Tender sentiment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| нежные чувства | tender sentiment, tender passion | ||
| любовь | love, amour, fondness, affection, heart, tender sentiment | ||
noun: тендер, предложение, сумма, посыльное судно, заявка на подряд, плавучая база, сумма в уплату долга
adjective: нежный, ласковый, мягкий, болезненный, чувствительный, чуткий, любящий, слабый, деликатный, молодой
verb: предлагать, вносить, подавать заявление о подписке, предоставлять, вносить деньги, посылать, подавать заявку
baby tender - детский тендер
coastal tender - базовый тендер
invitation to tender - приглашение на участие в тендере
block tender - чокеровщик, сопровождающий трелюемую пачку бревен
tender resignation - объявлять о отставке
boom tender - бонозаградительное судно
buoy tender - лоцмейстерское судно
tender committee - конкурсный комитет
very tender - очень нежный
submit a tender - представить тендер
Синонимы к tender: giving, kindly, warmhearted, caring, tenderhearted, compassionate, gentle, softhearted, warm, kindhearted
Антонимы к tender: hard, difficult
Значение tender: showing gentleness and concern or sympathy.
sentiment of respect - чувство уважения
nationalist sentiment - националистическое настроение
chauvinistic sentiment - шовинистическое настроение
patriotic sentiment - патриотическое настроение
protectionist sentiment - протекционистские настроения
sentiment indicator - психологический индикатор
market sentiment - настроение рынка
public sentiment - общественное мнение
Синонимы к sentiment: feeling, opinion, thought, attitude, belief, view, sappiness, soft-heartedness, sentimentalism, emotionalism
Антонимы к sentiment: craziness, antipathy, hate, daydreaming, hatred, venom, abhorrence, acrimony, animosity, animus
Значение sentiment: a view of or attitude toward a situation or event; an opinion.
fruit of the spirit, fraternal affection, platonic affection, platonic love, special love, sublime love, tender love
act of intercourse, act of love, act of sexual intercourse, belly to belly, carnal copulation, carnal knowledge, dive in the dark, going to bed with someone, ground rations, intimate relations, making love, real sex, roll in the hay, sex act, sex practices, sexual act, sexual commerce, sexual congress, sexual contact, sexual encounter, sexual intercourse, sexual intimacy, sexual relationship, sexual union, sexually active
I'd be tender, I'd be gentle And awful sentimental Regarding love and art |
Я буду нежен, я буду вежив и очень слезлив, влюблюсь и стану рисовать, |
I now perceive, I have scarcely said a word to you: but you know my sentiments, my unreserved attachment, my tender gratitude, for your sincere friendship. |
Я вижу, что почти ни слова не сказала лично вам, но вы знаете мои чувства, мою безграничную привязанность, мою нежную благодарность за вашу чувствительную дружбу. |
And who is this Masha to whom you declare your tender sentiments and your ardent flame? |
А кто эта Маша, перед которой изъясняешься в нежной страсти и в любовной напасти? |
What! whilst the most tender sentiments unite us, shall a vain terror be able to separate us, perhaps, for ever! |
Подумайте только. Нас связуют самые нежные чувства, а между тем достаточно будет какого-то пустого страха, чтобы разлучить нас и, может быть, навсегда! |
But what is become of the tender sentiments which inspired you with that readiness of finding out means of daily seeing each other? |
А главное, что сталось с вашими столь нежными чувствами, которые помогали вам так искусно находить способы ежедневно видеться друг с другом? |
He was so full of feeling too and had such a delicate sentiment for what was beautiful or tender that he could have won a heart by that alone. |
И он был так чувствителен, так тонко ценил все прекрасное и юное, что уже одним этим мог бы покорять сердца. |
The child's self in this view is a reflection of the sentiments, thoughts, and attitudes of the parents toward the child. |
С этой точки зрения личность ребенка является отражением чувств, мыслей и отношения родителей к ребенку. |
На столе стоял большой деревянный ящик с землей, из которой пробивались нежные зеленые ростки. |
|
Is there something criminal about analyzing price action or market sentiment that I’m not aware of? |
Есть что-то криминальное в анализе движения цены или настроения рынка, о чем я не знаю? |
But the word that has dribbled out over the years indicates the regime is very concerned about separatist activity and sentiment among the predominantly Muslim Uighur population. |
Однако, судя по имеющимся отрывочным данным, режим крайне тревожат сепаратистские настроения, распространяющиеся среди в основном мусульманского уйгурского населения. |
Meanwhile, anti-migrant sentiment in host countries is reaching fever pitch. |
