Sentiment of respect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| чувство уважения | respect, sentiment of respect | ||
tender sentiment - нежные чувства
nationalist sentiment - националистическое настроение
chauvinistic sentiment - шовинистическое настроение
patriotic sentiment - патриотическое настроение
protectionist sentiment - протекционистские настроения
sentiment indicator - психологический индикатор
market sentiment - настроение рынка
public sentiment - общественное мнение
Синонимы к sentiment: feeling, opinion, thought, attitude, belief, view, sappiness, soft-heartedness, sentimentalism, emotionalism
Антонимы к sentiment: craziness, antipathy, hate, daydreaming, hatred, venom, abhorrence, acrimony, animosity, animus
Значение sentiment: a view of or attitude toward a situation or event; an opinion.
(the) use of - использование
mockery of - издеваться над
Federal Bureau of Investigation - федеральное бюро расследований
Bride of Lammermoor - ламмермурская невеста
international norm of behavior - международная норма поведения
declaration of trust - декларация об учреждении траста
army of national liberation - армия национального освобождения
last queen of egypt - последняя царица египта
threshold of his house - порог собственного дома
formulation of policy - формирование политики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
with respect - с уважением
hold in respect - придерживаться
lack of respect - отсутствие уважения
deserve respect - заслуживать уважение
respect for the obligations - соблюдение обязательств
respect for national independence - уважение национальной независимости
show respect - проявлять уважение
respect for territorial integrity - уважение территориальной целостности
universal respect - всеобщее уважение
gain respect - заслужить уважение
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
Gervaise had divested herself of all her old self-respect, coquetry and need of sentiment, propriety and politeness. |
У нее не осталось ни былого достоинства, ни кокетства, ни потребности в чистых человеческих чувствах, в приличии, в уважении. |
I am, with great respect, and every sentiment due from a son, your most humble servant, |
Остаюсь, сударыня, с глубоким уважением и всеми чувствами, подобающими сыну, вашим покорнейшим и проч. |
I respect your inexpressible sentiment. But I can assure you that the hunting was no choice of mine. |
Я уважаю ваши искренние чувства, но будьте уверены - я не хотел преследовать вас. |
The trauma of World War II produced strong pacifist sentiments among the nation. |
Травма Второй мировой войны вызвала сильные пацифистские настроения среди населения страны. |
The respect for elders stems from the high value of family in Filipino culture. |
Уважение к старшим проистекает из высокой ценности семьи в филиппинской культуре. |
Removed recently added tag; Criticism of Muhammad does not equate to anti-Islamic sentiment; the messenger and the message are not one and the same. |
Убран недавно добавленный тег; критика Мухаммеда не приравнивается к антиисламским настроениям; посланник и послание-это не одно и то же. |
I won't be diverted from the standard operating procedure because of your sentimentality. |
Я не буду менять стандартную операцию из-за твоей сентиментальности. |
The French word “pays” can signify a country where one has citizenship or a country to which one has sentimental attachment.) |
Французское слово «pays» может означать страну, гражданином которой человек является, или страну, к которой он эмоционально привязан). |
Namely, depressed economies are often accompanied by anti-immigrant sentiment and legislation. |
Депрессия в экономике зачастую сопровождается ростом антииммигрантских настроений и ужесточением иммиграционного законодательства. |
The combination of respect and interest they see in the way the world now views China can only reinforce their sense of confidence. |
Сочетание уважения и интереса, которое они видят в том, как мир сегодня смотрит на Китай, может только укрепить это чувство уверенности. |
Choral singing had an extraordinary effect on him; it made him as soft and sentimental as a calf. |
Хоровое пение производило на него неописуемое впечатление. Слушая, он становился кротким, как новорожденная лань. |
У вас, вероятно, подобные сантименты вызывают презрение. |
|
The heart of a girl whose life is wretched and unhappy is a sponge that will thirstily absorb love; a dry sponge that swells at the first drop of sentiment. |
Сердце жалкой, несчастной, бедной девушки -губка, готовая жадно впитать в себя любовь и до такой степени сухая, что разбухает, как только на нее упала капля чувства. |
Great combination of touching sentiment and TMI. |
Отличная комбинация трогательности и откровения. |
Well, I'll remind you of that sentiment when he's crashing on our sofa every other month. |
Я напомню тебе это настроение когда он будет заваливаться на наш диван каждый месяц. |
You ought to know me well enough by now to know that I would never let sentiment interfere with business.' |
Ты бы мог уже достаточно хорошо меня знать и понимать, что я не позволю чувствам мешать делу. |
All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you. |
Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас. |
It's not that i don't appreciate the sentiment. |
Я, конечно, очень ценю твоё мнение. |
With the same kind of sentiment and emotion? |
С тем же отношением и чувством? |
Practically perfect people never permit sentiment to muddle their thinking. |
Безупречные люди не позволяют сентиментам омрачать их мысли. |
