Seller is entitled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
auction seller survey - опрос продавцов аукциона
seller reputation number - коэффициент репутации продавца
seller eligibility - соответствие продавца требованиям
seller group - продавец группы
drug seller - препарат продавца
seller expenses - продавец расходы
seller's right - право продавца
local seller - местный продавец
issued to the seller - выданный продавец
seller warrants - Продавец гарантирует
Синонимы к seller: shopkeeper, auctioneer, traveling salesperson, merchant, clerk, purveyor, salesperson, retailer, trader, vendor
Антонимы к seller: buyer, purchaser
Значение seller: a person who sells something.
is remained - это остается
is twofold - двояка
glass is - стекло
is varied - изменяется
is jealous - ревнует
is spacious - Просторное
is idle - находится в режиме ожидания
is underground - находится под землей
is opaque - непрозрачен
what is worse is - что еще хуже,
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
has been entitled to - было право
and is therefore entitled - и поэтому имеет право
shall be entitled to determine - имеет право определять
the company is entitled to - компания имеет право
they shall be entitled to - они имеют право на
are entitled to vote - имеют право на голосование
bodies entitled to meet - органы, имеющие право встретиться
entitled to take part - право принимать участие
entitled to be present - право присутствовать
not legally entitled - не имеет юридически
Синонимы к entitled: enable, authorize, qualify, allow, make eligible, empower, permit, label, dub, designate
Антонимы к entitled: banned, ineligible, disqualified, inapplicable, debarred, inapposite, inappropriate, bad, inapt, incapable
Значение entitled: give (someone) a legal right or a just claim to receive or do something.
The seller was accordingly forced to pass transfer unrestricted, and the purchaser was entitled to reclaim the purchase price. |
Соответственно, продавец был вынужден передавать товар без ограничений, а покупатель имел право требовать возврата покупной цены. |
Ex-dividend: The purchaser of a security that is ex-dividend would not be entitled to the imminent dividend payment which will be paid to the seller of the shares. |
Ex-dividend: Экс-дивидендная акция: акция, по которой продавец акции сохраняет свое право на дивиденды, а покупатель его еще не получает. Указанная ситуация возникает при продаже акции в период между объявлением фирмы о выплате дивидендов и фактическим получением дивидендов по акциям. |
In April 2012, Smokler published a companion book entitled Confessions of a Scary Mommy, which became a New York Times best seller. |
В апреле 2012 года Смоклер опубликовал сопутствующую книгу под названием Исповедь страшной мамочки, которая стала бестселлером New York Times. |
After the transaction has been made, the seller is then entitled to all of the money. |
После совершения сделки продавец получает право на получение всех денежных средств. |
Further, in accordance with article 74 and article 78 CISG, the tribunal held that the seller was entitled to the outstanding payments. |
В соответствии со статьями 74 и 78 КМКПТ суд признал за продавцом право на просроченные платежи. |
Injuries resulting from defective products were normally claimed on the basis of a contract of sale between the seller and the consumer. |
Ущерб, причиненный дефектной продукцией, обычно заявлялся на основании договора купли-продажи между продавцом и потребителем. |
The subsequent resale of the goods by the seller under article 75 CISG was a reasonable measure to mitigate the damages under article 77 CISG. |
Последующая повторная продажа товара продавцом в соответствии со статьей 75 КМКПТ представляла собой разумную меру по уменьшению ущерба в соответствии со статьей 77 КМКПТ. |
On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems. |
После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным. |
When some plants were damaged after treatment with the wax, the buyer claimed lack of conformity of the goods and sued the seller for damages. |
Когда после обработки этим воском некоторые растения получили повреждения, покупатель, сославшись на несоответствие товара, возбудил иск о возмещении продавцом убытков. |
In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal. |
По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной. |
Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men. |
Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца. |
The German buyer rescinded the contract and sued the seller, based in the Jura, for restitution of the advance payments made and for damages. |
