goal-setting, solution-seeking, as well as nurturing coaching relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели OSKAR, ACHIEVE и POSITIVE проистекают из модели GROW, которая фокусируется на постановке целей, поиске решений, а также воспитании отношений коучинга.

The Brezhnev leadership concluded from this event that seeking diplomatic solutions to the ongoing war in Vietnam was hopeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого события брежневское руководство пришло к выводу, что искать дипломатические решения продолжающейся войны во Вьетнаме безнадежно.

I suggest that it is those wanting a serious revision of the naming conventions for monarchs who are seeking a solution to a non-problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что именно те, кто хочет серьезного пересмотра соглашений об именовании монархов, ищут решение не-проблемы.

From around the time of the First Sino-Japanese War of 1894-1895, Japanese merchants started settling in towns and cities in Korea seeking economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно со времени первой китайско-японской войны 1894-1895 годов японские купцы начали селиться в городах Кореи в поисках экономических возможностей.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы.

The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is - depending on how much the trader can control his desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания;

Additional research had demonstrated that ammonia solution in a concentration of 25 % or more by mass corresponded to group N1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования показали, что раствор, в котором массовая доля аммиака составляет 25 % или более, должен быть отнесен к группе N1.

The government is actively working on a solution to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство активно работает над решением проблемы.

Surely one can be a dissident without being accused of seeking high office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, можно придерживаться иных взглядов и не стремиться при этом занять высшую должность.

Egg was clearly seeking for a more romantic explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эгг явно хотела услышать более романтическое объяснение.

Seeking damages for a bad dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация за страшные сны?

Apparently, the solicitor's seeking immunity for whatever his client's going to disclose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, солиситор хочет обеспечить своему клиенту иммунитет за то, что он там собирается рассказать.

She is like a mad woman, a mad woman who is seeking everywhere for lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как женщина, что в истеричном припадке, повсюду ищет любовников себе.

Whenyoudecide whatyou'reinterestedin and it's, if you're not seeking, then there's no part, and you are in a moment of your life where you are seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когдатырешаешь, что тебе интересно и, если ты к этому не стремишься, оно рвется на части. И в какой-то момент твоей жизни, ты просто блуждаешь.

All you've got to do is bugger something up... then hasten to your nearest TV station with a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто что-нибудь подпортить, а потом прогуляться до ближайшего телеканала с готовым решением.

And if you're found guilty, the prosecution will be seeking life without parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если тебя признают виновной, обвинение будет добиваться того, чтобы у тебя не было права досрочного освобождения.

Whoever went after Elias would kill you just for asking it, let alone seeking vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни стоял за смертью Элайаса, они убьют тебя только за то, что ты спрашиваешь об этом, не говоря уже о жажде мести.

I have a sample solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пробное решение.

In a MAX-CSP problem, a number of constraints are allowed to be violated, and the quality of a solution is measured by the number of satisfied constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задаче MAX-CSP допускается нарушение ряда ограничений, а качество решения измеряется числом удовлетворенных ограничений.

The foodstuff consumption is small and they are eager at seeking out food on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление продуктов питания невелико, и они охотно ищут пищу самостоятельно.

In one dimension, the solution admits no phase transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном измерении решение не допускает фазового перехода.

Top-fed deep water culture is a technique involving delivering highly oxygenated nutrient solution direct to the root zone of plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководная культура с верхним питанием-это способ доставки высокоокисленного питательного раствора непосредственно в корневую зону растений.

The solution was to appoint local Muslim chieftains, as governors, and allowing Islamic law to prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состояло в том, чтобы назначить местных мусульманских вождей губернаторами и позволить исламскому праву восторжествовать.

This is one of many possible forms of rent-seeking behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из многих возможных форм поведения в погоне за рентой.

The first sort are those who are not seeking a new birth, for Boehme requires his readers to be in the state of the “returning prodigal son”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К первой категории относятся те, кто не ищет нового рождения, ибо Беме требует, чтобы его читатели находились в состоянии “возвращающегося блудного сына”.

Certain behaviors enacted by incoming employees, such as building relationships and seeking information and feedback, can help facilitate the onboarding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные формы поведения, принятые входящими сотрудниками, такие как построение отношений и поиск информации и обратной связи, могут помочь облегчить процесс внедрения.

Ferdinand Marcos then became president and barred from seeking a third term, he declared martial law on September 23, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд Маркос тогда стал президентом и, не имея права претендовать на третий срок, 23 сентября 1972 года объявил военное положение.

The ancient Greeks classified constructions into three major categories, depending on the complexity of the tools required for their solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки классифицировали сооружения на три основные категории в зависимости от сложности инструментов, необходимых для их решения.

In many generators the resistors are made from plastic or glass tubing filled with dilute copper sulfate solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих генераторах резисторы изготавливаются из пластиковых или стеклянных трубок, заполненных разбавленным раствором медного купороса.

Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением.

Theatre in New York moved from downtown gradually to midtown beginning around 1850, seeking less expensive real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр в Нью-Йорке постепенно переехал из центра города в центр города, начиная примерно с 1850 года, в поисках менее дорогой недвижимости.

For instance, the prime factors of the primary pseudoperfect number 47058 form the solution set {2,3,11,23,31} to Znám's problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, простые множители первичного псевдоперфекта числа 47058 образуют множество решений {2,3,11,23,31} задачи Знама.

Vidya Lakshmi was launched on the occasion of Independence Day i.e. 15 August 2015 for the benefit of students seeking educational loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видья Лакшми была запущена по случаю Дня Независимости, то есть 15 августа 2015 года, в интересах студентов, ищущих образовательные кредиты.

Up until his death, he chartered out his boat Cricket II for those seeking the thrill of big game fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до своей смерти он зафрахтовал свою лодку Cricket II для тех, кто ищет острых ощущений от ловли крупной дичи.

Only 24,000 beds are available for 6 million patients seeking care each year, including 3 million emergency cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 24 000 коек доступны для 6 миллионов пациентов, обращающихся за медицинской помощью каждый год,включая 3 миллиона экстренных случаев.

Both managers were seeking their first major title with their respective clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба менеджера искали свой первый крупный титул с соответствующими клубами.

Carnelian is awakened by a would-be grave robber seeking spoils in the urns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердолик просыпается от того, что потенциальный грабитель могил ищет добычу в урнах.

The two-stage, multimode seeking Stunner would replace single-stage, radar-guided PAC-3 missiles produced by Lockheed Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухступенчатый многомодовый поисковый станнер заменит одноступенчатые ракеты PAC-3 с радиолокационным наведением производства компании Lockheed Martin.

On June 30, 2015, the Smithsonian began seeking approval for a $365 million renovation to the National Air and Space Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2015 года Смитсоновский институт начал получать одобрение на реконструкцию Национального музея авиации и космонавтики стоимостью 365 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seeking solutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seeking solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seeking, solutions , а также произношение и транскрипцию к «seeking solutions». Также, к фразе «seeking solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information