Между тем, в принимающих странах антимигрантские настроения приближаются к точке кипения. |
And in 2014, the Czech authorities called off the tender because its state-owned utility CEZ Group had no money to pay for it. |
В 2014 году чешские власти отменили тендер, потому что у государственной компании CEZ Group не оказалось денег для оплаты. |
That's why it's easy to play on these negative sentiments, to encourage people and remind them: ‘Look how lucky you were in the Soviet Union.' |
Поэтому на негативных настроениях легко можно играть, можно подталкивать людей и напоминать им: „Смотрите, как хорошо и счастливо вы жили в Советском Союзе“. |
Whatever the subject of the conversation, he keeps a tender eye upon him. |
О чем бы ни заходил разговор, он не сводит с друга нежного взора. |
She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend. |
Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным. |
You ought to know me well enough by now to know that I would never let sentiment interfere with business.' |
Ты бы мог уже достаточно хорошо меня знать и понимать, что я не позволю чувствам мешать делу. |
Your behavior demonstrates affection and sentiment. |
Ваше поведение демонстрирует привязанность и сентиментальность. |
Human sentiment... compassion... guilt... empathy... they're irrelevant. |
Человеческая сентиментальность... сострадание... чувство вины... сочувствие... они неуместны. |
All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you. |
Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас. |
There's really nothing to make an occasion of, but then I'm silly and sentimental at times, like all of us. |
Вообще говоря, ничего особо замечательного не происходит, но иногда я становлюсь глупым и сентиментальным, как и все мы. |
Everything else is sentimental. |
Всё остальное – эмоции. |
'Perhaps stupidity is murdered; sentimental stupidity,' sneered the artist. |
Возможно, они убивают глупость, сентиментальную глупость, Дункан насмешливо взглянул на егеря. |
My comprehension is the less muscle, the more tender the meat Thirty |
Мое мнение таково: меньше мышц - нежнее мясо. Тридцать |
And my wife the same . . . yes! And you've always been tender and respectful to us, like a grateful son. |
Старуха тоже... да! и ты всегда вел себя с нами почтительно, нежно, как родной, благодарный сын. |
Как это может быть настолько нежным и буквально таять во рту? |
|
Not that it wasn't nice when Paddy was in the mood, for he was a shy, tender, considerate lover. |
Не то чтобы ей бывало неприятно, когда Пэдди в настроении, - как любовник он и робок, и нежен, и внимателен. |
And you're all sentimental like. |
И Вы, такой сентиментальный. |
Yet was the smile tender, for in the child's eyes I saw the woman eternal, the woman of all times and appearances. |
Но как нежна была эта улыбка! В глазах ребенка я видел все ту же вечную женщину, женщину всех времен и всех образов. |
Those were the only words he could find to say, and yet they were very tender ones to Lalie, who had never been much spoiled. |
Других слов он не находил. Но для Лали и это звучало лаской, - она ведь не была избалована. |
You know I am not particularly tender; I've had to strike and to fend off. |
Как вам известно, меня нельзя назвать особенно мягкосердечным: мне случалось наносить удары и защищаться. |
По-моему, ваш сержант не особо ласков! |
|
What your son needs now is lots of tender loving medication. |
Все что нужно вашему сыну – это заботливые, любящие лекарства |
I shall make a good use of this discovery in future; and convert the tender mistress into the passionate one. |
Я твердо решил использовать впоследствии это открытие и заменять иногда нежную любовницу строптивой. |
He had been very tender with her, but scarcely answered her questions, and was evidently in feverish expectation of something. |
С ней был очень нежен, но на расспросы ее отвечал мало, и видно было, что он чего-то ждал с лихорадочным нетерпением. |
But you must put those sentiments to one side now, for duty calls. |
Но ты должна оставить в стороне сантименты, тебя зовет долг. |
Давно меня не называли сентиментальной. |
|
Tender words spoken by a man just years removed from picking the bones of those weaker than he. |
Нежные слова того, кто лишь несколько лет назад отнимал барахло у слабых. |
Мистер Кейс воспринял это, как прямое указание к действию. |
|
Our sweet, smiling, tender angel of mercy, Mother Ratched, a ball-cutter? |
Наша улыбчивая, ласковая, нежная мамочка Гнусен, этот ангел милосердия - яйцерезка? |
Никогда не позволяй чувствам властвовать над разумом, сын. |
|
Как это тебе удается всегда забрать себе, что получше? |
|
He knew she hadn't loved Charlie and he wouldn't let her pretend to the nice polite sentiments that she should express. |