Покупатель - немецкое предприятие - заявил о расторжении договора и потребовал от продавца, зарегистрированного в кантоне Юра, вернуть аванс и возместить убытки. |
I can't tell my father I want to marry a fruit seller... a street trader with a barrow. |
Я не могу сказать отцу, что выхожу замуж за продавца овощей... который возит тележку по улицам. |
You just let the Halcones' top seller get away. |
Ты только что позволил сбежать торговцу оружием Лос Хальконес. |
Достаточно для следующего бестселлера. |
|
I'm a seller, said Norman, his voice growing commoner as he threw himself more whole-heartedly into the part of Mr Robinson. |
Я продавец, - сказал Норман, - и нам нужно выяснить, хотите ли вы стать покупателем. По мере того как он входил в роль мистера Робинсона, его тон становился все более обыденным. |
Being a famous movie star entitled me to topnotch medical care not available to the rest of society. |
Мне, как кинозвезде, полагалась первоклассная медицинская помощь недоступная остальному обществу. |
Name, if you can, the subject of the three volume book whose first volume is entitled The Long Years of Obscurity. |
Назовите, если можете, объект, о котором написан трехтомник, первая часть которого названа Долгие годы безвестности |
A display like this could knock day-old white bread right off the top of the best-seller list. |
Такое шоу может запросто сдвинуть белых хлеб с первого места популярных покупок. |
This is our best-seller- even used my own hand for the mold. |
Это — наш хит. За образец я взял собственную руку. |
Under the Businesses Compensation Fund l am entitled to file damage claims for such deaths. |
Согласно приказу Фонда о трудовой компенсации... я имею право на возмещение ущерба, понесённого в результате этих смертей. |
Yeah, we're entitled to have your order read back. |
Да, мы имеем право выслушать ваше распоряжение. |
The hitherto owner will be entitled to reside in the property indefinitely. |
В настоящее время владелец будет проживать в данной собственности неопределённое время |
Мы ведь имеем право немного отдохнуть, мы ведь не скотина! |
|
Those men are entitled to air support!' |
Эти люди имеют полное право на поддержку с воздуха! |
They're entitled to some fun, too. |
У них тоже есть право повеселиться. |
Продавец: фамилия, имя? |
|
Well, just acting really sweet one second, and then morphing into an entitled bitch the next. |
Ну, просто в одну секунду она очень милая, и затем в следующую секунду превращается в полную стерву. |
Then he heads to the auction house, where he's told to bid on a certain high-priced item, an item auctioned off by a seller representing HR. |
Затем он идет на аукцион, торгуется за определенный дорогостоящий лот, который принадлежит покупателю, представляющему HR. |
A carpet seller's son from Turkey or somewhere - with the beastliest newspapers in London - as a son-in-law is a turn of events. |
Сын продавца ковров из Турции или откуда там еще, который владеет самыми омерзительными газетенками Лондона - такой у меня теперь зять. Вот как все обернулось. |
You're entitled to carry on your life as normal until the hearing and so is Amy. |
Вы имеете право вести вашу обычную жизнь до слушания, и Эми тоже. |
You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too. |
Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать. |
I accept you are entitled to watch the interviews, I agreed to share relevant facts, but I draw the line at you interfering |
Я смирился с тем, что у вас было право наблюдать за интервью, я согласился поделиться с вами фактами относительно дела, но я подведу черту вашему вмешательству |
When the time is right for Re-Cycle to be released I guarantee you that it will be a best-seller |
Когда придёт время публикации Рецикла, я гарантирую, что книга станет бестселлером. |
Я выдавал себя за продавца допустимых серийных номеров. |
|
Что ж, я чрезвычайно стар, думаю, это дает мне право. |
|
We became Pearson Darby, then Pearson Specter, which means you're not entitled to a thing. |
Сначала она была Пирсон-Дарби, теперь Пирсон-Спектер, что лишает тебя всяческих прав. |
Something that persuades the seller to give it to you, in case there's a tie. |
То, что убедит продавца отдать предпочтение вам, при других равных. |
An expanded version of the album entitled More Mayhem was released in September 2011, featuring six bonus tracks. |
Расширенная версия альбома под названием More Mayhem была выпущена в сентябре 2011 года с шестью бонус-треками. |
It was so popular that it was reissued in book format by MacMillan and became a best-seller. |