A sentimental song, and calling Rosa, Rebecca, what's her name, Amelia's little friend-your dearest diddle- diddle-darling? |
Ну да, чувствительный романс, и все называл эту Розу, Ребекку - или как ее там, подружку Эмилии! - своей душечкой, любезной, разлюбезной. |
Forgive me for being sentimental. |
Простите мне сентиментальность. |
Он был слегка растроган. |
|
That home has sentimental value to me. |
Этот дом ценен для меня как память. |
He's not sentimental either. |
И он не миндальничает с ними. |
There's nothing more sentimental than a roll of cash, mate. |
Нет ничего романтичнее, чем куча денег. |
Anything sentimental stirred her. |
Всякая сентиментальность трогает ее до слез. |
Now, don't go sentimental on me now. |
Мне сейчас не надо этих сентиментальных штучек. |
I have a blue-eyed daughter who is my Beauty daughter, I have a Sentiment daughter, and I have a Comedy daughter. |
У меня их три: голубоглазая дочь - Красавица, вторая дочь - Мечтательница, третья -Насмешница. |
The younger generation has no sentiment towards the dead. Its a pity all young people are prigs! |
Разве молодежь может чтить усопших И почему это все молодые так самодовольны. |
All that evening I felt inclined to be soft-hearted and sentimental. |
В этот вечер я расположен был к нежности и к умилению. |
Yeah, not a sentimentalist, your sister. |
Да, ну, твоя сестра не из сентиментальных. |
He too thirsted for action; but, at the same time, his soul was accessible to other sentiments. |
Он также кипел жаждою подвига, но вместе с нею душа его была доступна и другим чувствам. |
This is the basest sentimentality. |
Это дешёвая сентиментальность. |
Итак, оставим сантименты. |
|
Not a life of luxury and sentimentality. |
А не роскошная жизнь, располагающая к лишней чувствительности |
Чувствительность всегда была твоей слабостью. |
|
He was disgusted at its sentimentality. |
Ему была противна сентиментальность, с какой оно было написано. |
Сентиментальности в вас нет, чувствительности. |
|
Yeah, well, you know, when you have no soul you don't crave the comfort of sentimental knick-knacks. |
Ага, ну, знаешь, когда у тебя нет души, ты не ищешь комфорта в милых безделушках. |
I have not the least spark of a sentiment so unworthily betrayed; and it is not love that puts me on means to justify Mademoiselle de Volanges. |
Ничего не осталось во мне от чувства, так ужасно поруганного, и не оно заставляет меня искать оправданий для мадемуазель де Воланж. |
And in the end, you gonna get respect. |
И, в итоге, ты заработаешь уважение. |
And you're all sentimental like. |
И Вы, такой сентиментальный. |
Ты никогда не умел ценить мгновения тишины. |
|
After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place. |
Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке. |
If you think I have a sentimental attachment to them, you are as foolish as you are mad. |
Если вы думаете, что у меня к ним сентиментальная привязанность, вы так же глупы, как и безумны. |
I'll be treated with respect, Sergeant Opie. |
Обращайтесь со мной уважительно, сержант Умник. |
But those beautiful sentiments don't last when men take to wallowing in the mire. |
Но если человек превращается в пьяницу, в свинью, все хорошие чувства к нему исчезают, как дым. |
Мистер Кейс воспринял это, как прямое указание к действию. |
|
He liked this expression of sentiment. |
Это проявление чувства нашло отклик в его душе. |
Secession sentiment was strong in Missouri and Maryland, but did not prevail; Kentucky remained neutral. |
Сепаратистские настроения были сильны в Миссури и Мэриленде, но не превалировали; Кентукки оставался нейтральным. |
Sentimental Education is an album by the New Zealand group, Sneaky Feelings. |
Sentimental Education-альбом новозеландской группы Sneaky Feelings. |
In the ring, this sentimentality affects his performance, until a few strong blows enrage him; he is, however, hesitant, and is knocked out when distracted. |
На ринге эта сентиментальность сказывается на его игре, пока несколько сильных ударов не выводят его из себя; он, однако, колеблется и выбивается из сил, когда отвлекается. |
The vote, which was not a test of impeachment sentiment, validated the investigation begun by the committee the previous October. |
Голосование, которое не было тестом на чувство импичмента, подтвердило расследование, начатое комитетом в октябре прошлого года. |
An 1876 Nast cartoon combined a caricature of Charles Francis Adams Sr with anti-Irish sentiment and anti-Fenianship. |
В карикатуре Наста 1876 года карикатура на Чарльза Фрэнсиса Адамса-старшего сочеталась с антиирландскими настроениями и антифенианством. |
In March 2012 Stephen Pritchard echoed the BBC Micro successor sentiment in ITPRO. |
В марте 2012 года Стивен Притчард вторил настроениям микро-преемника Би-би-си в ITPRO. |
In some secular countries, this is sometimes done to prevent hurting religious sentiments. |
В некоторых светских странах это иногда делается для того, чтобы не задевать религиозные чувства. |
You seem to be hell bent in hurting the sentiments of a large population of this world. |
Вы, кажется, одержимы желанием задеть чувства большого населения этого мира. |
In the end, it was the anti-war sentiment that dominated the SDS. |
В конце концов, именно антивоенные настроения доминировали в СДС. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sentiment of respect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sentiment of respect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sentiment, of, respect , а также произношение и транскрипцию к «sentiment of respect». Также, к фразе «sentiment of respect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
