Seen as a metaphor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seen as a metaphor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассматривается как метафора
Translate

- seen [verb]

verb: увидеть, смотреть, видеть, посмотреть, наблюдать, рассматривать, видеться, понимать, видать, встречаться

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • in the same way as - таким же образом, как и

  • except as provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе

  • as short as - всего

  • available as option - доступны в качестве опции

  • as much flexibility a possible - как много гибкости возможного

  • as i'm fascinated - как я буду увлечен

  • arrived at the same conclusion as - пришел к такому же выводу, как

  • but as from - но, как от

  • communicate as appropriate - общаться в зависимости от обстоятельств

  • as a part of a way - как часть пути

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- metaphor [noun]

noun: метафора

  • desktop metaphor - концепция рабочего стола

  • mixed metaphor - смешанная метафора

  • created a metaphor - создал метафору

  • creative metaphor - творческая метафора

  • dead metaphor - мертвая метафора

  • serves as a metaphor for - служит в качестве метафоры

  • metaphor and - метафора и

  • conceptual metaphor - концептуальная метафора

  • visual metaphor - визуальная метафора

  • used the metaphor - использовал метафору

  • Синонимы к metaphor: figure of speech, image, symbol, analogy, comparison, trope, word painting/picture

    Антонимы к metaphor: original, fact, literality, plain speech, truth, accuracy, actuality, authenticity, certainty, certitude

    Значение metaphor: a figure of speech in which a word or phrase is applied to an object or action to which it is not literally applicable.



We have not seen any reason to depart from our assessment of the campaign that there was a bipartisan consensus in the United States that has an anti-Russian basis,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы не видим никаких оснований для того, чтобы как-то отходить от своей оценки, что в США на этапе предвыборной борьбы сложился, по сути дела, двухпартийный консенсус на антироссийской основе», — сказал он.

It remains to be seen, however, how effectively NATO would fight against a determined, well-trained opponent with relatively modern technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому непонятно, насколько результативно будет воевать НАТО с полным решимости и хорошо подготовленным оппонентом, имеющим на вооружении довольно современную боевую технику.

And these are some of the most interesting city designs I have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одни из самых интересных городов, которые я только видела.

And what he discovered was something that they hadn't seen initially in the quantitative data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он выяснил нечто, чего не было видно изначально в количественных данных.

Many of you may have seen her amazing talk at TEDWomen just a few weeks ago where she spoke about the need for more women to get into politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы уже слышали её потрясающую речь на TEDWomen несколько недель назад, где она говорила о том, что женщинам необходимо прорываться в политику.

I haven't seen you since poor Boy's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел тебя со дня похорон бедняги Боя.

Doubtless we have seen only the tip of the iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнений, что пока мы видели лишь верхушку айсберга.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

I've seen better work at high school mock trial competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходилось видеть куда лучшую работу во время учебных судебных процессов в юридическом колледже.

And now even that sacrifice has gone for naught, since the Blight has seen through the deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что эта жертва оказалась безрезультатной, поскольку Погибель раскрыла обман.

You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью.

I've never seen anyone fight against Blue Oblivion before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не видел того, кто поборол бы действие Синего Забвения.

I've never seen her without makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько себя помню, никогда не видела её без макияжа.

I know somebody else he's never seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю кого-то ещё, кого он никогда не видел.

I've never seen you give up so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда бы не подумала, что ты сдашься так просто.

I mean, I've never seen Spock so tickled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, я никогда не видела Спока такой раздраженной.

So while we wait, Mike runs a film loop of the northern lights as seen from an extraterrestrial perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы ждём, Майк показал мне как выглядит северное сияние из космоса.

The consumer now has nearly limitless choice and, consequently, bargaining power never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время потребитель имеет почти безграничный выбор и, следовательно, имеет возможность, как никогда ранее, заключать выгодные сделки.

John, we haven't seen you since pastry school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, мы не виделись с тех курсов кондитеров.

Flying saucers seen over Washington D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающие тарелки видели над Вашингтоном, округ Колумбия.

You haven't seen the big picture, the big bang, the timeless frozen ocean, but Phil here has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не видите всей картины, большой взрыв, вневременной замороженные океан, но Фил здесь есть.

Although a sophisticated model of criminal liability of legal persons, it remains to be seen how these provisions will operate in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии современной модели уголовной ответственности юридических лиц еще нужно выяснить, как эти положения будут действовать на практике.

I've never seen this many of them rounded up in one space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видела столько в одной комнате.

Seen from the moon, the earth looks like a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.

Have you seen a fat man wearing a khaki windbreaker, navy-green T shirt and light green trousers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметили толстяка в ветровке цвета хаки, темно-зеленой майке и светло-зеленых брюках?

Two Israeli enemy helicopters were seen dropping approximately 20 heat balloons off Tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, как два вражеских израильских вертолета сбросили в районе Тира порядка 20 тепловых ловушек.

Shelly onto was last seen in the garment district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелли Онто в последний раз видели в швейном квартале.

I've seen how crazy it can get at those tables, and sometimes, people lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда за столом творится безумие, и время от времени люди теряют голову.

You haven't seen me get my groove on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь еще не видел, как я зажигаю.

You've seen what Gage is capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели, на что способен Гэйдж.