Она была настолько популярна, что была переиздана в книжном формате Макмилланом и стала бестселлером. |
The hardcover version spent 64 weeks on the New York Times best-seller list, 23 of those weeks at No. 1. |
Версия в твердом переплете провела 64 недели в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс, 23 из них-на первом месте. |
Продавец варрантов делает закрытый звонок-пишет. |
|
They felt that such a discovery could bear significant commercial value and would be entitled to patent protection. |
Они считали, что такое открытие может иметь значительную коммерческую ценность и будет иметь право на патентную защиту. |
Most of the contract terms used to be DES or ex ship, holding the seller responsible for the transport of the gas. |
Большинство условий контракта раньше были DES или ex ship, возлагая на продавца ответственность за транспортировку газа. |
He authored ten consecutive books that made The New York Times Best Seller list, making him among the most successful African-American or gay authors of his era. |
Он написал десять книг подряд, которые вошли в список бестселлеров New York Times, что сделало его одним из самых успешных афроамериканских или гомосексуальных авторов своей эпохи. |
The circumstances in which an employee is entitled are defined in common law. |
Обстоятельства, на которые имеет право работник, определяются в общем праве. |
Also, they meet Bela Talbot, an acquirer and seller of occult objects, who becomes a thorn in their side. |
Кроме того, они встречают Белу Тэлбота, приобретателя и продавца оккультных предметов, который становится занозой в их боку. |
Private costs are the costs that the buyer of a good or service pays the seller. |
Частные издержки - это издержки, которые покупатель товара или услуги оплачивает продавцу. |
Cardinals and papal nuncios are entitled to wear a cappa magna of watered silk. |
Кардиналы и папские нунции имеют право носить cappa magna из водянистого шелка. |
Here, he exhibited two innovative editorial stories produced for Dazed entitled Cult and Artist. |
Здесь он выставил два новаторских редакторских рассказа, созданных для ошеломленных под названием Культ и художник. |
Продавец обычно отвечает, добавляя немного лишнего. |
|
This is possible even if the buyer or seller use different financial institutions. |
Это возможно даже в том случае, если покупатель или продавец используют разные финансовые учреждения. |
The contracts are negotiated at a futures exchange, which acts as an intermediary between buyer and seller. |
Контракты заключаются на фьючерсной бирже, которая выступает посредником между покупателем и продавцом. |
The complete novel was published in September 2009 as a hardcover, debuting at No. 26 on The New York Times Best Seller list. |
Полный роман был опубликован в сентябре 2009 года в твердом переплете, дебютировав под номером 26 В списке бестселлеров New York Times. |
It landed on The New York Times Best Seller e-books list at #19 and at No. 31 for the combined Prints & E-book list, both on July 22, 2012. |
Он приземлился в списке бестселлеров электронных книг New York Times под номером 19 и под номером 31 для объединенного списка печатных изданий и электронных книг, как 22 июля 2012 года. |
A fertilized ant queen can be bought, provided that the seller is from your area and that you are buying a native species. |
Оплодотворенную муравьиную королеву можно купить при условии, что продавец из вашего района и что вы покупаете местный вид. |
Such seller notes are often employed in management buyouts or in situations with very restrictive bank financing environments. |
Такие векселя продавца часто используются при выкупе акций у руководства или в ситуациях с очень ограничительными условиями банковского финансирования. |
Initially there were a limited number of new seller accounts available; new sellers had to purchase an account in an auction. |
Первоначально было доступно ограниченное число новых счетов продавцов; новые продавцы должны были приобрести счет на аукционе. |
The international best-seller book tells the story of one of the victims of stoning in modern Iran. |
В международном бестселлере рассказывается история одной из жертв побивания камнями в современном Иране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seller is entitled».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seller is entitled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seller, is, entitled , а также произношение и транскрипцию к «seller is entitled». Также, к фразе «seller is entitled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