Он ведь знает, что она не любила Чарльза, и не станет снисходительно-вежливо выслушивать ее приличествующие случаю притворно-скорбные излияния. |
Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals. |
В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках. |
The melodrama approach was revived in the 18th- and 19th-century French romantic drama and the sentimental novels that were popular in both England and France. |
Мелодраматический подход был возрожден во французской романтической драме XVIII и XIX веков и в сентиментальных романах, которые были популярны как в Англии, так и во Франции. |
In the 1970s, the Tender Years Doctrine was replaced by the best interests of the child as determined by family courts. |
В 1970-х годах доктрина нежных лет была заменена доктриной наилучших интересов ребенка, определяемой судами по семейным делам. |
Anti-Japanese sentiment primarily stems from Japanese war crimes committed during the Second Sino-Japanese War. |
Антияпонские настроения в основном проистекают из японских военных преступлений, совершенных во время второй китайско-японской войны. |
Leopardi, here, romanticizes the pure intentions of the Greeks, since he was actually romantic in his sentiments and classical in his imagination and intellect. |
Леопарди здесь романтизирует чистые намерения греков, так как он действительно был романтиком в своих чувствах и классиком в своем воображении и интеллекте. |
When inhabiting men, these aspects can result in transgender or homoerotic behaviour, whereas they may result in lesbianism or anti-male sentiment in women. |
При заселении мужчин эти аспекты могут привести к трансгендерному или гомоэротическому поведению, в то время как они могут привести к лесбиянству или анти-мужским чувствам у женщин. |
In 1568 Alba had prominent Dutch nobles executed in Brussels' central square, sparking anti-Spanish sentiment. |
В 1568 году Альба казнил видных голландских дворян на центральной площади Брюсселя, что вызвало антииспанские настроения. |
Halperin cautioned that Austen often satirised popular sentimental romantic fiction in her letters, and some of the statements about Lefroy may have been ironic. |
Гальперин предупредил, что Остин часто высмеивала в своих письмах популярную сентиментальную романтическую фантастику, и некоторые высказывания о Лефрое могли быть ироничными. |
Its sentiment is inescapable, but genuine poignancy and pathos are also present, and an overarching sincerity is visible too. |
Проектировщики турбин рассматривают свои уравнения в терминах давления, крутящего момента и оборотов. |
Yet, most of the sentimentality does not exceed policy level and the enforcement of these guidelines has trailed far behind. |
План развития этого района был в конечном итоге оставлен, перед лицом местного давления, в пользу нового развития на Хитеркрофте. |
This was because they were worried that this could increase nationalistic sentiment and lead to calls for independence. |
Это было вызвано тем, что они опасались, что это может усилить националистические настроения и привести к призывам к независимости. |
Currency withdrawn from circulation remains legal tender, but this does not oblige any creditor to accept it as a medium of exchange. |
Изъятая из обращения валюта остается законным платежным средством, но это не обязывает какого-либо кредитора принимать ее в качестве средства обмена. |
The tender climate, mineral sources, and the curative mud allow opportunities for rest and cure within the region. |
Мягкий климат, минеральные источники и лечебные грязи открывают широкие возможности для отдыха и лечения в пределах региона. |
This sentiment is popularized in films such as The Girl with the Dragon Tattoo. |
Это чувство популяризируется в таких фильмах, как девушка с татуировкой дракона. |
Village Prose literature by authors such as Valentin Rasputin fostered an environmentalist sentiment. |
Деревенская прозаическая литература таких авторов, как Валентин Распутин, воспитывала экологическое чувство. |
Trying to connect anti-korean sentiment with soccer makes this article a child's play. |
Попытка связать антикорейские настроения с футболом превращает эту статью в детскую игру. |
Anti-religious sentiments are expressed in terms such as Christianophobia and Islamophobia. |
Антирелигиозные настроения выражаются в таких терминах, как христианофобия и исламофобия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tender sentiment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tender sentiment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tender, sentiment , а также произношение и транскрипцию к «tender sentiment». Также, к фразе «tender sentiment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