It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни воспринимают это слово как очень идеалистическую вещь. Другие считают, что оно может нагонять тоску.

Who was here or has otherwise seen Hans Rosling's talk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто видел выступление Ганса Розлинга?

As Wikinews reported last week, Arla Foods, Denmark's top dairy company, has seen their sales fall to zero in some Middle East nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили Викиновости на этой неделе, у ведущей маслодельной компании Дании упали продажи до нуля в ряде стран Ближнего Востока.

The result of his action still remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат его действий еще предстоит увидеть.

They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что через призму американского мировоззрения выбор лучше всего удовлетворяет врожденное и универсальное желание всех людей выбирать.

Either one is a win if Russia is seen as the linchpin or the major obstacle to something that is a priority for Washington or Europe.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае это выигрышная позиция, поскольку на Россию смотрят как на важную силу содействия или как на крупное препятствие на пути приоритетных задач Вашингтона и Европы».

Last seen on foot, but may be driving stolen gray Lincoln sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был замечен пешком, но может вести украденный Линкольн.

Scarcely had I seen them than a volley of shots was directed at me, and with the almost unfailing accuracy of their aim my little craft was instantly a ruined wreck, sinking erratically to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел я заметить их, как меня осыпал град выстрелов. Они стреляли почти без промаха и вмиг изрешетили мою машину, стремительно рухнувшую на землю.

His horns were thick and tipped with brass; his two nostrils like the Thames Tunnel as seen in the perspective toys of yore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рога у него были толстые, с латунными наконечниками; ноздри напоминали вход в туннель под Темзой, который можно увидеть в старинном игрушечном стереоскопе.

Seen from a distance, from the river, it was a very pleasing sight; everything looked like tiny toys of many colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали, с реки, всё кажется приятным, всё - точно игрушечное, забавно мелко и пёстро.

Now I, for instance, have seen bull-fights in Seville, Madrid and Marseilles- an exhibition which does not evoke anything save loathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я, например, видала бои быков в Севилье, Мадриде и Марсели - представление, которое, кроме отвращения, ничего не вызывает.

In all those years, we've only seen a handful of deserving gentlemen inducted as lifetime members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все это время... только горстка достойных кандидатов... получила пожизненное членство.

Sitting near her, with the white shoe, that had never been worn, in her hand, and her head bent as she looked at it, was an elegant lady whom I had never seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А возле нее, держа в руке ненадеванную белую туфельку и внимательно се разглядывая, сидела нарядная дама, которую я никогда раньше не видел.

Austin Davies... last seen on foot, headed to Pacific Bay College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин Дэвис... последний раз был замечен, в направлении Пацифик Бэй Колледжа.

The golden shells of the collar of Saint-Michael could be seen gleaming on his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его шее блеснули золотые раковины цепи ордена Михаила Архангела.

Have you seen my red duffel bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видела мой красный вещевой мешок?

Dropping the hammer and pipe-wrench, but retaining pick and shovel, he climbed up the slide to where a vague line of outputting but mostly soil-covered rock could be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросив ключ и молоток, он с киркой и лопатой вскарабкался по оползню к тому месту, где виднелся смутно очерченный, прикрытый землей выход коренной породы.

I had never seen him before I shot at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел его до того, как мне пришлось в него выстрелить.

And he jounced her up and down by the waist, much to the perturbation of the children, who had never before seen their mother so familiarly handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, обхватив Нэнси-Арабеллу за талию, он подкинул ее к вящему удивлению детей, не привыкших к столь бесцеремонному обращению с их матерью.

These spinning spirals are seen all across the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эти вращающиеся спирали одинаковы во всей Вселенной.

I believe you were seen together a few times walking in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вас несколько раз видели вместе прогуливающимися в парке.

The rascal, as we have seen, did not attempt to conceal his opinion of the Baron de Nucingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы видели, плут даже не потрудился скрыть свое изумление от барона Нусингена.

First he picked up one and looked at it, as though he had never seen it before. Then he laid it down gently, as though it were made of glass, and picked up the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он взял одну перчатку и посмотрел на нее, точно никогда не видел, потом осторожно положил, словно она была стеклянная, и взял другую.

Yeah, it's the fastest spring melt I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это самы быстрый расплав, который я когда-нибудь видел.

If you read the papers, you might have seen that the Home Secretary has got himself into a bit of a fizz about certain moral issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы читаете газеты, вы должно быть видели, что министр внутренних дел требует разобраться в вопросах морали.

(Your hatred darkens the heaven and the earth) (The distant stars are nowhere to be seen)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ваша ненависть омрачает небо и землю, что даже не видно звезд вдалеке)

Have you seen Bruce in payroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видела Брюса из бухгалтерии?

In her snowy-frilled cap she reminded one of that delightful Frenchwoman whom we have all seen marketing, basket on arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В белоснежном плоеном чепце она напоминала одну из тех восхитительных француженок, которые с корзинкой на локте шествуют на базар.

I have seen him check his pulse rate as well as his visual acuity several times over the last 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что он проверял свой пульс, так же как и зрение несколько раз за последние 20 минут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seen as a metaphor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seen as a metaphor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seen, as, a, metaphor , а также произношение и транскрипцию к «seen as a metaphor». Также, к фразе «seen as a metaphor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information